Publicité
Liens rapides
Réfrigérateur
utilisation
Introduction .......................................................2
Informations importantes de sécurité .....3
Caractéristiques ...............................................6
Installation .........................................................7
Retrait des la porte .......................................10
Installation de la poignée de porte ........ 12
Raccordement au réseau
d'alimentation en eau .................................. 13
Contrôles et réglages ................................. 16
Frigidaire.com États Unis 1-800-374-4432
et
entretien
Distributeur automatique
d'eau et de glaçons ...................................... 21
Possibilités de stockage ............................ 23
Sonorités de fonctionnement normaux ... 24
Remplacement du filtre ............................. 25
Entretien et nettoyage ............................... 28
Dépannage .................................................... 32
Garantie limitée ............................................. 36
A19894606 (janvier 2024)
Frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352
Publicité
Manuels Connexes pour Frigidaire GRSC2352AF
Sommaire des Matières pour Frigidaire GRSC2352AF
- Page 1 Entretien et nettoyage ....... 28 Installation de la poignée de porte ..12 Dépannage ............ 32 Raccordement au réseau d’alimentation en eau ........13 Garantie limitée ..........36 Contrôles et réglages ......... 16 A19894606 (janvier 2024) Frigidaire.com États Unis 1-800-374-4432 Frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352...
- Page 2 Bienvenue dans notre que : tion - bien veiller à ce Portes Merci d’avoir accueilli Frigidaire chez vous! Nous considérons que votre achat marque ˆ Les poignées soient bien fixées et serrées le début d’une longue relation ensemble. ˆ La porte épouse intégralement le Ce manuel est votre guide d’utilisation...
- Page 3 INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT DANGER Veuillez lire le mode d’emploi en entier DANGER Danger d’incendie ou d’explo- avant d’utiliser cet appareil. sion. Réfrigérant inflammable. Ne pas utiliser d’appareils mécaniques pour Définitions de sécurité dégivrer le réfrigérateur. Ne perforez pas les tubes de réfrigérant. Ceci est le symbole d’alerte de sécurité.
- Page 4 Les ou abandonnées, même bénéficié d’une formation et surveillance dans « juste pour quelques jours » , présentent l’emploi du frigidaire par quelqu’un chargé de toujours un danger. Si vous venez à vous leur sécurité. débarrasser de votre ancien appareil, veuillez Détruisez ou recyclez le carton, les sacs...
- Page 5 INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ IMPORTANT AVERTISSEMENT Pour couper l'alimentation de votre appa- Vous devez suivre ces directives pour vous reil, vous devez débrancher le cordon de la assurer que les mécanismes de sécurité de prise de courant. ce réfrigérateur fonctionnent correctement. Prise murale avec mise à...
- Page 6 Grille de protection à DEL du réfrigérateur Panier coulissant IMPORTANT Des accessoires sont disponibles pour votre appareil. Vous pouvez vous les procu- rer à l'adresse Frigidaire.com ou en composant le 1 800 374-4432 (Frigidaire.ca ou 1 800 265-8352 au Canada) ou encore auprès d'un vendeur autorisé.
- Page 7 INSTALLATION Installation Ce Mode d’emploi et d’entretien fournit les informations générales d’utilisation Espaces libres d’installation de votre modèle. N'utilisez l'appareil que conformément aux instructions présentées Prévoyez les dégagements suivants dans ce Manuel d'utilisation et d'entretien. pour faciliter l’installation, assurer une Avant de mettre l'appareil en marche, bonne aération ainsi que les raccords de suivez ces premières étapes importantes.
- Page 8 INSTALLATION Toutes ces conditions peuvent Pour retirer la grille de protection être satisfaites en élevant ou En maintenant les deux portes fermées, détachez de la rainure de la en abaissant les pieds de charnière du bas les agrafes latérales nivellement réglables. de gauche et de droite de la grille de protection.
- Page 9 INSTALLATION Pour mettre de niveau les portes à l’aide 3. Après la mise de niveau, vérifiez que de la charnière inférieure ajustable : la butée d’arrêt entre en contact avec la charnière du bas et que le haut de la porte ne vienne pas en ...
- Page 10 RETRAIT DES LA PORTE Pour enlever la porte du réfrigérateur : Outils nécessaires: Retirez les 3 vis du couvre-charnière recouvrant la charnière de la porte. 2. Retirez le couvre-charnière en tirant vers le haut. 3. Avec un crayon, faites un trait léger autour de la charnière supérieure de Tournevis la porte.
