Simons Voss Technologies Digital Cylinder AX Guide Abrégé page 52

1. Algemene veiligheidsinstructies
1. Algemene veiligheidsinstructies
Signaalwoord: Mogelijke onmiddellijke gevolgen van niet-naleving
WAARSCHUWING: Dood of ernstig letsel (mogelijk, maar onwaarschijn-
lijk)LET OP: Materiële schade of storing, OPMERKING: Laag of nee
WAARSCHUWING
Geblokkeerde toegang
Door foutief geïnstalleerde en/of geprogrammeerde componenten kan de
doorgang door een deur geblokkeerd blijven. Voor gevolgen van een geblok-
keerde toegang tot gewonden of personen in gevaar, materiële of andere
schade, is SimonsVoss Technologies GmbH niet aansprakelijk.
Geblokkeerde toegang als gevolg van manipulatie van het product
Als u het product zelf wijzigt, kunnen er storingen optreden en kan de toe-
gang worden geblokkeerd door een deur.
Vervang het product alleen wanneer dat nodig is en op de manier die in

de documentatie wordt beschreven.
LET OP
Beschadiging door vloeistoffen
Dit product heeft elektronische en/of mechanische componenten die kun-
nen worden beschadigd door elk type vloeistof.
 Houd vloeistoffen uit de buurt van de elektronica.
Beschadiging door bijtende reinigingsmiddelen
Het oppervlak van dit product kan worden beschadigd door ongeschikte rei-
nigingsmiddelen.
Maak uitsluitend gebruik van reinigingsmiddelen die geschikt zijn voor

kunststof of metalen oppervlakken.
OPMERKING
Beoogd gebruik
SimonsVoss-producten zijn uitsluitend bedoeld voor het openen en sluiten
van deuren en vergelijkbare voorwerpen.
Gebruik SimonsVoss-producten niet voor andere doeleinden.

Kwalificaties vereist
De installatie en inbedrijfstelling vereist gespecialiseerde kennis. Alleen ge-
traind personeel mag het product installeren en in bedrijf stellen.
Aanpassingen of nieuwe technische ontwikkelingen kunnen niet uitgesloten
worden en worden gerealiseerd zonder aankondiging.
De Duitse taalversie is de originele handleiding. Andere talen (opstellen in de
contracttaal) zijn vertalingen van de originele instructies.
Lees en volg alle installatie-, installatie- en inbedrijfstellingsinstructies. Geef
deze instructies en eventuele onderhoudsinstructies door aan de gebruiker.
2. Specifieke veiligheidsinstructies per
product
WAARSCHUWING
Storing van de anti-paniekfunctie door ongeoorloofde manipulatie
De Digital Cylinder AX heeft in de antipaniekvariant een vast ingebouwde an-
tipaniekmodule en is beperkt lengtemodulair: buitenzijde naar keuze, binnen-
zijde vanaf 50 mm en halve cilinder vanaf 50 mm.
1. Probeer niet om de antipaniekmodule te demonteren, want deze kan
anders beschadigd raken.
2. Voer na elke ombouw een test van de antipaniekfunctie uit.
52 / 76
3. Accessoires en gereedschappen
3.1 lengtemodulariteit
De profielcilinder kan met de volgende onderdelen verlengd en ingekort
worden:
Kernverlengstuk van
Verlengingspin
het profiel
Z5.CORE.05:

5 mm
Z5.BOLT.XX

 Z5.CORE.10:
(XX=gewenste
10 mm
basislengte)
Z5.CORE.20:

20 mm
Klem
Z5.CLAMPS

Een set bevat 50 stuks.
Middenstuk van de ci- Middenstuk van de hal-
linder ve cilinder
Z5.CNT.EU Z5.CNT.HZ
 
Blindprofiel binnen zon-
Knophouder binnen
der knop
 Z5.PR.IN
Voor variant .OK
Z5.PR.OK

3.2 Meenemers
Bovendien kunt u kiezen uit verschillende meenemers:
1
Meenemer standaard Meenemer PM1 (lang)
Z5.CAM.WP Z5.CAM.PM1
 
Digital Cylinder AX (Z5) Modularity
Profielverlengstuk
Z5.PROFILE.05:

5 mm
 Z5.PROFILE.10:
10 mm
Z5.PROFILE.20:

20 mm
Halfcilinder-midden-
stuk met multirast
Z5.CNT.HZ.MR

Knophouder voor gla-
zen deurknop
Profiellengte 30 mm
(verlengbaar)
Z5.PR.GD

Meenemer PM2 (kort)
Z5.CAM.PM2

NL