Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Unique UGP-370L1
Sommaire des Matières pour Unique UGP-370L1
- Page 1 370L / 13.0 cu. ft. SOLAR POWERED DC FRIDGE UGP-370L1 OWNER’S GUIDE serial number: JUN18V1...
- Page 2 TABLE OF CONTENTS Important safety notes Installation Parts list Door removal and reversal instructions DC power connection Operation Cleaning Energy saving tips Troubleshooting Appliance information Parts diagram and list Notes Contact us Limited warranty Back Technical specifications...
- Page 3 Congratulations! You have purchased one of the most efficient refrig- eration products available on the market today. The Unique 370L1 solar powered DC fridge is designed to provide years of efficient trouble-free operation. The design is optimized for energy savings with an efficient DC compressor and thick insulation.
- Page 4 IMPORTANT SAFETY NOTES continued • To allow the interior to cool down properly, run the fridge for at least 4 hours empty before adding food. • This fridge is designed to operate on 12 or 24 volts DC ONLY. DO NOT CONNECT THIS FRIDGE TO AN AC (alternating current) POWER SOURCE.
- Page 5 It is not advised to connect an ap- pliance that has been damaged, especially damage to the electrical supply cable or refrigerant circuit. In the event of damage please contact your local product dealer or Unique Off-Grid Appliances for assistance. GENERAL SAFETY •...
- Page 6 IMPORTANT SAFETY NOTES continued supply cable. Also, be sure the electrical cable is not squeezed or bent when the appliance is being installed or moved. • Installation work and adjustments on the appliance must be carried out by qualified personnel only. Work performed by persons with inadequate technical knowledge may adversely effect the perfor- mance of the appliance, causing damage to the equipment, and void the warranty.
- Page 7 INSTALLATION UNPACKING AND CLEANING Remove all packaging and securing tapes from the appliance. To avoid injury and causing damage to the appliance, be extremely cautious when using sharp or pointed tools to complete this task. Keep children away from the packaging material - DANGER OF SUF- FOCATION! Wash the inside and outside of the appliance with luke warm water and a mild soap or detergent.
- Page 8 PARTS LIST PARTS LIST 1: Shelf 2: Freezer compartment 3: Bulb with cover 4: Thermostat 0 - 7 5: Door 6: Upper hinge 7: Lower hinge 8: Adjustable feet 9: Crispers 10: Detachable door rack 11: Middle hinge 12: Egg Tray 13: Power Cable 14: AC/DC Plug (optional for on-grid use)
- Page 9 DOOR REMOVAL AND REVERSAL continued 5. Remove two screws from the top hinge cover located on the top of the fridge & slide the cover out. 6. Unscrew the adjustable feet (8) on the bottom. 7. Unscrew the lower hinge (7). 8.
- Page 10 DC POWER CONNECTION THIS FRIDGE MUST NEVER BE CONNECTED DIRECTLY TO ANY AC (alternating current) POWER SOURCE! THE FRIDGE MUST ONLY BE CONNECTED TO A 12V OR 24V DC POWER SOURCE, SUCH AS A SOLAR BATTERY SYSTEM OR CHARGE CONTROLLER. THE FRIDGE WILL AUTOMATICALLY OPERATE ON EITHER 12V OR 24V DC.
- Page 11 DC POWER CONNECTION continued IN-LINE FUSE A 15A in-line fuse is provided with this fridge in order to protect the wiring. For 12V operation, use a 15A fuse. A standard automobile fuse is recommended and the fuse should be wired to the positive (“+”) side of the system close to the positive battery terminal.
- Page 12 OPERATION Your Unique fridge, like any battery-powered refrigerating appli- ance, requires different care than appliances plugged into an elec- tric utility. Prudent operation is the key to extended service. STARTING THE FRIDGE After the fridge has been properly connected to the 12 or 24 VDC power source, the compressor will automatically turn on and the cabinet will begin cooling.
- Page 13 OPERATION continued ADJUSTMENTS As the ambient temperature changes with the season, it may be nec- essary to adjust the thermostat to achieve the proper internal tem- perature. If the room/ambient temperature approaches the appliance’s internal operating temperature, the appliance will not function as it should.
