Publicité
Liens rapides
PAW GmbH & Co. KG
Böcklerstraße 11, 31789 Hameln, Allemagne
Tél : +49-5151-9856-0, Fax : +49-5151-9856-98
E-mail : info@paw.eu, Web : www.paw.eu
Notice de montage et d'utilisation
Set de tubes pour
cascade FriwaMidi
cascade FriwaMaxi
05/2024
99640429xx-mub-fr - V01
1
Publicité
Manuels Connexes pour PAW cascade FriwaMidi
Sommaire des Matières pour PAW cascade FriwaMidi
- Page 1 PAW GmbH & Co. KG Böcklerstraße 11, 31789 Hameln, Allemagne Tél : +49-5151-9856-0, Fax : +49-5151-9856-98 E-mail : info@paw.eu, Web : www.paw.eu Notice de montage et d'utilisation Set de tubes pour cascade FriwaMidi cascade FriwaMaxi 05/2024 99640429xx-mub-fr - V01...
- Page 2 Table de matières Table de matières Informations générales....................3 Champ d'application de la présente notice.............. 3 A propos de ce produit....................3 Utilisation conforme à l'emploi prévu..............3 Consignes de sécurité....................4 Description du produit....................5 Dimensionnement et planification................6 Montage et installation [Expert]................7 Montage de la cascade....................
- Page 3 FriwaMidi ou de deux modules d'ECS instantanée FriwaMaxi. Il est impératif de respecter les limites techniques indiquées dans la présente notice. N'utilisez que des accessoires PAW avec le module d'ECS instantanée. Toute utilisation non-conforme entraînera une exclusion de garantie.
- Page 4 Consignes de sécurité 2 Consignes de sécurité L'installation et la mise en service ainsi que le raccordement des composants électriques exigent des connaissances spéciales qui correspondent à une formation professionnelle reconnue de mécanicien spécialisé dans le CVC ou à une qualification comparable [Expert]. Lors de l’installation et de la mise en service, il est impératif de respecter : les règles régionales et nationales s'appliquant au secteur ●...
- Page 5 Description du produit 3 Description du produit Raccords 1 Côté primaire / chauffage : Départ du ballon tampon 2 Côté primaire / chauffage : Retour au ballon tampon 3 Côté secondaire / eau potable : Entrée d'eau froide 4 Côté secondaire / eau potable : Sortie d'eau chaude 5 Raccord circulation 05/2024 99640429xx-mub-fr - V01...
- Page 6 Dimensionnement et planification 4 Dimensionnement et planification Les stations FriwaMidi et FriwaMaxi sont des modules d'ECS instantanée qui fonctionnent selon le principe d'un chauffe-eau instantané. Pour le bon fonctionnement du module d'ECS instantanée, l'installation doit répondre à certaines exigences. Avant le montage, prenez le temps pour la planification de l'installation. AVERTISSEMENT Risque de brûlures par de l'eau chaude ! En raison de la circulation d'eau dans le circuit primaire, l'eau peut atteindre une...
- Page 7 Montage et installation [Expert] 5 Montage et installation [Expert] AVIS Dommages matériels ! Afin d'éviter l'endommagement de l'installation, le lieu de montage doit être sec, stable, résistant au gel et protégé contre le rayonnement UV. 5.1 Montage de la cascade AVERTISSEMENT Danger de mort par électrocution ! Débranchez la fiche de secteur avant de procéder à...
- Page 8 Montage et installation [Expert] 6. Insérez 2 vis à tête rectangulaire dans le rail supérieur de manière à ce que la grande rondelle se trouve sur le côté extérieur du rail. 7. Ajustez les vis à tête rectangulaire. Accrochez la première station sur la vis de manière à...
- Page 9 Montage et installation [Expert] 11. Procédez de la même manière pour monter le deuxième module d'ECS instantanée au mur. Il est impératif de respecter une distance de 175 mm entre les stations ! 12. Serrez les vis du deuxième module d'ECS instantanée uniquement à...
- Page 10 Montage et installation [Expert] 5.2 Montage de la vanne divisionnaire à 2 voies Le kit d'accessoires peut uniquement être monté dans des modules d'ECS instantanée du type FriwaMidi ou FriwaMaxi construits à partir de février 2024. Des kits de montage différents doivent être utilisés avec les anciens modules d'ECS instantanée.
- Page 11 Montage et installation [Expert] Démarche pour une station : 1. Montez le tube court et droit (A) à la vanne à piston (2). 2. Vissez la vanne divisionnaire (B) sur le tube de manière à ce que le servomoteur se trouve en position latérale.
- Page 12 Montage et installation [Expert] 5.3 Montage du set de tubes AVIS Utilisez les nouveaux joints fournis ! Serrez les raccords filetés d'abord à la main et ajustez les tubes afin d'assurer un montage exempt de toute tension. 1. Vissez un tube court et droit au raccord de départ du module d'ECS instantanée gauche.
- Page 13 Montage et installation [Expert] 6. Vissez respectivement un tube court à simple courbure sur le raccord d'eau froide des modules d'ECS instantanée. Les ouvertures des tubes doivent montrer vers l'arrière. 7. Vissez les pièces en T sur les extrémités du long tube droit.
