Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PeakTech 2170
Sommaire des Matières pour PeakTech 2170
- Page 1 PeakTech 2170 ® Instructions d'utilisation Mesureur numérique LCR/ESR...
-
Page 2: Instructions De Sécurité
1. instructions de sécurité Ce produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne suivantes pour la conformité CE : 2014/30/EU (Compatibilité électromagnétique), 2014/35/EU (Basse tension), 2011/65/EU (RoHS). Il convient de respecter les consignes de sécurité et les informations suivantes pour une utilisation et/ou un entretien sûrs de l'appareil, ainsi que les consignes de sécurité... - Page 3 Sécurité électrique : Ce compteur n'est pas destiné à mesurer des tensions et ne doit pas être connecté à une source de tension. Avant d'effectuer une mesure, vérifiez à l'aide d'un appareil de mesure approprié que l'objet à tester est hors tension.
- Page 4 N'utilisez les appareils dans des environnements humides ou poussiéreux que conformément à leur classe de protection IP. Si aucune classe de protection IP n'est spécifiée, utilisez l'appareil uniquement dans des zones intérieures sèches et sans poussière. Lorsque vous travaillez dans des endroits humides ou à...
-
Page 5: Symboles De Sécurité
1.1 Symboles de sécurité Attention ! Lisez les sections pertinentes du mode d'emploi. Attention. Risque de choc électrique. 2. spécifications générales Affichage4½ chiffres à cristaux liquides sur deux lignes, 19999/1999 chiffres max. Indicateur de surcharge L'écran affiche "OL". Indicateur de batterie Si la charge de la batterie est insuffisante, un symbole de batterie avec moins d'un segment... -
Page 6: Spécifications
3. spécifications Résistance DC Inductance/ capacitance en Ls/C série Primaire Inductance parallèle/ Capacité Cp : θ : Angle de phase Paramètre Facteur de perte Résistance série équivalente Facteur de qualité Secondaire Equivalent Résistance parallèle Résistance à l'enroulement Rp : Rs : Fréquence 100/120 Hz/1/10/100 kHz Afficher... - Page 7 Tension d'essai 0,6 Vrms Mode de sélection des Auto et Hold zones Circuit équivalent Parallèle et série Fonction de calibrage Ouvert/Court Interface Mini USB Répéter la mesure environ 1,2 x/sec Connexions de mesure 4 pôles Précision de base 0.3% Alimentation électrique 6 piles 1,5 V AAA (UM4) ext.
-
Page 8: Plage D'inductance
3.1 Plage d'inductance Fonction : Ls/Lp e Fre- Sync and Précision - ISR/Rp quence corrected solution temps dr.jackson zone ±1,88L× 20.000 mH* 1 µH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 100+2 ±1,88L× 200,00 mH 0,01 mH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 100+2 ±1,88L× 2000.0 mH 0,1 mH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17°... - Page 9 e Fre- Sync and Précision - ISR/Rp quence corrected solution temps dr.jackson zone ±1,88L× 200.00 µH 0,01 µH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 100+2 ±1,88L× 2000.0 µH 0,1 µH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 100+2 ±1,88L× 20 000 mH 1 µH ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 100+2 10 kHz ±1,88L×...
-
Page 10: Gamme De Capacités
3.2 Gamme de capacités Fonction : Cs/Cp e Fre- Mesure Précision - ISR/Rp quence gamme solution temps 20 000 ±4,78× 1 pF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 10-6/C+2 200,00 ±4,78× 0,01 nF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 10-6/C+2 2000,0 ±4,78× 0,1 nF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17°... - Page 11 e Fre- Mesure Précision - ISR/Rp quence gamme solution temps 200,00 ±4,78× 0,01 pF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 10-6/C+2 2000,0 ±4,78× 0,1 pF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 10-6/C+2 20 000 ±4,78× 1 pF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17° 10-6/C+2 200,00 ±4,78× 10 kHz 0,01 nF ±(0,3%+2) ±0,003 ±0,17°...
