FRIGIDAIRE Guide de l'utilisateur Enregistrement du produit ........ 2 Consignes de sécurité importantes ....2-3 Méthodes de lavage.......... 4-6 Détachage ............. 6-7 Problèmes de lavage courants ......8 Entretien et nettoyage ........9 Liste de contrôle anti-panne ......10-11 Garantie et service ..........12...
Consignes de sécurités importantes Table des matières Lire toutes les directives avant d’utiliser la laveuse. Enregistrement du produit ....2 Consignes de sécurités importantes2-3 Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures pendant l’utilisation de la laveuse, respecter toutes les mises en garde Méthodes de lavage ......
Consignes de sécurités Prévention des blessures importantes Pour prévenir les risques de choc électrique et assurer la stabilité (suite) de l’appareil pendant le fonctionnement, la laveuse doit être installée et mise à la terre par un technicien qualifié conformément aux codes locaux. La notice d’installation accompagne la laveuse, mais elle est destinée à...
Méthodes de lavage Regrouper par brassées les articles pouvant être lavés ensemble.
Page 5
Méthodes de lavage • Puis, ajouter 1 tasse (240 mL) d'eau pour rincer le distributeur. (suite) • Ne pas utiliser de javellisant en poudre dans le distributeur de javellisant. Pour les modèles sans distributeur de produit javellisant, diluer la quantité recommandée de javellisant liquide dans 0,95 L (1 pinte) d'eau et l'ajouter à...
Méthodes de lavage 9. Démarrer la laveuse. Fermer le couvercle de la laveuse et tirer le sélecteur de cycle. La laveuse se remplit (suite) et commence l'agitation même avec le couvercle ouvert, mais n'essorera pas si le couvercle n'est pas fermé. •...
Détachage TRAITEMENT TRAITEMENT TRAITEMENT TACHE TACHE TACHE TACHE TACHE TRAITEMENT TRAITEMENT Ruban adhésif, chewing- Appliquez de la glace. Enlevez l'excès. Retournez la tache sur de l'essuie-tout. Saturez-la de détachant de gum, colle au caoutchouc prélavage ou de liquide de nettoyage à sec ininflammable. Formule pour bébé, Utilisez des produits contenant des enzymes pour prétraiter ou faire tremper les taches.
Problèmes de lavage courants De nombreux problèmes de lavage sont dus à un mauvais détachage ou enlèvement de la saleté, à des résidus de charpie et de saleté ou à des dommages des tissus. Pour obtenir des résultats satisfaisants, suivez ces suggestions fournies par l'association des détergents et savons. SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS...
Entretien et nettoyage Intérieur • Enlever les articles de la laveuse dès que le cycle est terminé. Il y a risque sinon de faux plis, transfert de couleur et d'odeur pour les articles laissés dans la laveuse. • Sécher le dessus de la laveuse, autour de l'ouverture du couvercle et sous le cou- User de prudence avec vercle.
Liste de contrôle Avant d'appeler un agent de service agréé, consultez cette liste. Ceci pourra économiser temps et argent. La liste décrit des situations courantes qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication anti-panne ni par un matériau défectueux des appareils. PROBLÈMES PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES...
Page 11
CAUSES POSSIBLES CAUSES POSSIBLES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS PROBLÈMES PROBLÈMES PROBLÈMES PROBLÈMES PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS SOLUTIONS Linge trop humide après La laveuse est surchargée. Ne la surchargez pas. Voyez Méthodes de lavage. l'essorage. Le linge est mal réparti. Redisposez le linge pour que l'essorage se fasse bien.
La réputation de Frigidaire se traduit pour vous par un service professionnel complet qu'effectuera l'un de nos techniciens expérimentés, se chiffrant en centaines dans tout le pays. Demandez à votre détaillant Frigidaire des détails sur le plan de service prolongé offert par ELECTROLUX HOME PRODUCTS PIÈCES ET SERVICE à tous les acheteurs d'appareils Frigidaire au Canada.
FRIGIDAIRE GARANTIE (CANADA) LAVEUSES ET SÉCHEUSES AUTOMATIQUES Pour obtenir le service prévu par cette garantie, communiquez avec votre détaillant, un dépositaire de service autorisé par , ou: ELECTROLUX – PIÈCES ET SERVICE GARANT: ELECTROLUX – PIÈCES ET SERVICE ELECTROLUX HOME PRODUCTS CANADA...
Page 14
[DO NOT PRINT Page 14 French to be left intentionally blank.]...