RIDGID R860434 Manuel D'utilisation page 26

R860434
E
C
B
G
A - Fill valve (soupape de remplissage, válvula
de llenado)
B - Heat gun nozzle (buse du pistolet thermique,
boca de la pistola de aire caliente)
C - Nose cone (cone de buse, cono de la punta)
D - LED indicator (témoin
luminiscente indicador)
E - Temperature adjustment dial (molette de
réglage de température, disco de ajuste de
temperatura)
F - Switch trigger (gâchette,
interruptor)
G - Kickstand (béquille, soporte)
Fig. 1
A
C
A - Butane refill canister (not included) [bouteille
de butane (non incluse), contenedor de
recarga de butano (no incluido)]
B - Tip (embout, punta)
C - Fill valve (soupape de remplissage, válvula
de llenado)
Fig. 2
D
F
A - Raised
costillas realzadas)
B - Depress latches to release battery pack
(appuyer sur les loquets pour libérer le
bloc-pile, para soltar el paquete de baterías
oprima los pestillos)
A
Fig. 3
DEL, diodo
gatillo del
A
A - Temperature adjustment dial (molette de
réglage de température, disco de ajuste de
temperatura)
B
B - Switch
interruptor)
C - To increase heat/start (pour augmenter la
chaleur/démarrer, para incrementar el calor/
encender la unidad)
D - To decrease heat/stop (pour réduire la
chaleur/arrêter, para disminuir el calor/
detener la unidad)
E - LED indicator
luminiscente indicador)
A
B
ribs (épaulements surélevés,
D
C
B
trigger (gâchette, gatillo
(témoin DEL, diodo
10
Fig. 4
B
Fig. 5
Fig. 6
E
Fig. 7
A
del
A - Kickstand (béquille, soporte)
B - End cap (capuchon d'extrémité, tapa del
extremo
B