Manuels Connexes pour StarLab Tube Roller
Sommaire des Matières pour StarLab Tube Roller
- Page 1 This is your Tube Roller user manual. USER MANUAL · BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO · INSTRUCCIONES DE MANEJO Passionate for science.
- Page 2 2 · Tube Roller · Manual...
- Page 3 Product description ___________________________________________________________ Inspection ____________________________________________________________________ Ambient conditions ____________________________________________________________ Operation _____________________________________________________________________ ________________________________________________________ Control elements ______________________________________________________________ Operating Maintenance and cleaning _____________________________________________________ Technical specifi cations _______________________________________________________ Ordering information __________________________________________________________ Latest version of the declaration of conformity is available at: www.starlab.click/doc-tuberoller Tube Roller · Manual · 3...
- Page 4 Do not use it in residential areas. Inspection Unpack the equipment carefully and check for any damages. If the instrument is faulty you should contact Starlab or your Starlab distributor promptly. The packing includes: • 1 Tube Roller N2400-7010 •...
- Page 5 • Wear protective gloves during cleaning of the instrument. • When not in use for long periods, switch off the instrument and store it in a dry, clean and stable place at room temperature. Tube Roller · Manual · 5...
- Page 6 Our “General terms and conditions” apply. Service If help is needed, please contact Starlab or your Starlab distributor. See www.starlabgroup.com for your local contact. Please provide the customer care representative with the following information: •...
- Page 7 __________________________________________________________ Prüfung auf Vollständigkeit und Unversehrtheit _________________________________ Einsatzbedingungen ___________________________________________________________ Bedienung ____________________________________________________________________ _________________________________________________________ Bedienelemente _____________________________________________________________ Bedienung Wartung und Reinigung ________________________________________________________ Technische Daten _____________________________________________________________10 Bestellinformationen _________________________________________________________10 Die letzte und aktuelle Version der Konformitätserklärung ist verfügbar unter: www.starlab.click/doc-tuberoller Rollenmischer · Manual · 7...
- Page 8 Prüfung auf Vollständigkeit und Unversehrtheit Bitte überprüfen Sie das Gerät beim Auspacken auf Beschädigungen. Ist das Gerät defekt, neh- men Sie bitte mit Starlab oder Ihrem Starlab Händler Kontakt auf. Achtung – ein beschädigtes Gerät nicht anschließen! Bewahren Sie die Verpackung für Transport oder Lagerung auf.
- Page 9 Einsatzbedingungen Netzanschluss: 100 – 240 V 50/60 Hz Umgebungstemperatur: 4 – 40° C Relative Luftfeuchte: < 80% Stellen Sie das Gerät auf eine freie und ebene Fläche. Bedienung Bedienelemente Betriebs- anzeige Einstellknopf für Netzschalter Umdrehungszahl Bedienung Schalten Sie das Gerät am Netzschalter ein. Durch Drehen des Einstellknopfes stellen Sie die gewünschte Umdrehungszahl ein.
- Page 10 • Benutzen Sie zur Reinigung ausschließlich Isopropylalkohol und wasserhaltige Tenside. Sollten Sie andere Reinigungsmittel oder -verfahren anwenden wollen, erkundigen Sie sich vorher bei Starlab oder Ihrem Starlab-Händler über die Unbedenklichkeit der Mittel und Methoden. • Tragen Sei bei der Reinigung geeignete Handschuhe.
- Page 11 Éléments de commande Mode d’utilisation_______________________________________________________ Maintenance et nettoyage _____________________________________________________13 Caractéristiques techniques __________________________________________________14 Références ___________________________________________________________________14 La dernière version non mise à jour de la déclaration de conformité est disponible à l‘adresse suivante : www.starlab.click/doc-tuberoller Agitateur à rouleaux · Manual · 11...
- Page 12 Déballez le contenu du carton avec attention et vérifi ez qu’il n’y ait pas eu de dommages lors du transport. Si tel est le cas, contactez Starlab ou un de ses distributeurs rapidement. L’agitateur à rouleaux est livré avec les pièces suivantes: •...
- Page 13 Conditions d’utilisation Raccordement secteur: 100 – 240 V 50/60 Hz Température ambiante: 4 – 40° C Humidité relative: < 80 % Disposez l’appareil sur une surface dégagée et plane. Utilisation Éléments de commande Témoin lumineux Bouton de réglage Interrupteur de la vitesse Mode d’utilisation Branchez l’appareil avec l’alimentation au secteur.
- Page 14 Starlab. Nos conditions générales de vente sont applicables sur cet appareil. Service En cas de besoin ou pour tout renseignement, contactez Starlab ou son distributeur. Visitez notre site www.starlabgroup.com pour trouver votre contact local. Merci de nous fournir les informations suivantes: •...
- Page 15 ____________________________________________________ Elementi di comando __________________________________________________________ Azionamento Manutenzione e pulizia _______________________________________________________17 Dati tecnici ___________________________________________________________________18 Informazioni per l’ordine ______________________________________________________18 La versione più recente e non aggiornata della dichiarazione di conformità è disponibile al seguente indirizzo: www.starlab.click/doc-tuberoller Tube Roller · Manual · 15...
- Page 16 Controllo Rimuovere il dispositivo dalla confezione e controllare che non sia danneggiato. Qualora lo strumento sia difettoso vi preghiamo di contattare al più presto Starlab o il vostro rivenditore Starlab. Attenzione - Non collegare un dispositivo danneggiato! Conservare l’imballaggio per il trasporto o lo stoccaggio.
- Page 17 • Per la pulizia, utilizzare solo alcol isopropilico e tensioattivi acquosi. • Se si desidera utilizzare detergenti o sistemi di pulizia diversi, informarsi prima presso Starlab o il proprio rivenditore Starlab per verificarne l’idoneità. • Durante la pulizia, indossare guanti adeguati.
- Page 18 “Condizioni e termini generali”. Servizio di assistenza Per ricevere assistenza, si prega di contattare Starlab o il vostro rivenditore Starlab. Vedere su www.starlabgroup.com per individuare il vostro contatto. Per qualsiasi esigenza, è sempre disponibile il nostro servizio di assistenza. Qualora sia necessiario spedire il dispositivo, osservare i seguenti accorgimenti: •...
- Page 19 Tube Roller · Manual · 19...
- Page 20 Find all Starlab branches and distributors here: starlab.click/starlabgroup Starlab International GmbH Neuer Höltigbaum 38 22143 Hamburg Germany T: +49 (0)40 675 99 39 0 F: +49 (0)40 675 99 39 20 info@starlab.de www.starlabgroup.com Passionate for science.