Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Caliber RCD 232BT
Sommaire des Matières pour Caliber RCD 232BT
- Page 1 RCD 232BT Quickstart guide GB • F • D • I • E • P • SW • PL • GR • CZ/SK • NL...
- Page 3 PRECAUTIONS WARNING Inserting discs. RCD 2 32BT Points to observe for safe usage Your player accepts only one disc at a time for playback. Do not attempt to load more than one disc. • Read this manual carefully before using this disc and the system components. They contain in- Make sure the label side is facing up when you insert the disc.
- Page 4 Lorsque vous insérez le disque, assurez-vous que la face portant l’étiquette soit tournée nent des instructions relatives à l’utilisation de ce produit en toute sécurité et efficacité. Caliber vers le haut. Le message « Erreur de disque » s’affiche en cas d’insertion incorrecte d’un disque.
- Page 5 „Disc error“ am Player angezeigt Wenn „Disc error“ weiterhin angezeigt wird, obwohl die Disc des Systems. Caliber kann nicht für Probleme haftbar gemacht werden, die auf Nichtbeachtung der richtig eingelegt wurde, drücken Sie den RESET-Schalter mit einem spitzen Gegenstand wie z. B.
- Page 6 Assicurarsi che il lato con l’etichetta sia rivolto verso l’alto durante l’inserimento del tiene istruzioni su come utilizzare il prodotto in modo sicuro ed efficace. Caliber non è responsabile di disco. In caso di inserimento scorretto del disco, il display visualizza il messaggio “Disc error”. Se il eventuali problemi causati dal mancato rispetto delle istruzioni contenute nel presente manuale.
- Page 7 Pulse este botón para deslizar el panel frontal hacia aba jo y así poder acceder al CD y ex pulsarlo de la unidad. No hacerlo podría provocar lesiones personales y daños en el producto. Devuélvalo a su distribui- dor de Caliber autorizado o al centro de servicio de Caliber más cercano para que lo reparen. Power Función de encendido para activar y desactivar la unidad.
- Page 8 Certifique-se de que o rótulo esteja voltado para cima quando você inserir o disco. “Erro de contêm instruções sobre como utilizar este produto de forma segura e eficaz. A marca Caliber não Disco” será exibido no seu leitor, se você inserir um disco de forma incorreta. Se o “erro de disco”, poderá...
- Page 9 Se till att etikettsidan är vänd uppåt när du sätter i skivan. “Disc error” visas på spelaren om du sätter struktioner om hur du använder produkten på ett säkert och effektivt sätt. Caliber ansvarar inte för i en skiva på felaktigt sätt. Om “Disc error” fortsätter att visas även om skivan har satts i på rätt sätt problem som uppstår av underlåtenhet att följa instruktionerna i manualen.
- Page 10 Zawierają one instrukcje dotyczące korzystania z niniejszego produktu wyświetli „Disc error” jeśli płyta zostanie włożona niewłaściwie. Jeśli wyświetlanie „Disc error” będzie w sposób skuteczny oraz bezpieczny. Firma Caliber nie ponosi odpowiedzialności za skutki się utrzymywało, nawet gdy płyta została włożona prawidłowo, należy nacisnąć przycisk RESET Polski wynikające z niezastosowania się...
- Page 11 • Pred použitím tohto disku a komponentov systému si pozorne prečítajte túto príručku. Obsahujú disk. Pri vkladaní disku sa uistite, že nálepka smeruje hore. Po nesprávnom vložení disku sa na pokyny, ako používať tento výrobok bezpečným a efektívnym spôsobom. Spoločnosť Caliber vašom prehrávači zobrazí hlásenie „Discerror“ (Chyba disku).Ak sa hlásenie „Discerror“ (Chyba nepreberá...
- Page 12 προς τα πάνω όταν τοποθετείτε το δίσκο. Εάν εισάγετε το δίσκο λάθος το μήνυμα “Disc error” Ελλάδα αποτελεσματικό τρόπο. Η Caliber δεν είναι υπεύθυνη για προβλήματα που προκύπτουν από τη μη θα εμφανιστεί στη συσκευή αναπαραγωγής. Εάν εμφανιστεί το μήνυμα “Disc error” συνεχίζει να...
- Page 13 Zorg ervoor dat de bedrukte zijde naar boven gericht is bij het plaatsen van de disc. “Disc Error” ver- hoe u dit product op een veilige en efficiënte manier kunt gebruiken. Caliber Europe B.V. is niet schijnt op het scherm van het toestel wanneer u een disc verkeerd plaatst. Wanneer “Disc Error” ook...
- Page 14 FI Caliber vakuuttaa täten että RCD232BT tyyppinen laite on direktiivin RED 2014/53/EU oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehto jen mukainen ja RoHS 2011/65/EU. Hér með lýsi Caliber yfir ϸvi að RCD232BT erί samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun RED 2014/53/EU og RoHS 2011/65/EU.
- Page 15 WWW.CALIBER.NL CALIBER EUROPE BV • Kortakker 10 • 4264 AE Veen • The Netherlands...