-
-
-
-
Zones et tampons de mémoire
Le 9030 dispose de deux zones mémoire (pour le stockage
des données permanentes) et de trois mémoires tampons
(pour le stockage provisoire des données). Lorsque les pat-
ches sont sélectionnés ou quand vous utilisez la fonction de
comparaison durant l'édition, les données de patch sont
transférées dans les zones et tampons mémoire. Cette section
expiique en détail les fonctions des deux types de stockage
en mémoire.
Zone
mémoire
--
L'emplacement dans lequel les données de patch sont
stockées en permanence est appelé une zone mémoire. Il y a
deux types de zones mémoire, la mémoire de l'utilisateur et
la mémoire ROM ou mbmoire morte.
Mkmoire de l'utilisateur:
les données dans cette mémoire peuvent être appelées
directement dans le mode Play. Elle est utilisée pour stocker
les patches édités.
Mémoire ROM:
ROM est l'abréviation de "Read Only Memory". C'est la
memoire morte où les données ne peuvent être stockées ou
réécrites. Cependant, vous pouvez utiliser la fonction ROM
Patch Cali (appel de patch en ROM) dans le mode Utility
pour sélectionner un patch en ROM, puis éditer le patch nor-
malement et le stocker dans la mémoire de l'utilisateur.
(Reportez-vous page 49 pour les informations sur la fonction
ROM Patch Call). Les patches sont les mêmes que ceux
stockés dans la mémoire de I'utilisa~ur à l'usine.
Tampon
--
L'emplacement où les données des patches sont stockées est
appelé un tampon. Il y
a
trois sortes de tampons: le tampon
dëdition, le tampon de rappel et le tampon de comparaison.
Edit Buffer (tampon d'édition):
il est utilisé pour sélectionner les patches ou pour les éditer.
Recall Buffer (tampon de rappel):
si les données de patch sont en cours d'édition (et, par
conséquent, sont stockées dans le tampon d'édition), alors
qu'un autre patch est appelé soit de la ROM ou par sélection
normale de patch, le patch actuellement dans le tampon
d'édition est provisoirement stocké dans le tampon de rappel.
Ces données peuvent être rappelées dans le tampon d'édition
par la fonction Patch Recall (rappel de patch). (Reportez-
vous page 49 pour les informations complémentaires sur la
fonction Patch Recall).
Tampon de comparaison:
il est utilisé dans une intention de contrôle et vous permet de
comparer le patch d'origine (d'avant l'édition) avec le patch
édité.
Les relations entre les zones et tampons mémoire sont
expliquées ci-dessous. Il serait pratique, cependant, de garder
quelques points à l'esprit lorsque vous exécutez les
opérations ROM Patch Cail et Patch Recall.
(1) Lorsque vous sélectionnez
un patch, les données de ce
patch sont copiées de la mémoire de l'utilisateur dans le tam-
pon d'édition. (Dans notre exemple, nous appelerons ces
données le Patch X). Lorsque vous éditez un patch, vous êtes
en fait en train d'éditer ou de réécrire les données dans le
tampon d'édition. Les données éditées (dans lesquelles les
valeurs des paramètres sont changées) du Patch X seront
dénommées ci-après Xe.
Sélection du Patch X
USER MEMORY
1
X.Y2
Edition du Patch X