Publicité
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
EN
• Bluetooth
version: 4.2
®
• Support: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP
V1.6, HSP V1.2
• Transducer: Woofer 2 x 2.75 inch
• Tweeter: 2 x 20 mm
• Rated power: 2 x 20W RMS Bi-amp
(AC mode)
• Frequency response: 55Hz–20kHz
• Signal-to-noise ratio: >80dB
• Power supply: 19V 3A
• Battery type: Lithium-ion Polymer 36Wh
(Equivalent to 3.7V10000mAh)
• Battery charge time: 3.5hours
• Music play time: up to 15 hours (varies by
volume level and audio content)
• USB charge out: 5V / 2A (maximum)
• Bluetooth
transmitter power: 0-12.5 dBm
®
• Bluetooth
transmitter frequency range:
®
2.402 – 2.480 GHz
• Bluetooth
transmitter modulation: GFSK,
®
π/4 DQPSK, 8DPSK
• Dimension (H x W x D): 136 x 288 x 132 mm
• Weight: 2393g
ES
• Bluetooth
-Version: 4.2
®
• Unterstützt: A2DP V1.3, AVRCP V1.6,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Lautsprechertreiber: Tieftöner 2 x 2,75 Zoll
• Hochtöner: 2 x 20 mm
• Nennleistung: 2 x 20 W RMS Bi-Amp
(AC-Modus)
• Frequenzgang: 55 Hz – 20 kHz
• Signal-Rauschabstand: > 80 dB
• Netzteil: 19 V 3 A
• Akkutyp: Lithium-Ionen-Akku 36 Wh
(entspricht 3,7 V 10.000 mAh)
• Akkuladedauer: 3,5 Stunden
• Musikwiedergabedauer: bis zu 15
Stunden (je nach Lautstärke und
Audioinhalten)
• USB-Ladeanschluss: 5 V/2 A (maximal)
• Bluetooth
-Sendeleistung: 0 – 12,5 dBm
®
• Bluetooth
-Sendefrequenzbereich: 2,402
®
– 2,480 GHz
• Bluetooth
-Übertragungsmodulation:
®
GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
• Abmessungen (H x B x T): 136 x 288 x
132 mm
• Gewicht: 2.393 g
FR
• Version Bluetooth
®
• Protocoles pris en charge : A2DP V1.3,
AVRCP V1.6, HFP V1.6, HSP V1.2
• Haut-parleurs : Haut-parleur de graves
2 x 2,75 pouces
• Haut-parleur d'aigus : 2 x 20 mm
• Puissance nominale : 2 x 20 W RMS
Bi-amp (mode CA)
• Réponse en fréquence : 55 Hz à 20 kHz
• Rapport signal/bruit : > 80 dB
• Alimentation : 19 V 3 A
• Type de batterie : Polymère lithium-ion
36 Wh (équivalent à 3,7 V 10 000 mAh)
• Temps de charge de la batterie : 3,5 h
• Autonomie de lecture : jusqu'à 15 heures
(selon le volume et le contenu audio)
• Sortie USB : 5 V/2 A (maximum)
• Puissance de l'émetteur Bluetooth
0-12,5 dBm
• Plage de fréquences de l'émetteur
Bluetooth
: 2,402 - 2,480 GHz
®
• Modulation de l'émetteur Bluetooth
GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
• Dimensions (H x L x P) : 136 x 288 x 132 mm
• Poids : 2393 g
PT
• Versão Bluetooth
®
• Suporte: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP
V1.6, HSP V1.2
• Transdutor: Woofer 5 x 7 cm
• Tweeter: 2 x 20 mm
• Potência nominal: 2 x 20 W RMS Bi-amp
(modo CA)
• Resposta de frequência: 55 Hz a 20 kHz
• Relação sinal/ruído: > 80 dB
• Fonte de alimentação: 19V 3A
• Tipo da bateria: Polímero íon-lítio 36 Wh
(Equivalente a 3,7 V 10000 mAh)
• Tempo de carga da bateria: 3,5 horas
• Tempo de reprodução de música: até
15 horas (dependendo do volume e do
tipo de som)
• Carregador USB: 5 V/2 A (máximo)
• Potência do transmissor Bluetooth
0-12,5 dBm
• Intervalo de frequência do transmissor
Bluetooth
: 2,402 a 2,480 GHz
®
• Modulação do transmissor Bluetooth
GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
• Dimensão (A x L x P): 136 x 288 x 132 mm
• Peso: 2.393 g
: 4.2
:
®
:
®
: 4.2
:
®
:
®
Publicité