- Page 11 RETRAIT DES LA PORTE Pour enlever la porte du congélateur : supérieure. Retirez la charnière en faisant passer le câble multipolaire à Retirez les 3 vis du couvre-charnière travers. Soulevez la porte hors de la recouvrant la charnière supérieure charnière inférieure. de la porte. Retirez les 2 vis de la charnière infé- 2.
- Page 12 INSTALLATION DE LA POIGNÉE DE PORTE Les poignées peuvent varier selon le modèle Sortez les poignées de la boîte et enlevez tous les autres emballages de protection. PRUDENCE Placez les embouts de la poignée du Portez des gants et des lunettes de congélateur par-dessus les boulons à...
- Page 13 20 avec vanne à selle soient conformes à toutes les réglemen- autotaraudeuse). Veuillez vous référer à tations de plomberie locales en vigueur. Frigidaire.com pour plus d'informations. Avant d’installer le raccordement au réseau d’alimentation en eau, vous aurez besoin essentiels de des éléments suivants : •...
- Page 14 RACCORDEMENT AU RÉSEAU D’ALIMENTATION EN EAU Pour connecter la conduite d’alimentation Si vous utilisez un tuyau en acier en eau à la vanne d’entrée inoxydable flexible tressé, l’écrou sera déjà assemblé sur le tuyau. Débranchez le réfrigérateur de sa Glisser l’écrou sur la vanne d’entrée source d'alimentation électrique.
- Page 15 RACCORDEMENT AU RÉSEAU D’ALIMENTATION EN EAU 5. Attachez la conduite d’alimentation IMPORTANT en eau (pour les tuyaux en cuivre uniquement) au panneau arrière du réfrigérateur, comme illustré. Après avoir raccordé l’alimentation en eau, veuillez lire la section « Amorçage 6. Enroulez le surplus de conduite du système d'alimentation en eau »...
- Page 16 CONTRÔLES ET RÉGLAGES REMARQUE Votre appareil peut être doté de certaines ou de toutes les fonctions ci-dessous. Affichage en mode veille Mode veille Le mode est activé par défaut. Lorsque le mode veille est activé, les voyants à DEL se sont pas allumés sur l'affichage.
- Page 17 CONTRÔLES ET RÉGLAGES Affichage Freeze Boost (surgel) Ice Maker (machine à glaçons) Active une congélation plus rapide des Appuyez sur la touche pendant 3 aliments qui se trouvent dans le congé- secondes pour enclencher ou arrêter lateur. Utilisez cette fonction lorsque l'appareil à...
- Page 18 CONTRÔLES ET RÉGLAGES Adjusting Temp Water (eau) (réglage de la température) Appuyez sur la touche Water (eau) pour S'allume lorsque les températures prélever de l'eau. Un voyant lumineux changent à l'écran et reste allumé s'allume au-dessus de la fonction active. jusqu'à...
- Page 19 CONTRÔLES ET RÉGLAGES Alarmes High Si la température intérieure Temp du réfrigérateur augmente et Power En cas de panne de courant, (tempé- reste au-dessus de la zone de Outage l’alerte de Power Outage s’allu- rature température sécuritaire pendant (panne mera lorsque le courant aura été élevée) un certain temps, l'avertissement rétabli et une tonalité...
- Page 20 CONTRÔLES ET RÉGLAGES Mode Shabbat REMARQUE Le mode Shabbat est une fonction qui dé- sactive certaines parties du réfrigérateur, Même si vous avez activé le mode ainsi que ses commandes, afin de per- Shabbat, la machine à glaçons termine le cycle déjà...
- Page 21 DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE D’EAU ET DE GLAÇONS Amorçage du système Mettre en d'alimentation en eau marche la machine PRUDENCE à glaçons La production Pour un bon fonctionnement du distri- buteur, la pression d'eau recommandée de glaçons est commandée par la doit se situer entre 30 et 100 lb/po². Une pression excessive peut entraîner touche de marche/ arrêt du tableau...
- Page 22 DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE D’EAU ET DE GLAÇONS • Si votre réfrigérateur n’est pas 5. Enlevez les morceaux de glace, puis raccordé à une alimentation en nettoyez le bac à glaçons, la tablette eau ou si l’alimentation en eau et la palette de distribution de la est fermée, désactivez la machine porte du congélateur.
- Page 23 POSSIBILITÉS DE STOCKAGE Clayettes en verre Bac à fruits et légumes Vous pouvez facilement régler la position Ces bacs vous permettent de conserver des clayettes du réfrigérateur selon vos toutes sortes d’aliments tels que des besoins. Avant de régler la position des fruits, des légumes, des noix, etc.
