Manuels Connexes pour PAW CoolBloC C34
Sommaire des Matières pour PAW CoolBloC C34
- Page 1 PAW GmbH & Co.KG Böcklerstraße 11, 31789 Hameln, Allemagne Tél : +49-5151-9856-0, Fax : +49-5151-9856-98 E-mail : info@paw.eu, Web : www.paw.eu Notice de montage et d'utilisation CoolBloC C34 DN 25 / DN 32 DN 25 DN 32 03/2023 99423x063MGK7-mub-fr - V05...
- Page 2 Table de matières Table de matières Informations générales....................3 Champ d'application de la présente notice.............. 3 Utilisation conforme à l'emploi prévu..............3 Consignes de sécurité....................4 Description du produit....................5 Équipement.........................5 Fonction........................6 3.2.1 Clapet anti-thermosiphon et vanne anti-retour............7 3.2.2 Pompe [Expert]......................8 3.2.3 Vanne mélangeuse à...
- Page 3 Toute utilisation non-conforme entraînera une exclusion de garantie. Le produit est conforme aux dispositions européennes en vigueur et porte par conséquent le marquage CE. La déclaration de conformité est disponible sur demande auprès du fabricant. N'utilisez que des accessoires PAW avec le produit. 03/2023 99423x063MGK7-mub-fr - V05...
- Page 4 Consignes de sécurité 2 Consignes de sécurité L'installation et la mise en service ainsi que le raccordement des composants électriques exigent des connaissances spéciales qui correspondent à une formation professionnelle reconnue de mécanicien spécialisé dans le domaine de la technique sanitaire, du chauffage et de la climatisation ou à une qualification comparable [Expert].
- Page 5 Description du produit 3 Description du produit Le CoolBloC C34 est un groupe de robinetteries prémonté pour les circuits de chauffage et de refroidissement. La pompe intégrée peut être isolée à l'aide des vannes à sphère et de la vanne mélangeuse, Ce qui permet d'effectuer des travaux d'entretien sans vidange du circuit de chauffage.
- Page 6 Description du produit 3.2 Fonction Vanne mélangeuse à 3 voies avec bypass 0-50 % La température de départ du circuit de chauffage est réglée par l'intermédiaire de la vanne mélangeuse intégrée. L'eau chauffée ou refroidie du générateur de chaleur est mélangée avec l'eau refroidie ou chauffée du retour pour obtenir la température de départ souhaitée du circuit de chauffage.
- Page 7 Description du produit 3.2.1 Clapet anti-thermosiphon et vanne anti-retour Le produit est équipé d'un clapet anti-thermosiphon et d'un clapet anti-retour. Les clapets peuvent être ouverts. Fonctionnement Pendant le fonctionnement, les points noirs doivent être dirigés vers "Z". Le clapet anti-thermosiphon et le clapet anti- ●...
- Page 8 Description du produit 3.2.2 Pompe [Expert] La pompe peut être entièrement isolée. Elle peut être remplacées ou entretenues sans vidange du circuit de chauffage. Comment isoler la pompe 1. Séparez le vase d’expansion de l’installation. 2. Fermez les vannes à sphère dans le départ et le retour (A-2, F-2). 3.
- Page 9 Description du produit 1. L'installateur doit déterminer la position du bypass de l'installation lors de la mise en service de cette dernière. Déterminez et contrôlez la position correcte à plusieurs reprises. Si la fente de la vis du bypass est en position verticale, le bypass est fermé.
- Page 10 Description du produit Changement du départ [Expert] Démontage de la vanne mélangeuse 1. Retirez les poignées de thermomètre (A-2, F-2) et la coque isolante avant. 2. Retirez le groupe de robinetteries de la coque isolante arrière. 3. Démontez la vanne mélangeuse (C). Modification de la vanne mélangeuse Desserrez la vis (1).
- Page 11 Vanne mélangeuse avec départ à droite Vanne mélangeuse avec départ à gauche 12. Tournez la plaque de protection (5) de manière à ce que l'inscription PAW soit en bas et que l'échelle se trouve dans la position indiquée sur la figure ci-dessus.
- Page 12 Description du produit Modification et mise en service du circuit de chauffage 1. Inversez le tube de retour (D) et le tube de départ avec la pompe (B). Attention au sens de refoulement de la pompe ! Tournez la tête de la pompe de manière à ce que la boîte de bornes soit dirigée vers le haut ou vers le centre du groupe de robinetteries.
- Page 13 Montage et installation [Expert] 4 Montage et installation [Expert] Le produit peut être monté sur une console murale découplée thermiquement ou sur des vis à double filetage. La console murale et les vis à double filetage avec chevilles sont des accessoires optionnels et ne sont donc pas incluses dans le volume de livraison.
