Télécharger Imprimer la page

Zoom 9030 Mode D'emploi page 47

Publicité

(2)
STEREOJMONO -- Commute la sortie entre stéréo et
mono. Les même signaux sont sortis lorsque le réglage est
sur mono, même quand les câbles séparés sont raccordés aux
bornes
OUTPUT
gauche et droite.
Lorsque le mode Output est spécifié sur MONO, les signaux
des sorties de modules d'effets sont mixés et sont les mêmes
pour les canaux de gauche et de droite, même quand la sortie
finale du module d'effets est en stéréo. Ce réglage convient
particulièrement quand deux sorties des mêmes signaux sont
requises, telles
pour
l'alimentation du même signal à un P.A.
et à un système de contrôle.
Lorsque la sortie finale du module d'effets est stkréo et que le
paramètre de mode de sortie ci-dessus est spécifié
à
STEREO, les canaux de gauche et de droite ne sont pas
mixés et un câble connecté
à
la borne sortie M O N O ne
reçoit que la sortie du canal gauche.
Fonction des touches du panneau
a
Touche UTILITY -- Permet de passer à la seconde page
(nom de patch)
Touches DEC V/INC A -- Changent les spécifications des
paramètres.
Touches EDIT
<
/
>
-- Déplacent le curseur.
Vous pouvez annuler ou insérer des caractères en utilisant la
touche STORE/EXECUTE. Pour annuler ou insérer un car-
actère, sélectionnez la fonction appropriée (BS/iNS/DEL: la
fonction que vous aurez choisie sera affichée dans le coin
inférieur gauche de l'écran) en utilisant la commande d'entrée
des données 1, puis appuyez sur la touche STORE/
EXECUTE pour exécu ter l'opération.
BS (retour arrière)
--
A M U ~ le caractère précédent le
curseur et, tous les caractères et espaces suivant le curseur se
rapprochent, d'un espace, vers la gauche. Une fois que
vous
avez sélectionné le retour arrière, appuyez sur la touche
STORE/EXECUTE pour exécuter l'opération.
INS (insertion) -- Insère un espace
à
la position du curseur
et tous les caractères et espaces qui suivent le curseur, se
déplacent, d'un espace, vers la droite. Une fois que vous avez
sélcctionnC l'insertion, appuyez sur la
touche
S TORE/EXECUTE pour exécu ter l'opération.
DEL (annulation) -- Annule le caractère situé à la position
du curseur et, tous les caractères et espaces suivant le curseur
se rapprochent d'un espace, vers la gauche. Une fois que
vous avez sélectionné l'annulation, appuyez sur la touche
STORE/EXECUTE pour exécuter l'opération.
Fonction des touches du panneau
2.
Dénomination d'un patch
UTY2
PATCH NAMING
BS [ULTRA SUPERCHA
Cette page vous permet de nommer le patch qui a été
précédemment sélectionné dans le mode Play. Les noms peu-
vent se composer de quinze caractères en longueur. Les ca-
ractères (alpha-numériques) disponibles sont mentionnés ci-
dessous.
0123456789
(Space)
ABCDEFGHI
JKLMNOPQRSTUVWXY
Z (Space)
abcde f
g h i
j
klmnopqrstuvwxyz
(Space)
@ ! ? $ r f . % & n l
O , .
: ; + - * / = < Y '
{}!--t
-1
(S
pace)
Déplacez le curseur (indiqué par un trait de soulignement sur
l'affichage FL) en utilisant les touches EDIT c
/
> et sélec-
tionnez les ca.act&res en utilisant les touches DEC V/INC A
ou la commande d'entrée des données 2.
Touche UTILITY -- Permet de passer à la page 3-1 (Sélec-
tion du canal MIDI).
Commande d'entrée des données 1 -- Sélectionne la
fonction qui sera exécutée par la touche STORE/EXECUTE.
Commande d'entrée des données 2 --Sélectionne les ca-
ractkres.
Touches DEC V/INC A -- Sélectionnent les caractères.
Touches EDIT
c
/
>
-- Déplacent le curseur.
Touche STORE/EXECUTE
--
Exécute les fonctions de
retour arrière ou d'insertion.
Conseil d'utilisation:
Lorsque vous voulez changer le nom d'un patch, sélectionnez
le patch dans le mode Play puis appelez cettc page. (Vous ne
pouvez changer que les noms des patches qui sont dans le
tampon d'édition).
Remarque:
La dénomination de patch est un des paramètres de patch.
Par conséquent, il est nécessaire de stocker le patch en
mémoire afin de confirmer le changement de nom de patch.
Lorsque le nom de patch a été changé, revenez au mode Play

Publicité

loading