Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Before beginning installation, carefully read these instructions. This will simplify the
installation and ensure the washer is installed correctly and safely. Leave these instructions
near the washer after installation for future reference.
NOTE: The electrical service to the washer must conform with local codes and ordinances
and the latest edition of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
For your safety the information in
this manual must be followed to minimize the risk
of fire or explosion or to prevent property damage,
personal injury or loss of life.
- Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquid in the vicinity of this or any
other appliance.
- WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
· Do not try to light any appliance.
· Do not touch any electrical switch; do not
use any phone in your building.
· Clear the room, building or area of all
occupants.
· Immediately call your gas supplier from a
neighbor's phone. Follow the gas suppliers
instructions.
· If you cannot reach your gas supplier, call
the fire department.
Installation and service must be performed by a
qualified installer, service agency or the gas
supplier.
Printed in U.S.A.
Installation
Instructions
Full Size Tumble Action Washers
SUBJECT
Pre-Installation Requirements
Electrical Requirements
Grounding Requirements
Water Supply Requirements
Drain Requirements
Rough-In Dimensions
Location Of Your Washer
Unpacking
Installation
Replacement Parts
Contents
PAGE
4-5
5-6
P/N 134965600 (0708)
2
2
2
2
2
3
4
6

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Frigidaire Affinity ATF8000FS1

  • Page 1 Installation Instructions Full Size Tumble Action Washers Before beginning installation, carefully read these instructions. This will simplify the installation and ensure the washer is installed correctly and safely. Leave these instructions near the washer after installation for future reference. NOTE: The electrical service to the washer must conform with local codes and ordinances and the latest edition of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
  • Page 2 absence of local codes, with the National Electrical PRE-INSTALLATION REQUIREMENTS Codes, ANSI/NFPA 70 (latest edition). If in doubt, call a licensed electrician. DO NOT cut off or alter Tools Required for Installation: the grounding prong on the power supply cord. In 1.
  • Page 3 ROUGH-IN DIMENSIONS 23¾” 24” (60.33) (60.96) SIDE 22” 2 ” (55.88) 3 ” (6.67) (9.21) ” (65.09) 28 ” inches (cm) inches (cm) inches (cm) inches (cm) inches (cm) (71.76) NOTE: For pedestal installations, see additional installation instructions included with the pedestal. For stacking installations, see additional installtion instructions included with the stacking kit.
  • Page 4 LOCATION OF YOUR WASHER DO NOT INSTALL YOUR WASHER: 1. In an area exposed to dripping water or outside weather conditions. The ambient temperature should never be below 60 ° F (15.6 ° C) for proper washer (detergent breakdown) operation. 2.
  • Page 5 4. Carefully return the washer to an upright position. 5. Carefully move the washer to within 4 feet (122cm) of the final location. POWER CORD 6. Remove the following from the back panel of the washer: 4 shipping bolts, 4 spacers, 1 metal "P"...
  • Page 6 If replacements parts are needed for your washer, contact the source where you Cable Tie purchased your washer, call 1-800-944-9044, or visit our website, www.frigidaire.com, for the Frigidaire Company Authorized Parts Distributor nearest you. Destroy the carton and plastic bags after the washer is unpacked.
  • Page 7 PIÈCES DE RECHANGE Si vous désirez des pièces de remplacement pour votre machine à laver, communiquez avec le numéro sans frais de Service et pièces de Frigidaire Com- pany Authorized Parts Distributor, 1-800-944-9044, ou visitez notre website , www.frigidaire .com.
  • Page 8 4. Replacer délicatement la laveuse à la verticale Cordon 5. Déplacer délicatement la laveuse jusqu’à ce D'Alimentation qu’elle soit à environ 122 cm (4 pieds) de son emplacement définitif. Démontez à l’arrière de l’appareil : • 4 boulons • 4 entetoises •...
  • Page 9 EMPLACEMENT DE LA LAVEUSE NE PAS INSTALLER LA LAVEUSE : 1. Dans un endroit exposé à un écoulement d’eau ou aux conditions atmosphériques. La température ambiante ne doit jamais descendre en-dessous de 15,6°C (60°F) pour que la laveuse fonctionne correctement. 2.
  • Page 10 ROUGH-IN DIMENSIONS DIMENSIONS DE L’EMPLACEMENT 23¾” 24” (60.33) (60.96) Côté 22” 2 ” (55.88) 3 ” (6.67) (9.21) ” (65.09) po (cm) po (cm) po (cm) 28 ” po (cm) po (cm) (71.76) NOTE: Pour les installations de piédestal, Voir les instructions d'installation supplémentaires incluses avec le piédestal. NOTE: Pour les installations de superposition, Voir les instructions d'installation supplémentaires incluses avec le kit de superposition.
  • Page 11 2. Puisque cette laveuse est pourvue d’un cordon AVANT L’INSTALLATION d’alimentation électrique comportant un conducteur Outils requis pour l’installation : et une fiche de terre, la fiche DOIT être branchée 1. Tournevis phillips dans une prise murale à conducteur en cuivre 2.
  • Page 12 Notice d'installation Machine à laver par culbutage Avant de commencer, lire attentivement le présent document. Cela simplifiera l'installation et assurera la pose correcte et sécuritaire de la laveuse. Après l'installation, laisser ce document à proximité de la laveuse pour référence future. REMARQUE: L'alimentation électrique de la laveuse doit respecter les codes et ordonnances locaux ainsi que l'édition la plus récente du Code ANSI/NFPA 70, ou au Canada, le Code canadien d'électricité, ACNOR C22.1, partie 1.