brzdenia nespôsobili zranenie pasažierom.
• Nedovoľte deťom, aby sa hrali so súčiastkami
alebo časťami autosedačky.
• Nikdy nenechávajte dieťa vo vozidle samotné,
môže to byť nebezpečné!
• Nikdy neprepravujte v autosedačke viac ako
jedno dieťa.
• Uistite sa, že všetci pasažieri vo vozidle pou-
žívajú vlastný bezpečnostný pás, a to tak z
dôvodu ich vlastnej bezpečnosti, ako aj pre to,
že v prípade nehody alebo prudkého brzdenia
môžu počas jazdy zraniť dieťa.
• UPOZORNENIE! Pri nastavovaní sedačky (hla-
vovej opierky a opierky chrbta) sa uistite, že
nedochádza ku kontaktu s telom dieťaťa.
• Počas jazdy, predtým, než začnete nastavovať
sedačku alebo pred umiestnením dieťaťa, od-
stavte vozidlo na bezpečné miesto.
• Pravidelne kontrolujte, či dieťa neotvorilo zapí-
naciu sponu bezpečnostného pásu a či nena-
rába so sedačkou alebo s jej časťami.
• Nepodávajte dieťaťu počas cesty jedlo, najmä
lízanky, nanuky alebo iné potraviny na paličke.
V prípade nehody alebo prudkého zabrzdenia
by sa mohlo zraniť.
• Počas dlhej cesty a odporúča robiť časté pre-
stávky: dieťa sa v autosedačke ľahko unaví a
potrebuje sa hýbať. Odporúča sa nechať dieťa
vystupovať a nastupovať zo strany chodníka
(s doprovodom).
• Neodstraňujte etikety a značky z poťahu auto-
sedačky, samotný poťah tak môžete poškodiť.
• Nevystavujte sedačku dlhej expozícii na slnku,
mohlo by dôjsť ku zmene farieb materiálov a
textílií.
• V prípade, ak ste vozidlo odstavili na slnku,
pred tým, než usadíte dieťa do autosedačky
skontrolujte, či nedošlo k prehriatiu jednotli-
vých častí. Ak áno, predtým, než usadíte dieťa
nechajte autosedačku vychladnúť, aby nedoš-
lo k popáleniu dieťaťa.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
1. Toto je "univerzálne" zariadenie na zadržiava-
nie detí, homologizované v sérii 04 na zákla-
de Nariadenia EHK č. 44, v znení neskorších
predpisov. Toto zariadenie je vhodné na vše-
obecné použitie vo vozidlách a je kompatibil-
né s väčšinou (nie so všetkými) sedadlami áut.
2. Úplnú kompatibilitu dosiahnete v prípa-
doch, kedy výrobca vozidla uvedie v návode
vozidla, že vozidlo je vhodné na inštaláciu
"univerzálnych" zariadení na zadržiavanie detí
počas jazdy pre predmetné vekové skupiny.
3. Toto zariadenie na zadržiavanie detí počas
prepravy sa klasifi kuje ako "univerzálne" podľa
prísnejších kritérií homologizácie než boli kri-
tériá týkajúce sa modelov, ktoré neobsahujú
túto informáciu.
4. Zariadenie je vhodné na použitie len vo vo-
zidlách vybavených statickými alebo samo-
navíjacími bezpečnostným pásmi s 3-bodo-
vým zabezpečením, homologizovanými v
zmysle Nariadenia EHK/OSN č. 16 alebo iných
ekvivalentných štandardov.
5. V prípade pochybností kontaktujte výrobcu
alebo predajcu zariadenia na zadržiavanie
dieťaťa počas prepravy.
OBMEDZENIA
POUŽITIE TÝKAJÚCE SA VÝROBKU A SE-
DADLA V AUTE
POZOR! Prísne dodržiavajte nasledujúce ob-
medzenia a požiadavky týkajúce sa výrobku a
sedadla v aute: v opačnom prípade nie je bez-
pečnosť zaručená
• Hmotnosť dieťaťa musí byť v rozmedzí od 15
kg do 36 kg.
• Sedadlo auta musí byť vybavené statickými
alebo samonavíjacími bezpečnostnými pásmi
s 3-bodovým zabezpečením, homologizo-
vanými v zmysle Nariadenia EHK/OSN č. 16
alebo iných ekvivalentných štandardov (obr.
1 – obr. 2).
• Môže sa stať, že je spona na zapínanie bezpeč-
nostného pásu príliš dlhá a prevyšuje pred-
pokladanú výšku voči spodnej časti sedadla
(obr. 3). V takom prípade nesmiete sedačku
umiestniť na uvedené sedadlo auta, ale treba
ju upevniť na sedadlo, kde k takémuto prob-
lému nedochádza. V prípade, že potrebujete
ďalšie informácie v tejto oblasti, kontaktujte
výrobcu automobilu.
• Sedačku je možné nainštalovať na predné
sedadlo pasažiera, alebo na ktorékoľvek zad-
né sedadlo a musí byť vždy otočené v smere
jazdy. Nikdy neumiestňujte sedačku na se-
dadlo tak, že ju otočíte smerom nabok alebo
91
A
POŽIADAVKY
NA