34
FRANÇAIS
Test tone
L(eft) Volume
R(ight) Volume
C(entre) Volume
S(urround) L(eft) Vol(ume)
S(urround) R(ight) Vol(ume)
S(urround) B(ack) Vol(ume)
Sub(woofer) Vol(ume)
LFE Vol(ume)
Default
Taille L(eft) + R(ight)
Taille C(entre)
Taille Sur(round)
Sur(round) Back
C Graves
Coupure
L(eft) + R(ight) Dist(ance)
C(entre) Distance
10.2 Menu Balance
Dans le menu 'Balance', vous pouvez définir le volume pour les différents haut-parleurs
connectés.Vous pouvez également activer un signal test qui peut être utilisé pour obtenir la
balance correcte entre les niveaux de volume des haut-parleurs. Le haut-parleur sélectionné
est indiqué dans l'affichage droit. Reportez-vous également à 'Réglage du volume des haut-
parleurs' dans '6. Configuration du récepteur'.
Permet de régler le niveau de volume correct des six canaux à l'aide d'un signal de bruit.
En sélectionnant 'On', vous démarrez immédiatement le signal test. L
orsque vous appuyez sur 1 (6) , le signal test s'arrête automatiquement.
Permet de régler le volume du haut-parleur avant gauche de - 10 dB à + 10 dB.
Permet de régler le volume du haut-parleur avant droit de - 10 dB à + 10 dB.
Permet de régler le volume du haut-parleur central de - 10 dB à + 10 dB.
Permet de régler le volume du haut-parleur surround gauche de - 10 dB à + 10 dB.
Permet de régler le volume du haut-parleur surround droit de - 10 dB à + 10 dB.
Permet de régler le volume du haut-parleur surround arrière de - 10 dB à + 10 dB.
Permet de régler le volume du caisson de graves de - 10 dB à + 10 dB.
Permet de régler le volume de l'effet basse fréquence de - 10 dB à 0 dB.
Permet de sélectionner les paramètres de volume d'usine par défaut pour tous les haut-
parleurs (0 dB).
10.3 Menu Speakers
Dans le menu 'Speaker', vous pouvez transmettre au récepteur le nombre de haut-parleurs
connectés et leur taille, en définissant la taille et la distance du haut-parleur. Le haut-parleur
sélectionné est indiqué dans l'affichage droit. Reportez-vous également à 'Réglage de la taille et
de la distance des haut-parleurs' dans '6. Configuration du récepteur'. Certaines combinaisons
de réglages de taille de haut-parleur ne sont pas permises. Si c'est le cas, les valeurs respectives
sont placées en couleur grise.
Permet de sélectionner la taille des haut-parleurs gauche et droit : 'Large' ou 'Small'.
Permet de sélectionner la taille du haut-parleur central : 'Large', 'Small' ou 'None'.
Permet de sélectionner la taille des haut-parleurs surround gauche et droit : 'Large', 'Small' ou
'None'.
Permet d'indiquer si un haut-parleur surround arrière est accessible ('Yes' ou 'No' ) ou un
caisson de graves passif est connecté ('Subwoofer').
'No': aucun caisson de graves connecté.
'Yes': caisson de graves connecté. Dans le cas où des haut-parleurs 'small' (petits) sont
connectés, le caisson de graves reproduit les tonalités graves des haut-parleurs 'small' et le
canal LFE.
'Always': caisson de graves connecté. Le caisson de graves va reproduire les tonalités graves de
tous les haut-parleurs ('small' et 'large') et le canal LFE.
Permet de déterminer la fréquence de coupure (chevauchement) des haut-parleurs 'small' et
du caisson de graves. Pour plus d'informations détaillées concernant l'installation, veuillez vous
reporter au mode d'emploi de votre système de haut-parleurs.
Permet de sélectionner la distance des haut-parleurs avant gauche et droit, entre 1 et 10
mètres.
Permet de sélectionner la distance du haut-parleur central entre 1 et 10 mètres.