MODE D'EMPLOI
CÔTÉS DE LIT DE LA TÊTE ET DU PIED DE LIT
AVERTISSEMENT
!
• Les côtés de lit sont conçus pour prévenir que le patient ne tombe du lit par mégarde.
• Les côtés de lit ne sont pas conçus ni destinés à la contention du patient. Si ce n'est pas évité, la situation
pourrait entraîner des blessures au patient.
• Si les côtés de lit sont utilisés par un patient comme poignée, ils doivent être utilisés avec prudence. Un
usage abusif pourrait faire basculer le lit et pourrait causer des blessures modérées à graves ainsi que des
dommages au produit et/ou à l'environnement.
• Ne pas utiliser les côtés de lit pour déplacer le lit. Si ce n'est pas évité, la situation pourrait entraîner
des dommages mécaniques, et par la suite, causer la chute du patient. Utiliser le panneau de tête ou le
panneau de pied pour déplacer le lit.
Indicateur du degré de l'angle de la section dossier (si applicable)
Un indicateur d'angle du dossier peut être intégré et situé sur le côté extérieur du côté de lit de la tête et peut être
utilisé comme référence pour positionner le patient. Lecture de -15° à 75°.
Positionnement des côtés de lit
Le lit est équipé de 2 côtés de lit à la tête et de 2 côtés de lit au pied du lit. Chaque côté de lit fonctionne avec une
poignée de déverrouillage située en bas au centre.
Élever un côté de lit à la tête ou au pied du lit :
1. Saisir la partie supérieure centrale du côté de lit et tirer vers le haut jusqu'à ce qu'il se verrouille en
position : un clic se fera entendre.
2. Si applicable, vérifier que la poignée de verrouillage du côté de lit affiche une fenêtre verte pour indiquer son
état verrouillé.
3. S'assurer que les côtés de lit sont bien verrouillés; appuyer légèrement sur le côté de lit à la tête pour vérifier
qu'il est bien verrouillé en place et effectuer un mouvement de la tête au pied avec le côté de lit au pied pour
vérifier qu'il est bien verrouillé en place.
Abaisser un côté de lit à la tête ou au pied du lit :
1. Saisir la partie supérieure centrale; avec la deuxième main, tirer la poignée vers le haut et tourner vers le bas.
2. Le côté de lit se retrouvera plus bas que la surface de matelas. Si applicable, la poignée affichera une fenêtre
verte pour indiquer un état déverrouillé mais sécuritaire.
AVERTISSEMENT
!
• Si le côté de lit est équipé d'une fenêtre d'indicateur de verrou et qu'une fenêtre rouge est affichée sur la
poignée, le côté de lit n'a pas atteint une position sécuritaire pour le patient. S'assurer que le côté de lit
a complété son mouvement vers le bas ou vers le haut afin qu'une fenêtre verte s'affiche sur la poignée.
46
MANUEL DE L'UTILISATEUR — 74-36123-FRA R1