Publicité
5 Fonctionnement
F
Vérification appariement de la pédale
ワイヤレスペアリングの確認
ワイヤレスペアリングの確認
Check pairing status to FC
Check paring status to FC
Appuyez sur la pédale.
フットコントローラーのペダルを踏み込みます。
フットコントローラーのペダルを踏み込みます。
Step on the pedal of Foot controller.
Step on the pedal of Foot controller.
※Appuyer sur sans appuyer sur la pédale
※Pressing without stepping on the FC will
Skip
Sauter
ne permet pas d'activer le fonctionnement de la
not activate the wireless operation of HP.
pédale sans fil.
Rinçage instruments & ligne d'aspiration
Rinçage
Rinçage ligne d'aspiration
Rinçage instruments et ligne d'aspiration
※ choix aussi possible via dans
※ホーム画面の からでも実行ができます。
le menu principal.
F
フラッシュアウト
Rinçage
タイプを選択します。
Choisir type de rinçage.
ショートモード
Mode court
ロングモード
Mode long
※ホーム画面の からでも実行ができます。
か
Pour le type d'unité Vac Pac
F
F
Rinçage
フラッシュアウト
Flushing
フラッシュアウト
タイプを選択します。
タイプを選択します。
Select type.
Choisir type de rinçage.
Short mode
ハンドピースのみ
ショートモード
Mode court
ハ ン ドピ ー ス+コ ッ プ、 ボ ウル
ロングモード
Mode long
Long mode
※ホーム画面の からでも実行ができます。
※ホーム画面の からでも実行ができます。
か
Sans fonction de lavage pour la ligne
d'aspiration
F
フラッシュアウト
Rinçage
タイプを選択します。
Choisir type de rinçage.
Mode court
ショートモード
Mode long
ロングモード
※ choix aussi possible via dans
※ホーム画面の からでも実行ができます。
le menu principal.
Maintenez la pédale de commande sans fil enfoncée jusqu'à ce que l'écran de
rinçage apparaisse.
Skip
Sauter
Skip
Skip
Si l'écran ne s'affiche pas lorsque vous maintenez la pédale de commande au
pied enfoncée, reportez-vous à « Commande au pied (filaire/sans fil) » [pages 129
à 132].
* L'écran d'appairage sans fil n'apparaît pas si la commande au pied est filaire.
Appuyez sur le bouton « Rinçage ».
？
Sauter
Si la fonction de lavage de la ligne d'aspiration n'est pas présente, l'écran illustré
sur la figure de gauche n'apparaît pas. L'écran intitulé « Sans fonction de lavage
pour la ligne d'aspiration » s'affiche.
L'écran de rinçage s'affiche.
Effectuez un rinçage en vous référant à « Sélection et mise en œuvre de la
méthode de rinçage » [pages 147 à 155].
* Pour annuler le processus, appuyez sur
00:40
00:40
10:00
10:00
OK
OK
* Pour le type d'unité Vac Pac, l'écran illustré sur la figure de gauche apparaît.
00:40
00:40
00:40
00:40
10:00
10:00
05:00
05:00
OK
OK
OK
OK
？
Sauter
00:40
00:40
10:00
10:00
OK
OK
62
.
Publicité
