R&G CP0379BL Instructions De Montage page 8

Photo 21
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Coté gauche assis sur la moto

Enlever les deux boulons (photos 1 et 2) et enlever le cache plastique coté gauche.

Enlever les deux boulons (photo 3) et enlever le cache siège/cadre.

Enlever les boulons et rivets plastique (photos 4 à 9) et enlever le carénage coté gauche
Coté droit assis sur la moto

Enlever les deux boulons photos 11 et 12 et enlever le cache plastique coté droit.

Enlever les deux boulons photo 13 et enlever le cache siège/cadre.

Enlever les boulons et rivets plastique (photos 14 à 16) et enlever le carénage coté droit.
Coté gauche assis sur la moto

Enlever les deux boulons photo 17.

Placer un des plus longs boulons (article 5=90mm de long) dans le trou le plus proche de l'ouverture
(identifié A dans le diagramme des pièces sur la page 2) dans le bloc de fixation le plus court (article 6)
de façon à ce que la tête du boulon aille dans le contre alésage.

Placer une des entretoises les plus courtes (article 7=21mm) sur l'extrémité du boulon.

Placer un des boulons les plus courts (article 9=85mm de long) dans le trou le plus à l'arrière de façon
à ce que la tête du boulon aille dans le contre alésage.

Placer une des entretoises les plus longues (article 8) sur l'extrémité du boulon.

Placer l'ensemble en position, voir photo 18 et engager les 2 boulons puis serrer de façon identique,
sans excéder 40 N/m de couple.
Coté droit assis sur la moto

Enlever les deux boulons photo 19.

Placer le long boulon restant (article 5=90mm de long) dans le trou le plus proche de l'ouverture
(identifié B dans le diagramme des pièces sur la page 3) dans le bloc de fixation le plus long (article 12)
de façon à ce que la tête du boulon aille dans le contre alésage.

Placer l'entretoise courte restante (article 7=21mm) sur l'extrémité du boulon.

Placer le boulon le plus court restant (article 9=85mm de long) dans le trou le plus en arrière façon à
ce que la tête du boulon aille dans le contre alésage.
Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
R&G Racing
www.rg-racing.com Email:
CP0379
Photo 22
info@rg-racing.com