Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. Remettez la rondelle de retenue et le capuchon de retenue.
5. Poussez la poignée arrière vers la poignée avant et relâchez. Répétez 2 ou 3
fois pour disperser l'huile.
NETTOYAGE DES SOUPAPES D'ENTRÉE ET DE SORTIE
1. Enlevez la pièce de protection sans aiguille en la tirant.
2. Glissez la chambre doseuse vers l'avant, pour la détacher des poignées.
3. Glissez l'ensemble de soupape d'entrée et/ou de sortie hors de la chambre
des soupapes.
4. Rincez l'ensemble de soupape sous l'eau. Assurez-vous de l'absence de tout débris.
5. Remettez l'ensemble de soupape d'entrée et/ou de sortie dans la chambre des
soupapes. Assurez-vous que l'ensemble de soupape est aligné avec la chambre
doseuse, et que le tenon de raccord fait saillie sous la chambre doseuse.
6. Glissez la chambre doseuse sur les poignées et remettez la pièce de protection
sans aiguille.
ENTREPOSAGE
N'entreposez jamais l'injecteur si une aiguille y est fixée. L'injecteur doit être nettoyé et
lubrifié avant d'être entreposé. Rangez-le dans un endroit sec et propre, hors de la portée
des enfants. Protégez-le de la lumière directe du soleil.
Le fabricant n'acceptera aucune responsabilité si cet injecteur destiné à un usage
vétérinaire est utilisé d'une manière non conforme au mode d'emploi ci-joint.
IL EST IMPORTANT DE TOUJOURS LIRE L'ÉTIQUETTE:
Vérifiez l'étiquette du fabricant sur le contenant du produit pharmaceutique pour
connaître la fréquence des doses, les précautions et les renseignements sur l'innocuité
avant l'utilisation.
RÉSERVÉ À UN USAGE VÉTÉRINAIRE
FLACONS À COL COURT
1. La plupart des flacons d'une capacité maximale de 100 mL vont s'insérer
hermétiquement dans le porte-flacon.
2. Les flacons à col court contenant des vaccins pourraient ne pas s'insérer ou ne
pass'enclencher » hermétiquement dans le porte-flacon à cause d'interférences
avec celui-ci.
3. Le cas échéant, le flacon peut quand même être utilisé, mais doit être surveillé
de près pendant l'utilisation. Le vaccin peut aussi être mélangé conformément
aux instructions du fabricant et remis dans le flacon de diluant. Les flacons
de diluants ont des cols plus longs et vont « s'enclencher » au fond du porte-flacon.
Dans l'illustration ci-dessous, le flacon de gauche pourrait ne pas entrer jusqu'au fond à
cause de son col court et de ses épaules larges. Le flacon de droite, au col plus long et aux
épaules étroites, sera bien ajusté.
Flacon à
col court
Gauche
(avec l'ensemble porte-flacon):
Flacon à
col long
Droit
Publicité
