veículo ou para elevar a criança na cadeira: em
caso de acidente, a cadeira poderá não funcio-
nar corretamente.
• Verifi que se não há objetos colocados entre a
criança e a cadeira (por ex., pasta, mochila),
entre a cadeira e o banco ou entre a cadeira
e a porta.
• Verifi que se os bancos do veículo (rebatíveis ou
giratórios) estão bem presos.
• Verifi que se não são transportados, em par-
ticular na prateleira da parte de trás do carro,
objetos ou bagagens que não estejam fi xas ou
posicionadas de forma segura: em caso de aci-
dente ou de frenagem brusca podem ferir os
passageiros.
• Não deixe que outras crianças brinquem com
componentes ou partes da cadeira.
•Nunca deixar a criança no dispositivo de re-
tenção para crianças em veículos automotivos,
sem a devida supervisão de um adulto.
• Não transporte mais do que uma criança de
cada vez na cadeira.
• Assegure-se de que todos os passageiros do
automóvel utilizam o cinto de segurança, não
apenas para a sua própria segurança, mas por-
que durante a viagem, em caso de acidente ou
frenagem brusca, podem ferir a criança.
• ATENÇÃO! Nas operações de regulagem (do
apoio de cabeça e do encosto) assegure-se de
que as partes móveis da cadeira não fi cam em
contato com o corpo da criança.
• Durante o trajeto, nunca efetue operações de
regulagem da cadeira ou da posição da crian-
ça. Se necessitar de fazê-lo, pare o veículo num
lugar seguro.
• Verifi que, periodicamente, se a criança não
abre o fecho do cinto de segurança e se não
manipula a cadeira ou partes dela.
• Evite dar alimentos à criança durante a via-
gem, em particular pirulitos, sorvetes ou ou-
tros alimentos que tenham palitos. Em caso de
acidente ou frenagem brusca, poderá feri-la.
• Durante as viagens longas, faça paradas fre-
quentes: a criança cansa-se facilmente na ca-
deira auto e precisa se mexer. É aconselhável
fazer a criança subir e descer, do lado do pas-
seio (acompanhando-a).
• Não retire as etiquetas e as marcas do reves-
timento da cadeira, porque poderá danifi car o
próprio revestimento.
• Nunca transporte a criança sem um equipa-
mento de retenção ou num equipamento que
não seja adequado a sua idade, peso e altura,
pois, desta forma, ela estará em maior risco de
sofrer lesão em caso de um acidente.
• Um dos grandes objetivos dos dispositivos de
retenção é evitar ao máximo que o corpo da
criança sofra movimento. Desta forma, antes
de sair com o veículo, certifi que-se de que o
dispositivo de retenção esteja bem fi rme no
banco do veículo, e que o sistema de reten-
ção do mesmo esteja devidamente afi velado
à criança.
• Evite uma exposição prolongada da cadeira ao
sol: isso poderá causar alterações de cor nos
materiais e tecidos.
• No caso de o veículo fi car estacionado ao sol,
antes de acomodar a criança na cadeira, verifi -
que se as diversas partes não estão demasiado
quentes: nesse caso, deixe-as esfriar antes de
sentar a criança, para evitar queimaduras.
AVISO IMPORTANTE
1. ESTE É UM DISPOSITIVO DE RETENÇÃO
PARA CRIANÇAS DA CATEGORIA "UNIVER-
SAL". ELE É APROVADO PARA USO GERAL EM
VEÍCULOS E SE ADAPTA NA MAIORIA, MAS
NÃO EM TODOS OS ASSENTOS DE CARROS.
2. A CORRETA ADAPTAÇÃO É APROPRIADA SE
O FABRICANTE DO VEÍCULO DECLARAR NO
MANUAL QUE O VEÍCULO ACEITA UM DISPO-
SITIVO DE RETENÇÃO PARA CRIANÇAS "UNI-
VERSAL" PARA ESTE GRUPO DE IDADE.
3. ESTE DISPOSITIVO DE RETENÇÃO FOI
CLASSIFICADO "UNIVERSAL" SEGUNDO CRI-
TÉRIOS DE CERTIFICAÇÃO MAIS RIGOROSOS
RELATIVAMENTE A MODELOS ANTERIORES
QUE NÃO DISPÕEM DO PRESENTE AVISO.
4. INDICADO APENAS PARA A UTILIZAÇÃO
EM VEÍCULOS DOTADOS DE CINTOS DE SE-
GURANÇA DE 3 PONTOS DE FIXAÇÃO, ES-
TÁTICOS OU COM RETRATOR, CERTIFICADO
DE ACORDO COM O REGULAMENTO UN/
ECE N°16 OU OUTRAS NORMAS STANDARD
EQUIVALENTES.
5. EM CASO DE DÚVIDAS, CONSULTE O FABRI-
CANTE DO DISPOSITIVO DE RETENÇÃO PARA
CRIANÇAS OU O VENDEDOR.
143