1.10 Erreurs d'utilisation prévisibles
D'autres applications que celles décrites dans le chap. 1.9 ne sont pas admises.
Ceci inclut expressément les erreurs d'utilisation suivantes (liste non exhaustive), qui présentent un risque
malgré la construction intrinsèque sécurisée et la présence de dispositifs techniques de sécurité :
• Non-respect du mode d'emploi
• Non-respect des messages d'information et d'avertissement affichés sur l'appareil (par ex. consignes
sur le régulateur, symboles de sécurité, signaux d'avertissement)
• Installation, mise en service, utilisation, maintenance ou réparation de l'appareil par du personnel non
formé, insuffisamment qualifié ou non autorisé
• Oubli ou retard de maintenance et des contrôles
• Non prise en compte des signes d'usure et d'endommagement
• Utilisation de matériaux exclus ou non autorisés par le présent mode d'emploi
• Non-respect des paramètres tolérés pour le traitement du matériau utilisé
• Travaux d'installation, de contrôle, de maintenance ou de réparation en présence de solvants
• Pose de pièces de rechange et utilisation d'accessoires et d'équipement non spécifiés et non autorisés
par le fabricant
• Installation, mise en service, utilisation, maintenance ou réparation de l'appareil sans instructions
d'utilisation et de service
• Court-circuit ou modification des dispositifs de sécurité, utilisation de l'appareil sans les dispositifs de
sécurité prévus
• Non-respect des consignes de nettoyage et de désinfection de l'appareil
• Recouvrement de l'appareil avec de l'eau ou un produit nettoyant, déversement d'eau dans l'appareil
en service, en cours de nettoyage ou de maintenance
• Réalisation de travaux de nettoyage sur l'appareil en marche
• Utilisation de l'appareil lorsque le boîtier ou la ligne d'alimentation est endommagé
• Poursuite d'utilisation de l'appareil malgré un dysfonctionnement évident
• Introduction d'objets, notamment métalliques, dans les fentes d'aération ou d'autres ouvertures ou
fissures de l'appareil
• Erreur humaine (par ex. manque d'expérience, de qualification, stress, fatigue, commodité)
Pour éviter ces risques, ainsi que d'autres, par une utilisation erronée, l'opérateur doit rédiger des
instructions d'utilisation et de service. Il est recommandé d'aménager des procédures opérationnelles
(SOP).
1.11 Risques résiduels
Les caractéristiques de construction inévitables d'un appareil, ainsi que la conformité du domaine
d'application aux fins prévues, peuvent aussi présenter une potentielle mise en danger pour l'utilisateur,
malgré une utilisation correcte. Parmi ce type de risques résiduels, on compte les mises en danger qui ne
peuvent être totalement écartées, malgré la construction intrinsèque sécurisée, la présence de dispositifs
et de précautions techniques de sécurité et des mesures de protection supplémentaires.
Les consignes sur l'appareil et dans le mode d'emploi avertissent des risques résiduels. Leurs
conséquences et les mesures nécessaires pour les éviter figurent dans le mode d'emploi. Par ailleurs,
l'opérateur devra prendre des mesures qui permettront de réduire les dangers que présentent les risques
résiduels inévitables. Celles-ci incluent notamment la rédaction d'instructions d'utilisation.
KBF-S ECO / KBF-S ECO-UL (E6) 11/2022
page 14/97