Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RC 1.x
1 Introducción
Esta guía rápida le ayudará a poner en funcionamiento el dis-
positivo. Tenga siempre en cuenta las instrucciones de seguri-
dad, ya que en caso contrario podrían producirse daños perso-
nales o materiales. Antes de la puesta en funcionamiento lea
detenidamente las instrucciones originales para conocer las
recomendaciones en cuanto al mantenimiento y la solución
de problemas. Estas se pueden encontrar en el CD que se in-
cluye y en Internet
www.buehler-technologies.com
Si tiene alguna consulta, por favor, póngase en contacto con:
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Alemania
Telf.: +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Fax: +49 (0) 21 02 - 49 89-20
El manual de uso es parte de los medios de producción. El fa-
bricante se reserva el derecho a modificar sin previo aviso los
datos de funcionamiento, las especificaciones o el diseño.
Conserve el manual para su uso futuro.
1.1 Uso adecuado
Este aparato está diseñado para su uso en sistemas de análisis
de gases. Constituye un componente esencial para la purifica-
ción del gas de muestreo, que sirve para proteger el dispositi-
vo de análisis de la humedad residual del gas.
Los refrigeradores de gases de muestreo con la opción de oxí-
geno de alta pureza (sufijo -O2), en relación a las piezas que
entran en contacto con los medios, están específicamente op-
timizadas para su uso con mayores concentraciones de oxíge-
no. Es obligatoria una limpieza especial de los componentes
para minimizar la contaminación orgánica e inorgánica. La fa-
bricación de los productos en condiciones de limpieza contro-
ladas garantiza el cumplimiento de los valores límite basados
en EIGA Doc 33/18.
Los refrigeradores de gases de muestreo con la opción de hi-
drógeno de alta pureza (sufijo-H2) se perfeccionan especial-
mente mediante medidas de fabricación avanzadas, en parti-
cular para evitar daños en los componentes inducidos por el
hidrógeno. Además, las piezas en contacto con el medio se so-
meten a una inspección óptica adicional para eliminar cual-
quier contaminación metálica residual, como virutas y partí-
culas. Finalmente, se realiza de serie una prueba de estan-
queidad.
Al conducir gases inflamables es importante asegurarse de
que las piezas que transportan o entran en contacto con el
medio estén conectadas de forma técnicamente estanca.
Preste atención a los datos relativos al uso previsto, las combi-
naciones de materiales disponibles, así como la presión y los
límites de temperatura.
BX450028 ◦ 03/2024
1.2 Resumen
La serie RC 1.1 ha sido especialmente desarrollada para poten-
cias de refrigeración elevadas y temperaturas ambientales al-
tas.
La serie RC 1.1 con intercambiador de calor -H2/-O2 ha sido es-
pecialmente desarrollada para su uso con hidrógeno y oxíge-
no de alta pureza.
La serie RC 1.2+ ha sido especialmente diseñada para los requi-
sitos de los conocidos como dispositivos de medición automá-
ticos (AMS) de acuerdo con EN 15267-3. Conectando en serie los
intercambiadores de calor se consigue una refrigeración en
dos ciclos con el objeto de minimizar los efectos de lavado.
Los refrigeradores de compresión se dividen en dos tipos se-
gún los nidos de refrigeración. Esta clasificación se recoge en
el nombre de cada modelo. El número de artículo de cada mo-
delo concreto se obtiene a partir de los códigos indicados en el
apartado Información sobre pedidos.
Aplicación
Tipo de refrigera-
Estándar
H
/O
2
2
Refrigeración de gas
optimizada para la-
vado
De forma opcional pueden integrarse otros componentes, que
deben estar disponibles en todos los sistemas de tratamiento:
• Bomba peristáltica para evacuación de condensados
• Filtro
• Sensor de humedad
Adicionalmente se pueden seleccionar varias salidas de señal:
• Salida de estado
• Salida analógica, 4...20 mA, incl. salida de estado
• Salida digital Modbus RTU, incl. salida de estado
Así, el refrigerador puede configurarse de forma muy variada
con sus opciones. En este caso la aplicación facilita la creación
de un sistema completo de forma económica mediante com-
ponentes premontados y conectados. Además, se mantiene
una buena accesibilidad a los componentes de desgaste y con-
sumibles.
1.3 Suministro
• Refrigerador
• Documentación del producto
• Accesorios de conexión y montaje (opcional)
2 Indicaciones de seguridad
Las tareas de mantenimiento solo pueden ser realizadas por
especialistas con experiencia en seguridad laboral y preven-
ción de riesgos.
Deben tenerse en cuenta las normativas de seguridad rele-
vantes del lugar de montaje, así como las regulaciones gene-
rales de las instalaciones técnicas. Prevenga las averías, evi-
tando de esta forma daños personales y materiales.
Intercambiador de
dor
calor
RC 1.1
1 intercambiador de
calor (simple o doble)
RC 1.1
1 intercambiador de
calor (simple o doble)
RC 1.2+
2 intercambiadores
de calor en línea
Bühler Technologies GmbH
41
Publicité