- Page 14 Montage et installation [Expert] 5.4 Raccordement du régulateur FC3.10 Les figures suivantes illustrent le raccordement électrique des vannes divisionnaires à 2 voies (vannes de commutation) au régulateur ainsi que le raccordement des régulateurs les uns aux autres pour établir une communication entre eux. AVERTISSEMENT Danger de mort par électrocution ! Débranchez la fiche de secteur avant de procéder à...
- Page 15 Montage et installation [Expert] 1. Retirez la plaque avant blanche (A) du régulateur. 2. Dans un prochain pas, retirez les décharges de traction (B). 3. Déconnectez ensuite les câbles de sonde VFS/US, du signal MLI et des sondes de température du connecteur pour circuits imprimés (C).
- Page 16 Montage et installation [Expert] 7. Si, en plus de la vanne divisionnaire à 2 voies, la vanne à 3 voies pour la stratification du retour doit également être raccordée au relais 2, vous devez alors raccorder les deux fils (L ) à...
- Page 17 Montage et installation [Expert] Insérez le cavalier du premier et du dernier participant de la communication Modbus dans la barrette à broches avec le marquage « Pos. 2 ». Le cavalier du régulateur raccordé entre le premier et le dernier participant doit être inséré dans la «...
- Page 18 Montage et installation [Expert] 5.5 Raccordement du régulateur FC4.13 Les figures suivantes illustrent le raccordement électrique des vannes divisionnaires à 2 voies (vannes de commutation) au régulateur ainsi que le raccordement des régulateurs les uns aux autres pour établir une communication entre eux. AVERTISSEMENT Danger de mort par électrocution ! Débranchez la fiche de secteur avant de procéder à...
- Page 19 Montage et installation [Expert] Lors de l'installation d'une triple ou quadruple cascade, deux conduites VBus sont regroupées dans au moins un module. Pour raccorder les conduites VBus des deux modules adjacents au module central, les bornes VBus dans le régulateur doivent être dupliquées. Pour ce faire, les bornes WAGO incluses dans le sachet d'accessoires peuvent être utilisées.
- Page 20 Montage et installation [Expert] Utilisation du régulateur FC4.13 Vous trouvez une description détaillée de la mise en service du régulateur dans la notice du régulateur. Si non seulement la vanne de commutation mais également la vanne à 3 voies pour la stratification du retour doit être raccordée, dupliquez L' à...
- Page 21 Volume de livraison [Expert] 6 Volume de livraison [Expert] AVIS Numéro de série Les réclamations et demandes/commandes de pièces de rechange ne sont traitées que si le numéro de série est indiqué ! Le numéro de série se trouve sur la tôle de fixation de la station. 6.1 Pièces de rechange set de tubes FriwaMidi Position Pièce de rechange N°...
- Page 22 Volume de livraison [Expert] Position Pièce de rechange N° d'article Vanne divisionnaire à 2 voies DN 20, eau potable, 2 x fil. ext. 1", N00022 avec servomoteur 230 V / 50 Hz ‑ 12s/90° Capuchon en laiton 1" N00453 sans pos. Pièce à visser, fil. ext. 1½" x fil. int. 1" N00149 6.2 Pièces de rechange set de tubes FriwaMaxi Position Pièce de rechange...
- Page 23 Données techniques 7 Données techniques Set de tubes FriwaMidi Set de tubes FriwaMaxi Dimensions Hauteur (raccord pour conduites, centre) 1225 mm 1266 mm Largeur (set de tubes, circuit primaire) 947 mm 954 mm Largeur (set de tubes, circuit secondaire) 961 mm 976 mm Largeur (avec modules d'ECS instantanée) 1379 mm...
- Page 24 Données techniques Croquis coté set de tubes pour cascade FriwaMidi 99640429xx-mub-fr - V01 05/2024...
- Page 25 Données techniques Croquis coté set de tubes pour cascade FriwaMaxi 05/2024 99640429xx-mub-fr - V01...
- Page 26 Élimination des déchets 8 Élimination des déchets AVIS Les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Pour la restitution de ces appareils, il y a des points de collecte gratuits pour les déchets d'équipements électriques et électroniques dans votre région ainsi qu'éventuellement d'autres points de collecte pour la réutilisation des appareils.
- Page 27 Protocole de mise en service 9 Protocole de mise en service Exploitant de l'installation Lieu d'installation Numéros de série Vanne R1 Vanne R2 Vanne R3 Vanne R4 Fonctionnement en mode manuel Vanne R1 R.A.S. Vanne R2 R.A.S. Vanne R3 R.A.S. (optionnelle) Vanne R4 R.A.S.
- Page 28 Böcklerstraße 11 N° d’art. 99640429xx-mub-fr 31789 Hameln, Allemagne Traduction de la notice originale www.paw.eu Sous réserve de modifications techniques ! Tél : +49-5151-9856-0 Printed in Germany – Copyright by PAW GmbH & Co. KG Fax : +49-5151-9856-98 05/2024 99640429xx-mub-fr - V01...