- Page 24 SONORITÉS DE FONCTIONNEMENT NORMAUX Compresseur Sonorités de fonctionnement normaux Les compresseurs modernes à haut rendement fonctionnent beaucoup plus rapidement que Votre nouvel électroménager à haut rende- les modèles précédents. Le compresseur peut ment énergétique peut émettre des bruits émettre un bourdonnement ou un son pulsé qui ne vous sont pas familiers.
- Page 25 Les filtres au- thentiques Frigidaire sont le choix le plus N’utilisez pas d’eau non salubre d’un point de intelligent et le plus sécuritaire. vue microbiologique ou de qualité indéter- minée sans la désinfecter de façon adéquate...
- Page 26 Déballez la nouvelle cartouche. En vous notre boutique en ligne à Frigidaire.com, en servant du guide d’alignement, glissez appelant sans frais au 1 (800) 372-4432, ou délicatement le filtre dans le boîtier...
- Page 27 Commande de votre filtre de remplacement Commandez des filtres de remplacement en ligne sur Frigidaire.com, en appelant le 1 (800) 372-4432 ou par l'intermédiaire du revendeur auprès duquel le réfrigérateur a été acheté. Nous recommandons de remplacer les filtres au moins une fois tous les 6 mois.
- Page 28 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Protéger votre investissement PRUDENCE Gardez votre appareil propre pour préser- • Tirez l'appareil en ligne droite pour ver son apparence et empêcher l'accumu- le déplacer. Le fait de le faire osciller lation d'odeurs. Essuyez immédiatement d'un côté à l'autre peut endommager toute substance renversée et nettoyez les le plancher.
- Page 29 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Clayettes en verre Congélateur: Il est possible de retirer la clayette du congélateur en verre pour la nettoyer. Retirer tous les aliments de PRUDENCE la clayette en verre. Tourner la garniture avant vers le bas pour la retirer (Figure 1).. Pour éviter les blessures et les dom- mages, manipulez les tablettes en verre trempé...
- Page 30 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Enfin, tourner la garniture avant vers le Pour réassembler la clayette du congé- haut sur le bord avant de la clayette en lateur, faire glisser le verre et la garniture verre (Figure 4). arrière le long des rails de la clayette tout en appuyant sur la clayette vers le bas jusqu’à...
- Page 31 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Conseils pour l’entretien et le nettoyage Pièce Produits à utiliser Conseils et précautions Intérieur et • Eau et savon Utilisez 30 mL (2 c. à table) de bicarbo- revêtements • Bicarbonate de nate de soude dans 1 L (1 pinte) d’eau de porte soude et eau chaude.
- Page 32 Si vous avez besoin de nous, visitez notre site, contactez un re- présentant ou appelez-nous. Nous pourrons peut-être vous aider à éviter une visite d’une révision. Si vous avez besoin dune révision de service, nous pouvons le faire pour vous! 1-800-374-4432 (États Unis) 1-800-265-8352 (Canada) Frigidaire.com Frigidaire.ca PROBLÈME CAUSE SOLUTION MACHINE À...
- Page 33 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le distributeur • La glace a fondu et a • Retirez le bac à glaçons, faites-le déconge- de glaçons gelé autour de la vis ler, puis jetez son contenu. Nettoyez le bac, est coincé. sans fin en raison d’un essuyez-le bien et remettez-le en place.
- Page 34 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION OUVERTURE/FERMETURE DES PORTES/TIROIRS Les portes ne • L’une des portes a été • Fermez doucement les deux portes. ferment pas. fermée trop vigoureu- sement, ce qui a en- trouvert l’autre porte. • Le réfrigérateur n’est • Assurez-vous que le plancher est de pas de niveau.
- Page 35 AFFICHAGE NUMÉRIQUE DE LA TEMPÉRATURE Les afficheurs • Le système de com- • Communiquez avec votre représen- numériques de mande électronique a tant du service après-vente Frigidaire, température détecté un problème qui est en mesure d’interpréter les clignotent. de fonctionnement.
- Page 36 être remplies par Electrolux ou par une compagnie de réparation autorisée. Les caractéristiques et les spécifications décrites ou illustrées peuvent être modifiées sans préavis. Canada États-Unis 1.800.265.8352 1-800-374-4432 Electrolux Canada Corp. Frigidaire 5855 Terry Fox Way 10200 David Taylor Drive Mississauga, Ontario, Canada Charlotte, NC 28262 L5V 3E4...
- Page 37 Bienvenue au Notre foyer est votre foyer. Visitez-nous si vous avez besoin d’aide pour l’un éléments suivants : soutien des propriétaires accessoires service enregistrement (Voir votre carte d’enregistrement pour plus d’informations.) Frigidaire.com 1-800-374-4432 Frigidaire.ca 1-800-265-8352...