- Page 14 OPERATION continued DEFROSTING Before cleaning or repositioning the fridge, you must DISCONNECT the appliance from the electrical power supply. DEFROSTING THE UNIT The fridge compartment will become progressively covered with frost. When 5mm of frost forms in the freezer, this should be removed with the supplied plastic scraper. This should be removed periodically with a plastic scraper.
- Page 15 OPERATION continued WATER CATCH BASIN There is a water catch basin located at the back of the fridge for excess water or as a result of defrosting. The hot condenser coil runs into the water catch basin and evaporates the water slowly: NOTE: Take notice when doing a complete defrost as the water catch basin could overfill with large volumes of water going in the water catch basin all at once.
- Page 16 CLEANING Internal Cleaning Wash the inside of the appliance with luke warm water and a mild soap. Never use abrasive or corrosive cleaning agents, steel wool, scouring sponges, chemical cleaning agents, or highly perfumed cleaning products to clean the interior as these will damage the sur- face and leave behind a strong odor.
- Page 17 TROUBLESHOOTING Before contacting a service technician, your local product dealer or Unique Off-Grid Appliances, please check the following points. If you contact a technician to repair a fault listed below, or to repair a fault caused by misuse, abuse, or faulty installation, a charge will be made even if the appliance is under warranty.
- Page 18 TROUBLESHOOTING continued Excessive frost • Is the weather hot and humid? If so, this will and ice has increase the rate of frost build-up in the built up cabinet. • Ensure that stored food is properly packaged. • Check that the door is closed and has a good seal, and that nothing is preventing the door from closing properly.
- Page 19 UGP-370L1 PARTS DIAGRAM AND LIST...
- Page 20 PARTS DIAGRAM AND LIST continued ITEM # PART # DESCRIPTION UGP-370LW-1 / UGP-370LB-1 Freezer Door UGP-370LW-2 / UGP-370LB-2 Freezer Door Gasket UGP-370LW-3 / UGP-370LB-3 Upper-door Bumper UGP-370LW-4 / UGP-370LB-4 Door Hinge Plug UGP-370LW-5 / UGP-370LB-5 Fridge Door UGP-370LW-6 / UGP-370LB-6 Fridge Door Gasket UGP-370LW-7 / UGP-370LB-7...
- Page 21 UGP-370LW-38 / UGP-370LB-38 Screw Cover UGP-370LW-39 / UGP-370LB-39 Trouble light and cable PARTS DIAGRAM AND LIST continued UGP-370LW-40 / UGP-370LB-40 Plug UGP-370LW-41 / UGP-370LB-41 The speed resistance cable UGP-370LW-42 / UGP-370LB-42 Compressor connect cable ITEM # PART # DESCRIPTION UGP-370LW-43 / UGP-370LB-43 Back cover UGP-370LW-44 /...
- Page 22 APPLIANCE INFORMATION (manual copy - keep with your records) To make care and servicing of your solar powered DC fridge easy and efficient, please record the following information for future reference: Model: Serial Number: Purchased From: Date Purchased: NOTES...
- Page 23 This Warranty is made only to the first purchaser (”original purchaser”) who acquires this fridge for his/her own use and will be honored by Unique Gas Products Ltd. and by the Seller. Purchaser must retain their receipt as proof of purchase date.
- Page 24 62 W 12V/24V AV. RUN CURRENT 5.2A on 12V - 2.6A on 24V FRIDGE TEMP. RANGE -3˚C to +10˚C FREEZER TEMP. RANGE -15˚C to +6˚C © 2018 Unique Gas Products Ltd., 2245 Wyecroft Road, Oakville, Ontario, Canada, L6L 5L7 www.uniqueoffgrid.com...
- Page 25 370L / 13,0 pi RÉFRIGÉRATEUR SOLAIRE UGP-370L1 GUIDE D’UTILISATEUR de série: JUN18V1...
- Page 26 TABLE DES MATIÈRES Avis importants sur la sécurité Installation Liste des pièces Directives de démontage et d’inversion des portes Alimentation c.c. Fonctionnement Conseils sur l’économie d’énergie Dépannage Diagramme et liste des pièces Information de l’appareil Contactez-nous Garantie limitée verso Spécifications techniques...
- Page 27 Félicitations! Vous venez d’acheter l’un des produits de réfrigération les plus efficaces sur le marché. Le réfrigérateur solaire Unique est conçu pour vous procurer plusieurs années d’utilisation efficace et sans problème. Sa conception est optimisée pour économiser de l’énergie, avec un compresseur c.c.
