Publicité
6 Réglage/Ajustement
Patient
Patient
Patient
Patient
Adulte
Adulte
Adult
Adult
Manuel
Manual
Switch
Switch
Chauffage
Heater
Heater
Heater
Heater
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ファンクション設定
Function setting
Réglage des fonctions
Flushing, Washing the vacuum line
Rinçage instruments & ligne d'aspiration
Spittoon valve cleaning
Nettoyage de la vanne de crachoir
Instrument
Handpiece
Language
Langue
？
？
Flushing, Washing the vacuum line
Rinçage instruments & ligne d'aspiration
Flushing
Rinçage
Washing the vacuum line
Rinçage ligne d'aspiration
Flushing and washing the vacuum line
Rinçage instruments et ligne d'aspiration
F
F
10:00
10:00
Rinçage
フラッシュアウト
Flushing
コップ置台にコップを置いてください。
Place a cup on the cupfiller base.
Placer un gobelet sur le support
de jet de verre.
ハンドピースをスピットンボウルなど
Place handpieces with the head
Placer les instruments dans
にセットしてください。
down into the cuspidor bowl.
le crachoir, têtes en bas.
1
1
2
2
3
3
フットコントローラーのペダルを踏んでスタートします。
Rinçage de la ligne d'aspiration
1. Appuyez sur l'interrupteur de fonction
L'écran de réglage des fonctions apparaît.
Utilisateur
Utilisateur
User
User
A
A
High
High
OFF
Maxi.
2. Appuyez sur le bouton « Rinçage instruments & ligne d'aspiration ».
1/3
3. Appuyez sur le bouton « Rinçage instruments et ligne d'aspiration ».
* Pour afficher l'explication du rinçage et du lavage de la ligne d'aspiration,
appuyez sur le bouton
4. Saisissez la pièce à main que vous souhaitez rincer et placez-la dans la
vasque du crachoir.
Le numéro de la pièce à main que vous avez prise apparaît.
(Les pièces à main sont numérotées 1, 2, 3 et 4 depuis l'avant gauche.)
4
4
L'écran ne revient pas à l'écran d'accueil même lorsque l'interrupteur
est enfoncé.
OK
OK
OK
OK
Rincez toujours la pièce à main avec le corps principal du détartreur ultrasonique
fixé. Si cette instruction n'est pas respectée pour le rinçage, cela risque de
provoquer un dysfonctionnement.
5. Appuyez sur l'interrupteur
(reportez-vous à la page 157).
.
166
.
Publicité
