Publicité
Garantie
Consultez le formulaire de garantie limitée contenu dans la pochette de documentation qui accompagne l'appareil .
La garantie est annulée si :
• Le câblage ne respecte pas le schéma de câblage qui accompagne l'appareil de chauffage .
• L'appareil est installé sans un dégagement approprié par rapport aux matières combustibles .
• Un modèle de ventilateur est branché à un réseau de conduits ou le système d'alimentation en air est modifié .
Configuration du modèle
Le modèle UBXC est une unité standard de type souffleur à ventilation mécanique . Le modèle UDXC est une unité
standard de type ventilateur à ventilation mécanique . Pour un lieu d'installation où de la saleté, de la poussière ou
d'autres contaminants en suspension dans l'air sont présents dans l'environnement intérieur, une unité de combustion
séparée qui utilise l'air extérieur pour la combustion est recommandée . Les unités à combustion séparée sont
conçues pour séparer l'air destiné à la combustion et les produits de combustion de l'environnement du bâtiment
dans lequel l'unité est installée . L'utilisation d'une unité de combustion séparée réduit l'accumulation de contaminants
sur le brûleur . Toute accumulation sur le brûleur affecte négativement le processus de combustion . L'un ou l'autre
modèle peut être converti en une unité à combustion séparée à l'aide d'un kit de conversion expédié séparément,
conformément aux instructions de conversion fournies avec le kit .
Assurez-vous que l'air de ventilation et de combustion est conforme à ce manuel pour les unités
standard ou aux instructions de conversion à combustion séparée pour les unités à combustion
séparée.
Certification
Les appareils de chauffage certifiés pour un usage résidentiel sont destinés au chauffage
d'espaces non habitables rattachés à ou faisant partie d'une structure contenant de l'espace pour
les logements familiaux. Ils ne sont pas destinés à constituer la principale source de chaleur dans
les applications résidentielles ou à être utilisés dans les chambres à coucher.
• Ces appareils de chauffage sont répertoriés par Intertek pour une utilisation dans des installations industrielles
et commerciales aux US et au Canada . De plus, le modèle UDXC dans les tailles d'unité 30, 45, 60, 75, 100 et
125 est répertorié aux US et au Canada en tant qu'appareils de chauffage utilitaires à utiliser dans des espaces
non habitables qui sont attachés à, adjacents ou faisant partie d'une structure qui contient de l'espace pour les
logements familiaux .
• Tous les modèles et toutes les tailles d'appareils peuvent être utilisés avec du gaz naturel ou du propane . Le
type de gaz, le débit de gaz et les exigences d'alimentation électrique sont indiqués sur la plaque signalétique
de l'appareil de chauffage . Vérifiez la plaque signalétique pour confirmer que l'appareil de chauffage convient au
site d'installation .
Codes de l'installation
• Les appareils doivent être installés conforme aux codes du bâtiment locaux . En l'absence de codes locaux aux
États-Unis, l'appareil doit être installé conformément au National Fuel Gas Code (ANSI Z223 .1, dernière édition) .
Les installations au Canada doivent être Natural Gas and Propane Installation Code (CSA B149, dernière édition) .
On peut se procurer les codes auprès de Groupe CSA, 1-800-463-6727 . Les autorités locales qui ont juridiction
doivent être consultées avant l'installation pour vérifier les codes locaux et les procédures d'installation requises .
• Les installations dans les hangars d'aviation doivent être conformes à la Standard for Aircraft Hangars (ANSI/
NFPA No . 409, dernière édition) . Les installations dans les garages publics doivent être conformes à la Standard
for Parking Structures (ANSI/NFPA No . 88A, dernière édition) . Les installations dans les garages de réparation
doivent être conformes à la Standard for Repair Garages (ANSI/NFPA No . 88B, dernière édition) . Au Canada,
les installations dans les hangars d'aviation doivent être conformes aux exigences des autorités compétentes, et
dans les garages publics, conforme aux code CSA B149 .
UBXC-UDXC-IOM-FR (06-24) 1042981-A
⚠ DANGER ⚠
⚠ DANGER ⚠
5
Publicité