- Page 14 Montage et installation [Expert] 4.1 Montage et mise en service du CoolBloC Le CoolBloC peut être installé Option 1 : Option 2 : avec des vis à double filetage M8 et des chevilles directement sur une console murale (pas (pas comprises dans le volume de livraison) comprise dans le volume de livraison) 99423x063MGK7-mub-fr - V05 03/2023...
- Page 15 Montage et installation [Expert] Fig. 1 1. Retirez les poignées de thermomètre (A-2, F-2, voir fig. 1). 2. Retirez la coque isolante avant du CoolBloC dans l'ordre suivant : Retirez l'élément d'isolation supérieur des ○ Fig. 2 thermomètres. Retirez la découpe de l’isolation au-dessus ○...
- Page 16 Montage et installation [Expert] Fig. 5 Découpez les trous dans l'isolation aux endroits indiqués (voir fig. 5). 10. Poussez l'isolation sur la console murale ou sur les vis à double filetage. 11. Poussez maintenant les robinetteries sur la console murale ou sur les vis à double filetage jusqu'à...
- Page 17 Montage et installation [Expert] 4.2 Montage du servomoteur Le servomoteur PAW pour une régulation en fonction de la température extérieure est compris dans le volume de livraison. Dans le cas d'une vanne mélangeuse avec départ à gauche, l'échelle doit être tournée de 180°.
- Page 18 Montage et installation [Expert] Fig. 3 Montage du servomoteur pour CoolBloC avec départ à droite : 1. Tournez le bouton rotatif de la vanne mélangeuse sur la position 0. Le nez du bouton rotatif de la vanne mélangeuse est ainsi sur la position 9 heures. 2.
- Page 19 Volume de livraison [Expert] 5 Volume de livraison [Expert] AVIS Numéro de série Les réclamations et demandes/commandes de pièces de rechange ne sont traitées que si le numéro de série est indiqué ! Le numéro de série se trouve sur le tube de retour du produit. 5.1 Pièces de rechange DN 25 Position Pièce de rechange Numéro...
- Page 20 Volume de livraison [Expert] Position Pièce de rechange Numéro d‘article Thermomètre à cadran, plastique, bleu, d = 50 mm, 0 - 120 °C N00181 Thermomètre à cadran, plastique, rouge, d = 50 mm, 0 - 120 °C N00180 Servomoteur 5 Nm, 230 V, 50 Hz 705001 Isolation pour DN 25 N00016...
- Page 21 Volume de livraison [Expert] 5.2 Pièces de rechange DN 32 Position Pièce de rechange Numéro d‘article Vanne à sphère thermique DN 32, b1¼" x fil. int. 1¼" N00245 Écrou-raccord G 2" 2156 Joint 1¼", pour raccord fileté 2" N00133 Pompe : voir tableau suivant Poignée de thermomètre pour vanne à...
- Page 22 Volume de livraison [Expert] Position Pièce de rechange Numéro d‘article sans pos. Kit de joints, 10 pièces, ½", pour raccord fileté 1", pour Grundfos N00129 UPM3K sans pos. Kit de joints pour vanne mélangeuse 41013 N° d'article circuit de pompe N°...
- Page 23 Données techniques 6 Données techniques CoolBloC C34 DN 25 (1") DN 32 (1¼") Dimensions Entraxe (1) 125 mm 125 mm Largeur isolation (2) 250 mm 250 mm Hauteur isolation (3) 383 mm 441 mm Longueur d'installation (4) 342 mm 400 mm...
- Page 24 Données techniques CoolBloC C34 DN 25 (1") DN 32 (1¼") Pression d'ouverture clapet anti-thermosiphon 200 mm CE, peut être ouvert (D-1) Pression d'ouverture clapet anti-retour (C-3) 50 mm CE, peut être ouvert * En général, la température de l'eau de refroidissement ne doit pas être inférieure à 15 - 16 °C afin de minimiser la formation d'eau de condensation (température inférieure au point de rosée) aux composants de l'installation.
- Page 25 Données techniques 6.2 Courbes caractéristiques de perte de charge et des pompes DN 25 6.3 Courbes caractéristiques de perte de charge et des pompes DN 32 03/2023 99423x063MGK7-mub-fr - V05...
- Page 26 Élimination des déchets 7 Élimination des déchets AVIS Les équipements électriques et électroniques ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Pour la restitution de ces appareils, il y a des points de collecte gratuits pour les déchets d'équipements électriques et électroniques dans votre région ainsi qu'éventuellement d'autres points de collecte pour la réutilisation des appareils.
- Page 27 Notes 8 Notes 03/2023 99423x063MGK7-mub-fr - V05...
- Page 28 Böcklerstraße 11 Art.Nr. 99423x063MGK7-mub-fr 31789 Hameln, Allemagne Traduction de la notice originale www.paw.eu Sous réserve de modifications techniques ! Tél : +49-5151-9856-0 Printed in Germany – Copyright by PAW GmbH & Co. KG Fax : +49-5151-9856-98 03/2023 99423x063MGK7-mub-fr - V05...