Toro 30657 Manuel De L'utilisateur page 2

Ce produit est conforme à toutes les directives européennes
pertinentes. Pour plus de renseignements, reportez-vous à
la Déclaration de conformité spécifique du produit fournie
séparément.
Introduction
Cette machine est une tondeuse autoportée à lames sur
tête de coupe destinée aux utilisateurs professionnels et
temporaires employés à des applications commerciales. Elle
est principalement conçue pour tondre les pelouses des
parcs, terrains de sport, terrains pour caravanes, cimetières et
terrains commerciaux. Elle n'est pas conçue pour couper les
broussailles ni pour un usage agricole.
Lisez attentivement cette notice pour apprendre à utiliser
et entretenir correctement votre produit, et éviter de
l'endommager ou de vous blesser. Vous êtes responsable de
l'utilisation sûre et correcte du produit.
Vous pouvez contacter Toro directement pour obtenir des
informations sur les produits et accessoires, trouver un
revendeur ou enregistrer votre produit chez Toro Commercial
Products Service Department Spellbrook, Bishops Stortford,
CM23 4BU, Angleterre, +44 (0)1279 603019, Courriel :
uk.service@toro.com.
Pour obtenir des prestations de service, des pièces
Toro d'origine ou des renseignements complémentaires,
munissez-vous des numéros de modèle et de série du produit
et contactez un distributeur ou le service client Toro agréé.
Les numéros de modèle et de série sont indiqués sur une
plaque fixée au côté gauche du châssis, sous le repose-pieds.
Inscrivez les numéros dans l'espace réservé à cet effet.
N° de modèle
N° de série
Les mises en garde de ce manuel soulignent les dangers
potentiels et sont signalées par le symbole de sécurité (Figure
1), qui indique un danger pouvant entraîner des blessures
graves ou mortelles si les précautions recommandées ne sont
pas respectées.
1. Symbole de sécurité
Deux autres termes sont également utilisés pour faire passer
des informations essentielles : Important, pour attirer
l'attention sur des informations mécaniques spécifiques, et
© 2014—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Figure 1
Remarque, pour signaler des informations d'ordre général
méritant une attention particulière.
Table des matières
Introduction .................................................................. 2
Sécurité ........................................................................ 4
Consignes de sécurité............................................... 4
Informations concernant la sécurité des tondeuses
autoportées Toro ................................................. 6
Niveau de puissance acoustique ................................. 7
Niveau de pression acoustique................................... 7
Autocollants de sécurité et d'instruction ..................... 7
Mise en service .............................................................11
Contrôle de la pression des pneus .............................11
Vue d'ensemble du produit .............................................12
Commandes .........................................................12
Caractéristiques techniques .....................................19
Outils et accessoires................................................19
Utilisation ....................................................................20
Contrôle du niveau d'huile moteur ............................20
Contrôle du circuit de refroidissement .......................21
Ajout de carburant..................................................21
Contrôle du niveau de liquide hydraulique ..................22
Contrôlez le couple de serrage des écrous de
roues.................................................................23
Mécanisme de blocage de la plate-forme de
conduire ............................................................23
Commande de présence de l'utilisateur.......................23
Démarrage et arrêt du moteur ..................................24
Contrôle du contact cylindre/contre-lame..................25
Informations générales sur les têtes de
coupe ................................................................25
Tête de coupe fixe MK3 de 20 cm et tête de coupe
fixe MK3 de 25 cm .............................................26
Tête de coupe flottante MK3 de 20 cm
........................................................................27
Réglage de correction de hauteur de coupe de la
tête de coupe centrale ..........................................28
Commande de position des têtes de coupe..................28
Réglage du relevage limité automatique des têtes de
coupe ................................................................28
Embrayage des têtes de coupe ..................................29
Déblocage des cylindres de coupe .............................29
Utilisation du transfert de poids/aide à la
motricité............................................................29
Repliage du système de protection ROPS. ..................30
Points de levage......................................................30
Conseils d'utilisation ..............................................31
Entretien .....................................................................32
Programme d'entretien recommandé ...........................32
Liste de contrôle pour l'entretien journalier.................33
Préparatifs d'entretien ............................................35
Fréquence d'entretien..............................................35
Lubrification .............................................................36
Graissage des roulements, des bagues et des
pivots ................................................................36
2
Contactez-nous sur www.Toro.com.
Imprimé au Royaume-Uni.
Tous droits réservés