90530436 TR016 etc htrimmers
GUIDE D'UTILISATION
M M
E E
R R
C C
I I
D D
M M
E E
R R
C C
I I
D D
V V
I I
S S
I I
T T
E E
Z Z
W W
W W
W W
V V
I I
S S
I I
T T
E E
Z Z
W W
W W
W W
P P
O O
U U
R R
E E
N N
R R
E E
P P
O O
U U
R R
E E
N N
R R
E E
A A
V V
A A
N N
T T
D D
A A
V V
A A
N N
T T
D D
Q Q
U U
E E
L L
Q Q
U U
E E
R R
Q Q
U U
E E
L L
Q Q
U U
E E
R R
N N
U U
M M
N N
U U
M M
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
• Afin de s'assurer que la rallonge ne se débranche pas, la raccorder
conformément aux figure 8.
• Pour faire fonctionner l'outil, on doit tirer sur le bouton de verrouillage
(figure 9), puis enfoncer l'actionneur vers le haut.
CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.
LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS
Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d'emploi. Les informations qu'il
contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les
symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information.
DANGER :
Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée,
causera la mort ou des graves blessures.
AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait causer la mort ou de graves blessures.
MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, pourrait causer des blessures mineures ou modérées.
MISE EN GARDE : Utilisé sans le symbole d'alerte à la sécurité, indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut résulter en des dommages à
la propriété.
AVERTISSEMENT : IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES :
• Avant toute utilisation, s'assurer que tous ceux qui se servent de l'outil lisent et
comprennent toutes les mesures de sécurité et tout autre renseignement contenu
dans le présent guide.
• Conserver ces mesures et les relire fréquemment avant d'utiliser l'outil et d'en
expliquer le fonctionnement à d'autres personnes.
AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques d'incendie, de secousses électriques
ou de blessures lorsqu'on utilise des outils électriques, il faut toujours respecter les
mesures de sécurité suivantes.
3/17/08
8:36 AM
Taille-haies
' '
A A
V V
O O
I I
R R
C C
H H
O O
I I
S S
I I
B B
L L
' '
A A
V V
O O
I I
R R
C C
H H
O O
I I
S S
I I
B B
L L
. .
B B
L L
A A
C C
K K
A A
N N
D D
D D
E E
C C
K K
. .
B B
L L
A A
C C
K K
A A
N N
D D
D D
E E
C C
K K
G G
I I
S S
T T
R R
E E
R R
V V
O O
T T
R R
E E
G G
I I
S S
T T
R R
E E
R R
V V
O O
T T
R R
E E
E E
R R
E E
T T
O O
U U
R R
N N
E E
R R
C C
E E
E E
R R
E E
T T
O O
U U
R R
N N
E E
R R
C C
E E
A A
I I
S S
O O
N N
Q Q
U U
E E
C C
E E
S S
A A
I I
S S
O O
N N
Q Q
U U
E E
C C
E E
S S
É É
R R
O O
S S
U U
I I
V V
A A
N N
T T
: :
1 1
É É
R R
O O
S S
U U
I I
V V
A A
N N
T T
: :
1 1
LIRE TOUTES LES DIRECTIVES.
9
Page 9
A A
C C
K K
& &
D D
E E
C C
K K
E E
R R
! !
A A
C C
K K
& &
D D
E E
C C
K K
E E
R R
! !
E E
R R
. .
C C
O O
M M
/ /
N N
E E
W W
O O
W W
E E
R R
. .
C C
O O
M M
/ /
N N
E E
W W
O O
W W
N N
O O
U U
V V
E E
A A
U U
P P
R R
O O
D D
U U
N N
O O
U U
V V
E E
A A
U U
P P
R R
O O
D D
U U
P P
R R
O O
D D
U U
I I
T T
P P
O O
U U
R R
P P
R R
O O
D D
U U
I I
T T
P P
O O
U U
R R
O O
I I
T T
, ,
C C
O O
M M
P P
O O
S S
E E
R R
O O
I I
T T
, ,
C C
O O
M M
P P
O O
S S
E E
R R
8 8
0 0
0 0
5 5
4 4
4 4
- -
6 6
9 9
8 8
6 6
8 8
0 0
0 0
5 5
4 4
4 4
- -
6 6
9 9
8 8
6 6
N N
E E
R R
N N
E E
R R
I I
T T
. .
I I
T T
. .
L L
E E
L L
E E