Simons Voss Technologies Digital Cylinder AX Guide Abrégé page 59

Digital Cylinder AX (Z5) Modularity
Alloggiamento del po- Profilo cieco interno
molo interno senza pomolo
Z5.PR.IN

Per variante .OK
Z5.PR.OK

3.2 Trascinatore
Inoltre, è possibile scegliere tra diversi trascinatori:
1
Trascinatore PM1 (lun-
Trascinatore Standard
go)
Z5.CAM.WP Z5.CAM.PM1
 
Trascinatore ruota den-
Trascinatore doppio
tata 10 denti
Z5.CAM.DOUBLE Z5.CAM.GEAR10
 
3.3 Attrezzi
Per l'adattamento del Digital Cylinder AX sono disponibili diversi attrezzi:
Distanziatore (Z5.SPA-
Estrattore (Z5.LIFTER)
CER)
L'attrezzo di montaggio del pomolo del Digital Cylinder AX è costruito in
modo da poter essere utilizzato come supporto per il Digital Cylinder AX.
Poggiarlo con il lato piatto su una superficie piana e posizionare il Digital
Cylinder AX con il pomolo nell'attrezzo di montaggio. Il riassemblaggio risulta
più semplice, se il Digital Cylinder AX è posizionato nel supporto.
2
4. Allungamento del cilindro AX
3
La prolunga del corpo e la prolunga del profilo devono avere la stessa
lunghezza. Inoltre è necessario un bullone di prolunga per la lunghezza
desiderata.
Estrattore per l'allentamento del morsetto
ü
Distanziatore per l'allineamento del bullone di prolunga
ü
Morsa di fissaggio per pressare il morsetto
ü
1. Posizionare il cilindro AX nell'attrezzo di montaggio del pomolo.
4
IT
2.
Alloggiamento del po-
molo per pomolo di
porta a vetri
3.
4.
5.
Lunghezza profilo 30
mm (allungabile)
6.
Z5.PR.GD

7.
8.
9.
Trascinatore PM2 (cor-
to)
10. Usando l'estrattore, avvitare un bullone di prolunga adatto fino a quan-
Lunghezza su testa bullone
Z5.CAM.PM2

Troverete un numero sulla testa del bullone. Questo numero è la lunghezza
Trascinatore ruota den- del profilo del cilindro per la quale è adatto il bullone.
tata 18 denti
11.
12.
Z5.GEAR.18

13.
14. Inserire di nuovo il morsetto con il naso rivolto verso la vite a risvolto nel-
Morsettiera
(Z5.BLOCK)
15.
16. Spingere la leva della morsa di fissaggio verso la piastra di base fino a
9
5. Accorciamento del cilindro AX
È necessario un bullone per la lunghezza desiderata.
ü
ü
ü
1.
2.
4. Allungamento del cilindro AX
Agganciare la punta dell'estrattore nel morsetto.
5
Fare leva sul morsetto fuori dal cilindro profilato spostando l'estrattore
al centro del cilindro.
6
Estrarre completamente il morsetto dal cilindro profilato.
7
Separare le due metà del cilindro.
8
Usare l'estrattore per svitare il bullone di prolunga.
9
Inserire prolunghe del corpo adeguate.
Applicare le prolunghe del profilo adatte.
10
Posizionare il distanziatore.
11
do non poggia contro il distanziatore.
NOTA
12
Rimettere insieme le due metà del cilindro.
13
9 Il bullone di prolunga è protetto dalla torsione.
Estrarre di nuovo il distanziatore.
14
Spingere le metà insieme completamente.
15
la fessura del cilindro profilato e premere il morsetto saldamente con il
pollice in modo che non possa più cadere.
16
Inserire il cilindro nella morsa di fissaggio in modo che il cilindro profilato
e il pomolo siano a filo nelle cavità.
17
9 La leva della morsa di fissaggio è rinforzata in un punto con una
piastra metallica. Il morsetto inserito in precedenza si trova di
fronte a questa piastra metallica.
quando il morsetto è di nuovo completamente inserito nel cilindro profi-
lato.
Il cilindro AX è allungato.
18
Estrattore per l'allentamento del morsetto
Distanziatore per l'allineamento del bullone
Morsa di fissaggio per pressare il morsetto
Posizionare il cilindro AX nell'attrezzo di montaggio del pomolo.
19
Agganciare la punta dell'estrattore nel morsetto.
20
59 / 76