- Page 28 Votre sécurité est de la plus haute importance. Si vous avez des doutes concernant la signification des avertissements, veuillez contacter votre concessionnaire de produits local ou Unique Off-Grid Appliances pour de l’aide. AVANT L’INSTALLATION: Au moment de la livraison, assurez-vous que le réfrigérateur soit...
- Page 29 AVIS IMPORTANTS SUR LA SÉCURITÉ suite SÉCURITÉ GÉNÉRALE • Toujours déconnecter l’alimentation électrique avant de nettoyer ou repositionner le réfrigérateur. • Seuls les techniciens de réfrigération formés ou autorisés devraient entretenir le réfrigérateur. • Cet appareil contient du réfrigérant R-134a et une huile de com- presseur du type ester de polyol dans son circuit de réfrigération.
- Page 30 AVIS IMPORTANTS SUR LA SÉCURITÉ suite PENDANT L’UTILISATION • Cet appareil est conçu pour l’utilisation résidentielle seulement, et pour des fins de stockage de nourriture et de breuvages consom- mables. Il n’est pas conçu pour l’utilisation commerciale ou industri- elle. •...
- Page 31 INSTALLATION DÉBALLAGE ET NETTOYAGE Enlevez tous les matériaux d’emballage et les rubans adhésifs de l’appareil. Pour prévenir les blessures corporelles et les dommages à l’appareil, soyez extrêmement prudent(e) en vous servant d’outils tranchants ou pointus pour effectuer cette tâche. Gardez les enfants éloignés des matériaux d’emballage –...
- Page 32 LISTE DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES 1. Tablette 2. Compartiment congélateur 3. Ampoule et couvercle 4. Thermostat 0 - 7 5. Porte 6. Charnière supérieure 7. Charnière inférieure 8. Pieds réglables 9. Bac à légumes 10. Balconnet amovible 11. Charnière centrale 12.
- Page 33 DIRECTIVES DE DÉMONTAGE ET D’INVERSION DES PORTES 2. Enlevez la charnière supérieure à l’aide d’un tournevis à pointe cru- ciforme et soulevez la porte du congélateur pour la sortir de la tige de charnière centrale. Mettez la porte de côté. 3.
- Page 34 CONNEXION D’ALIMENTATION C.C. IMPORTANT: Suite à l’expédition, durant laquelle le réfrigérateur est positionné sur le côté ou sur le dos, laissez le réfrigérateur reposer à niveau et en position droite pendant 12 heures afin de permettre aux liquides du compresseur de se redistribuer uniformément avant la première utilisation.
- Page 35 CONNEXION D’ALIMENTATION C.C. suite Diagram UGP-260L1 Wiring Diagram SCHÉMA ÉLECTRIQUE e Câblage UGP-260L1 Schéma de Câblage 1: Inpu BLACK BLACK 1: Input power 12VDC /24VDC NOIR NOIR 2: Fuse 2: Fuse 15 A 3: Main FUSE 3: Main PCBA cooling unit FUSIBLE 4: Inter ROUGE...
- Page 36 FONCTIONNEMENT Comme tous les appareils de réfrigération à batterie, votre réfri- gérateur Unique requiert un entretien différent de celui des appa- reils branchés à un service électrique. Une utilisation prudente est la clé d’une longue durée de vie de l’appareil.
- Page 37 FONCTIONNEMENT suite CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE La température dans les compartiments congélateur et réfrigérateur est commandé par le thermostat situé sur le plafond de centre à l’intérieur de la zone du réfrigéra- teur. Lorsque vous démarrez réfrigérateur pour la première fois, nous vous recomman- dons de régler le thermostat à...
- Page 38 FONCTIONNEMENT suite OUVRIR ET FERMER LE COUVERCLE Les portes sont pourvus des bandes d’étanchéité uniforme pour prévenir la pénétration d’air chaud et d’humidité dans la chambre de réfrigération. Assurez-vous que les portes et les joints des portes soi- ent libres d’obstructions, et qu’elles forment un joint étanche sur le périmètre de la chambre de réfrigération.