-
Page 12: Plage De Résistance
3.3 Plage de résistance Fonction : Rs/Rp Fréquence Plage de Résolution Précision mesure 200.00 Ω 0.01 Ω ±(0,3%+2) 2,000 kΩ Ω ±(0,3%+2) 20 000 kΩ Ω ±(0,3%+2) 100 Hz/ 200.00 kΩ 0.01 kΩ ±(0,5%+3) 120 Hz 2.0000 MΩ 0.1 kΩ ±(1,0%+5) 20 000 MΩ... - Page 13 3.4 Plage de résistance en courant continu Fonction Plage de Résolution Précision mesure 200.00 Ω 0.01 Ω ±(0,3%+2) 2,000 kΩ Ω ±(0,3%+2) 20 000 kΩ Ω ±(0,3%+2) 200.00 kΩ 0.01 kΩ ±(0,5%+3) 2.0000 MΩ 0.1 kΩ ±(1,0%+5) 20 000 MΩ 1 kΩ...
- Page 14 Remarque : les tolérances de mesure ne sont garanties que si l'étalonnage à intervalles est effectué correctement et si l'étalonnage en circuit ouvert/court-circuit est réalisé. Si D > 0,1, la précision est multipliée par ZC = si D << 0.1 en mode capacité ZL = 2πf L si D <<...
- Page 15 4. instructions d'utilisation AVERTISSEMENT Avant de mesurer, assurez-vous que les objets à mesurer sont hors tension. N'utilisez pas l'appareil si les fils de test ou l'extérieur de l'appareil sont endommagés. Vérifiez régulièrement ! Pour éviter tout choc électrique, déchargez complètement tous les condensateurs du circuit avant de mesurer.
-
Page 16: Vue De Face De L'appareil
5. Vue de face de l'appareil... - Page 17 1. interface USB Interface pour le transfert de données vers le PC 2.écran LCD Affichage multiligne pour la représentation des valeurs mesurées 3.bouton ON/OFF Pour allumer/éteindre l'appareil 4. bouton FUNC Bouton de sélection des fonctions : Auto LCR > Auto L> Auto C > Auto R > DCR 5.
-
Page 18: Touche Entrée
11.bouton SER/PAL Pour passer du mode de mesure en série au mode de mesure en parallèle 12. bouton FREQ Permet de passer d'une fréquence de mesure à l'autre : 100/120Hz/1/10/100kHz Clé de 13.REL %. Active le mode valeur relative. Non disponible en mode Auto LCR 14.bouton de rétro-éclairage Active le rétro-éclairage pendant environ 60 secondes. -
Page 19: Description Des Symboles D'affichage
6. description des symboles d'affichage Signification Signification Indicateur de mise hors Affichage secondaire tension automatique Maintien des données (fonction de maintien de Bargraphe analogique la valeur mesurée) Sélection automatique Interface PC activée de la gamme Automatique Indicateur d'état de la Mode LCR batterie Sélection manuelle de la... -
Page 20: Fonctionnement
7. fonctionnement 7.1 Mise en marche et arrêt de l'appareil Mettez l'appareil en marche. Après la mise sous tension, l'appareil est en mode de mesure Auto-LCR avec une fréquence de test de 1 kHz. Si vous appuyez à nouveau sur la touche ON/OFF, OFF s'affiche à... -
Page 21: Réglage De La Fréquence
7.3 Mode intelligent Auto LCR Remarque : pour éviter d'endommager l'appareil, veillez à décharger les condensateurs avant de procéder aux tests. Le mode de test par défaut est Auto-LCR, qui peut détecter l'impédance. Lorsque θ <11°, le mode Auto-R est activé. Le paramètre d'affichage secondaire est θ... -
Page 22: Calibrage De L'ouverture/Du Court-Circuit
relative enregistrée est affiché sur l'écran secondaire pour d'autres mesures. REL%= (valeur mesurée actuelle - valeur relative mémorisée) / valeur relative mémorisée x 100%. En appuyant à nouveau sur la touche REL%, la valeur mesurée actuelle est affichée sur l'écran principal et le symbole REL clignote. - Page 23 données d'étalonnage. et passer au mode d'étalonnage "court". En mode d'étalonnage "Court", l'affichage secondaire indique "Court". 1. Un étalonnage en court-circuit peut être effectué via les bornes Kelvin, ou avec le cavalier "court-circuit" inclus via les prises pour des essais directs. 2.
- Page 24 AVIS : Pour une meilleure précision des mesures, un calibrage Open/Short doit être effectué avant de commencer les mesures. L'étalonnage en circuit ouvert/court-circuit élimine les effets parasites qui peuvent avoir un impact négatif sur le résultat de la mesure. Si un résultat FAIL se produit pendant l'étalonnage court, il est probablement dû...
