biohort StoreMax 190 Notice De Montage page 14

3.
7.
Fertigstellung und Funktionsprüfung:
Der Rollladen ist in geschlossenem Zu stand. An
der Rückseite fädeln Sie die weiße Nylonschnur
wie dargestellt durch die Bohrung der hintersten Lamel-
le und machen an der rot markierten Stelle einen festen
Achterknoten. Auf einem ebenen Untergrund prüfen Sie
die Leichtgängigkeit der Rollläden. Der Gleitstab des
Federstoppers (auf der Rückseite) kann bei Bedarf gefettet
werden. Prüfen Sie die Funktion des Zylinderschlosses
und der Verriegelungsstifte. Ölen Sie das Schloss minde-
stens jährlich mit einem dünnflüssigen Öl.
Completion and function check: The "Store Max 190" is in a closed
GB
position and stands on an even ground.
On the back side insert the white nylon string into the hole of the slat
furthest back and make a tight knot on the place marked in red.
The gliding rod of the spring-stopper (on the back) should be oiled when
necessary.
Check the operation of the cylinder locks and locking pin. Oil the cylinder
lock at least once a year with a thin, liquid oil.
14
1.
2.