- Page 39 FONCTIONNEMENT suite DÉGIVRAGE Veuillez DÉCONNECTER le réfrigérateur de la source d’alimentation électrique avant de le nettoyer ou le repositionner. DÉGRIVRAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Les chambres du réfrigérateur/congélateur peuvent progressivement accumuler du givre. Ce dernier devrait être enlevé régulièrement à l’aide d’un grattoir en plastique. Par contre, lorsque la glace sur les murs intérieurs devient très épaisse, il est nécessaire d’effectuer un dégivrage complet.
- Page 40 FONCTIONNEMENT suite REMARQUE : Notez que lors d’un dégivrage complet de l’appareil le bac de récupération pourrait déborder à cause d’un important volume d’eau qui se déverse dans le bac de récupération d’un seul coup. Erreurs opérationnelles Code Type d'erreur d'erreur Peut être lu dans le logiciel ou voyant TOOL4COOL®...
- Page 41 FONCTIONNEMENT suite NETTOYAGE Nettoyage interne Lavez l’intérieur de l’appareil avec de l’eau tiède et savonneuse. Ne jamais utiliser des agents de nettoyage abrasifs ou corrosifs, de la laine d’acier, des éponges abrasives, des agents de nettoyage chimiques, ni des produits de nettoyagehautement parfumés pour nettoyer la surface intérieure, car ceux-ci endommageront la surface et laisseront une forte odeur.
- Page 42 DÉPANNAGE Veuillez vérifier les points suivants avant de contacter un technicien de service, votre concessionnaire de produits local ou Unique Off- Grid Appliances. Dans le cas où vous appelez un technicien pour l’un des défauts énumérés si dessous, ou pour réparer un défaut causé...
- Page 43 DÉPANNAGE suite Je ne peux pas • Le couvercle a-t-il récemment été ouvert? Si ouvrir la porte c’est le cas, gardez l’appareil fermé pendant quelques minutes pour permettre à l’air de s’équilibrer. Essayez de nouveau. Il y a une • Les températures chaudes et humides accumulation augmentent le taux d’accumulation de givre excessive de...
- Page 44 UGP-370L1 DIAGRAMME ET LISTE DES PIÈCES...
- Page 45 DIAGRAMME ET LISTE DES PIÈCES suite N° N° de pièce Description d’article UGP-370LW-1 / UGP-370LB-1 Porte du congélateur UGP-370LW-2 / UGP-370LB-2 Joint de porte du congélateur UGP-370LW-3 / UGP-370LB-3 Pare-chocs de porte supérieure UGP-370LW-4 / UGP-370LB-4 Charnière de porte UGP-370LW-5 / UGP-370LB-5 Porte du réfrigérateur UGP-370LW-6 /...
- Page 46 UGP-370LW-37 / UGP-370LB-37 Vis du couvercle supérieur UGP-370LW-38 / UGP-370LB-38 Couvercle à vis UGP-370LW-39 / UGP-370LB-39 Trouble lumière et câble DIAGRAMME ET LISTE DES PIÈCES UGP-370LW-40 / UGP-370LB-40 Prise de courant suite UGP-370LW-41 / UGP-370LB-41 Le câble de résistance de vitesse UGP-370LW-42 / UGP-370LB-42 Câble de connexion du compresseur...
- Page 47 INFORMATION DE L’APPAREIL (copie du manuel - gardez-la avec vos dossiers) Pour rendre l’entretien de votre réfrigérateur/congélateur facile et éfficace, veuillez enregistrer les renseignements suivants pour référence future: Modèle : Numéro de série : Acheté de : Date d’achat : NOTES...
- Page 48 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN POUR RÉFRIGÉRATEUR SOLAIRE C. C. Unique Gas Products Ltd. garantit que cette cuisinière UNIQUE sera exempte de défauts de matériel et de main d’oeuvre sous des conditions d’utilisation normales selon les conditions suivantes : Garantie des pièces Cet appareil a été...
- Page 49 5,2 A sur 12V - 2,6 A sur 24V FONCTIONNEMENT MOYEN PLAGE DE TEMPÉRATURE -3˚C à +10˚C DE RÉFRIGÉRATEUR PLAGE DE TEMPÉRATURE -15˚C à +6˚C DE CONGÉLATEUR © 2018 Unique Gas Products Ltd., 2245 Wyecroft Road, Oakville, Ontario, Canada, L6L 5L7 www.uniqueoffgrid.com...