-
Page 25: Mode De Tri
7.8 Circuit équivalent Si une fonction L/C/R est sélectionnée, le mode de mesure prédéfini série parallèle automatiquement sélectionné et AUTO apparaît à l'écran. Cela dépend de l'impédance équivalente mesurée. Si l'impédance est supérieure à 10kΩ, le mode parallèle est sélectionné et Lp/Cp/Rp s'affiche à l'écran. Si l'impédance est inférieure à... - Page 26 Lorsque le mode de tri est activé, appuyez sur le bouton Setup pour faire défiler les réglages de la gamme, de la valeur de référence et de la tolérance. Tout d'abord, l'icône de la gamme apparaît sur l'écran. Appuyez sur le bouton D/Q/ESR pour déplacer le point décimal vers la gauche et sur le bouton SER/PAL pour déplacer le point décimal vers la droite.
-
Page 27: Arrêt Automatique
7.10. Mode PC-LINK Appuyez sur le bouton PCLINK pour activer l'interface PC. Une icône USB apparaît à l'écran. Maintenant, les données mesurées sont automatiquement envoyées au PC pour être évaluées. Dès que le compteur est connecté au PC à l'aide du câble de connexion USB, la fonction d'arrêt automatique se désactive pour permettre des mesures à... -
Page 28: Effectuer Des Mesures
8. effectuer des mesures 8.1 Mesure de l'inductance Les mesures d'inductance peuvent être effectuées via les prises pour un test direct ou avec des bornes Kelvin. 1. Connectez l'objet à tester aux prises de test ou aux bornes Kelvin. Insérez la borne ouverte dans les prises de mesure directe. 3. -
Page 29: Mesure De La Capacité
8.2 Mesure de la capacité ATTENTION : Avant de commencer une mesure de capacité, déchargez les condensateurs testés en court-circuitant les bornes des condensateurs. Cela permet d'éviter d'endommager le compteur en cas de surtension. Les mesures de capacité peuvent être effectuées via les prises pour un test direct ou avec les bornes Kelvin. -
Page 30: Mesure De La Résistance
Remarque : Si la valeur mesurée est inférieure à 5pF, la valeur de la résistance équivalente Rp est affichée dans l'affichage secondaire au lieu du facteur de dissipation D. 8.3 Mesure de la résistance Les mesures de résistance peuvent être effectuées via les douilles pour un test direct ou avec des bornes Kelvin. - Page 31 8. Appuyez sur SER/PAL pour passer en mode série ou parallèle. 9. Appuyez quatre fois sur le bouton FUNC pour sélectionner le mode DCR. 10. L'affichage primaire indique la valeur de la résistance actuelle et l'affichage secondaire est désactivé. Remarque : en mode Auto LCR, l'affichage secondaire indique la valeur de l'angle de phase θ.
-
Page 32: Utilisation D'une Alimentation Externe
9. utilisation d'une alimentation externe ATTENTION : Pour éviter d'endommager l'appareil, utilisez uniquement un adaptateur secteur répondant aux spécifications ci- dessous. Faites attention aux valeurs nominales correctes de l'adaptateur reconnaissables sur la plaque signalétique. Branchez d'abord l'adaptateur secteur dans la prise murale, puis connectez la fiche au compteur. -
Page 33: Entretien
10. entretien AVERTISSEMENT Retirez les fils de test avant de remplacer les piles. 10.1 Remplacement des piles L'alimentation est assurée par six piles de 1,5 V (AAA). Lorsqu'il est temps de remplacer les piles, l'icône des piles apparaît ave moins d'un segment sur l'écran LCD. Pour remplacer les piles, desserrez les deux vis du couvercle du compartiment à... - Page 34 Informations légalement requises sur l'ordonnance relative à la batterie De nombreux appareils sont fournis avec des piles, qui sont utilisées, exemple, pour faire fonctionner télécommandes. Des piles ou des batteries rechargeables peuvent également être installées de façon permanente dans les appareils eux-mêmes. Dans le cadre de la vente de ces piles ou batteries rechargeables, nous sommes tenus, en tant qu'importateur, conformément à...
- Page 35 étalonnés en usine. Il est recommandé de répéter l'étalonnage après un an. © PeakTech® 11/2020/Ho/Po/Ehr PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH - Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Allemagne +49-(0) 4102-97398 80 +49-(0) 4102-97398 99 info@peaktech.de www.peaktech.de...