GYS POT 2600 Mode D'emploi page 21

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
GYSPOT 2600 / 2700 / 34.02 / 34.04 / 39.02 / 39.04 / PRO 230 / PRO 400
• Um die Leistungsstufe zu wechseln, drücken Sie die Tasten + oder –
halten, wechselt die Leistungsstufe fortlaufend automatisch auf dem Display.
• Die Wahl der jeweiligen Leistungsstufe ist der zu bearbeitenden Blechstärke anzupassen (fig. IV-
Um das Ausziehwerkzeug zu wechseln, drücken Sie die Taste "Tool selection" (
Die Anzeige für die Wahl des Ausziehwerkzeugs beginnt für 5 Sekunden zu blinken. Während dieser Zeit ist es
möglich das Identifikationsnummer des Ausziehwerkzeugteils zu ändern, indem man die Taste + oder - drückt (
Ausziehwerkzeuge-Programme (fig. IV-
1
Ausbeulreparatur mit Sternaufsatz oder Schlaghammer
2
Anschweißen von Welldraht oder Zugbits
3
Einglätten von Anschweißpunkten
4 Graphitelektrode zum Blecheinziehen durch Erwärmen
B - Gyspot 2600 / 2700 / 34.02 / 34.04
• Schließen Sie das Gerät an eine geeignete Stromquelle an,
• Wählen Sie den Anwendungsmodus mit Hilfe des Potentiometers:
- Bereich 6 (links) : für das Anschweißen von Ausbeulsternen oder zum Anschweissen von Ringösen für das
Ausziehen von ebenen Flächen
- Bereich 7 (oben) : für das Anschweissen von Wellendraht, besonders für rundliche Teile geeignet
- Bereich 8 (Rechts) Einglätten von Anschweißpunkten mittels geeigneter Kupferelektrode
• Um die Leistung anzupassen, stellen Sie mit dem Potentiometer die gewünschte Stärke in der gewählten Stufe ein.
ANWENDUNG
1- Auslösen des Schweißvorganges
Gyspot Pro 230 / Pro 400
Der Gyspot Pro 230 und Pro 400 ermöglicht zwei unterschiedliche Auslösefunktionen:
- manuell, mittels des Pistolentasters (Steuerleitungsstecker angeschlossen)
- automatisch : siehe unten. (Steuerleitungsstecker gezogen).
Schließen Sie im manuellen Modus Pistole und Steueranschluss an. Im manuellen Modus löst das gerät
nicht selbstständig aus, sondern der Schweißvorgang muss mittels Tasterdruck erfolgen. Der Schalter
ermöglicht das Ein- und Abschalten des Auslösers der Pistole.
GYSPOT 2600 / 39.02 / 39.04 / Pro 230 / Pro 400 mit Steueranschluss abgeklemmt
Das Gerät verfügt über eine automatische Auslösefunktion. Es erkennt den Kontakt zum Werkstück selbstständig und
löst die Schweissung innerhalb einer Sekunde aus. Um eine weitere Schweissung durchzuführen, muss dieser Kontakt
für mindestens eine halbe Sekunde unterbrochen werden um dann wieder erneut zu starten.
Gyspot 2700 / 34.02 / 34.04
Dieses Gerät ist mit einer manuell auslösenden Pistole ausgestattet. Ein Schalter (Abb. III – 10) ermöglicht die
Auswahl zwischen „Kohleelektrode" bzw. „anderen Werkzeugen" (Stern, Ösen, Welldraht,...). Mit einem Potentiometer
erfolgt die Stromeinstellung für das ausgewählte Werkzeug: Bereich 1-3: andere Werkzeuge, Bereich 4 (Endanschlag):
Kohleelektrode. Beim Einschalten des Gerätes blinkt alle 1/2 Sek. eine gelbe «STOP»-LED und meldet, dass der Bren-
nertaster aktiv oder dessen Kabel beschädigt ist.
2- Betrieb
Gehen Sie wie folgt vor:
• Schliessen Sie die Masseklemme des Gerätes an das Werkstück wie folgt an:
- so nah wie möglich an der zu bearbeitenden Stelle auf dem Werkstück.
- schliessen Sie die Klemme nicht an weiter entfernten oder sogar „galvanisch" getrennten Bereichen der Karos-
serie an. (Zum Beispiel: nicht die Klemme an der Tür anschliessen um am Kotflügel auszubeulen)
- schleifen Sie die Stelle an der der Kontakt zum Werkstück erfolgen soll metallisch blank.
• bringen Sie am Ende der Pistole das gewünschte Werkzeug an mit dem Sie zunächst arbeiten möchten.
• Wählen Sie das Werkzeug und die Leistung (siehe Anteil bezüglich „Anschaltung" und „Einstellung")
• Berühren Sie das Werkstück und stellen Sie so den Kontakt für die Zündung her.
• Setzen Sie Ihren Schweisspunkt.
)
B
5
Anschweißen von Zierleistenbolzen
6
Anschweißen von U-Scheiben
7
Anschweißen von Gewindebolzen
. Wenn Sie eine dieser Tasten gedrückt
3
4
).
DE
).
A
).
3
21