Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4.5. 个别的保护装置
在安装、使用和维修期间，建议操作人员使用适合此
操作的个别保护装置或手段
当进行日常或个别的维修工作时，拆过滤器时应带手
套
标示的个别保护装置
手的保护
（防热、化学品和机械损害的手套）
5. 搬运操作
货物应包装完好
运输过程中应避免超重，并确保货物不会移动。确保
运输车辆和所运货物尺寸相符合
无需特殊车辆运输
运输车辆应与被运货物的尺寸重量相符合(尺寸和重
量详见产品样本).
中文
5.1. 搬运
小心搬运，轻拿轻放
避免冲撞包装材料以免损坏泵的外套
对于重量超过25公斤的包装物需由两人同时搬抬
6. 安装
6.1. 尺寸
设备的外形尺寸（详见产品样本）
6.2. 环境要求和安装位置的尺寸
客户应将本产品妥当的安装于适当位置以满足设备的
要求（供电需要等）
禁止将产品安装于有潜在易燃易爆危险的环境中
6.3. 拆箱
开箱检查产品是否因运输而损坏
i
拆开的包装材料应根据产品使用国当地的法律规定遗
弃或再利用
6.4. 安装
在井的整个深度上，井的直径应足够大，以 便本泵
的通过，并在四周有足够的空间.
6.4.1. 管道
当泵的接口为螺纹联接时，出水管道必须拧紧，以免
因未拧紧而导致泵落入井内.
页码 58 / 72
建议用点焊焊接金属管与螺纹接头，当用塑料管道
时，注意有适当的接头.
SD,6SDX系列泵的出水壳体有两孔用于固定系留和举
升泵的绳子.
应使用材料为不易腐朽的安全绳或链子确保泵的安
全.
用电缆卡子把动力电缆附着在出水管上，每3M间隔
装一卡子。
把泵放入井内，确保在运行时动力电缆在任把泵放入
井内，确保在运行时动力电缆在任何情况下都不会受
损。
当泵在运行的时候，出水管接头浸入最低动态井水
水面深度不小于1米，为此，建议安一个自动控制系
统，该系统在井水水面降到此一极限值以下时能够自
动停止泵的运行。
泵距井底应有足够的距离,以避免在电机周围堆积砂
子和污泥从而引起电机过热的危险。
1.电气控制板
2.动力电缆
3.水位探头
4.压力表
5.出水管闸阀
6.逆止阀
7.检查坑
8.安全绳
9.出水管
10.预置阀
11.电泵
12.过滤器
13.井底
A 动态水面
Z 出 水管的垂直总长
度： 当超过100米
时须安装一 个或
多个逆止阀.
Y 浸 入 深 度 ， 必 须
永远大于 一 1米.
X 电 机 与 井 过 滤 器
间距离大 于1米.
6.4.2. 出水管
在出水管道中必须安装如下的零件
* 一个压力表。
* 一 个或多个立式的逆止阀，数量取决于垂直向上管
道长度(每50米长至少安一个阀)这些逆止阀用于保
护泵免受水锤效应的影响。
* 一 个闸阀用来调节出水口流量，扬程及电机输出功
率。
www.calpeda.su
决不允许用动力电缆来悬吊泵。
Z
A
Y
3
X
SD, SDX, SDS_Rev16 - 安装使用手册
1
O
I
5
6
2
4
7
8
9
10
11
12
13
4.93.128
Publicité
