Publicité
EN
TOOLS REQUIRED:
- 1 Thule tool
- 1 Flat Head Screwdriver
- 1 Tape measure
1
EN
- Remove 2 x 2 plug and safety screw from end of
backbone assembly.
WARNING:
This screw must be reinstalled if you remove the 2 bike
add-on and use the rack in just the 2 bike platform.
ES
- Extraiga el tapón de 2 × 2 pulg. y el tornillo de seguridad
del extremo del conjunto del eje troncal.
ADVERTENCIA:
Este tornillo debe volverse a colocar si desmonta el accesorio para
2 bicicletas y usa el soporte solo con la plataforma para
2 bicicletas.
4
x2
x1
ES
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
- 1 Herramientas Thule
- 1 Destornillador de
punta plana
- 1 Cinta métrica
x4
x1
x8
x2
x8
x2
x4
FR
OUTILLAGE REQUIS:
- 1 Outil Thule
- 1 Tournevis à pointe plate
- 1 Ruban à mesurer
FR
- Retirez le bouchon de 2 x 2 po et la vis de sécurité de l'extrémité
de la poutre centrale.
AVERTISSEMENT :
Cette vis doit être réinstallée si vous retirez l'accessoire pour porte-vélos
double et que vous utilisez le support seulement dans la plateforme
pour 2 vélos.
PT
- Remova o plugue 2 x 2 e o parafuso de segurança da
extremidade da montagem da trave central.
AVISO:
Este parafuso deve ser reinstalado se você remover o acessório
de 2 bicicletas e usar o rack apenas na plataforma de 2 bicicletas.
x2
x2
x2
x1
x1
x2
x4
PT
FERRAMENTAS NECESSÁRIAS:
- 1 Ferramenta Thule
- 1 Chave de fenda de
cabeça chata
- 1 Fita métrica
506-7204_02
Publicité
