Publicité
Liens rapides
Guide de prise en main
Vous devez lire les Précautions de sécurité et d'emploi avant toute utilisation.
Le mode d'emploi peut être téléchargé depuis le site web de ZOOM (www.zoom.jp/docs/a1four_
a1xfour).
Cette page contient des fichiers aux formats PDF et ePub.
Le format de fichier PDF est adapté à l'impression sur papier et à la lecture sur ordinateur.
Le format ePub peut être lu avec des lecteurs de documents électroniques et est conçu pour être
consulté sur des smartphones et des tablettes.
© 2019 ZOOM CORPORATION
La copie et la reproduction partielles ou totales de ce document sans permission sont interdites.
Les noms de produit, marques déposées et noms de société mentionnés dans ce document sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
Vous pouvez avoir besoin de ce mode d'emploi dans le futur. Gardez-le en un lieu vous permettant d'y accéder facilement.
Le contenu de ce mode d'emploi et les caractéristiques de ce produit sont sujets à modifications sans préavis.
Windows® est une marque de commerce ou déposée de Microsoft® Corporation.
Mac est une marque de commerce ou déposée d'Apple Inc.
Multi-Effects Processor
Publicité
Manuels Connexes pour Zoom A1 FOUR
Sommaire des Matières pour Zoom A1 FOUR
- Page 1 Guide de prise en main Vous devez lire les Précautions de sécurité et d’emploi avant toute utilisation. Le mode d’emploi peut être téléchargé depuis le site web de ZOOM (www.zoom.jp/docs/a1four_ a1xfour). Cette page contient des fichiers aux formats PDF et ePub.
- Page 2 Présentation de l' L ’ possède de nombreux effets qui changent le son d'un instrument. Cinq d’entre eux peuvent être utilisés en même temps. Les autres fonctionnalités comprennent un looper qui peut lire des phrases déjà enregistrées, une boîte à rythmes et un accordeur.
- Page 3 Parcours du signal ④ Mémoire de patch ② ① ③ ④ ⑥ Looper Niveau Looper INPUT Égaliseur Volume Effet de sortie de sortie Post OUTPUT ⑦ Accordeur ⑤ Rythme AUX IN Le son d’instrument entrant passe au travers des effets 1 – 5, dans cet ordre. Cinq effets peuvent être sélectionnés et placés dans l’ordre désiré.
- Page 4 Appareil audio, etc. (Mac/Windows) À SAVOIR • Si un adaptateur secteur dédié (AD-16 ZOOM) est connecté, l’unité peut fonc- tionner sur secteur. • L'alimentation peut également être fournie par le port USB. • En connectant un appareil audio à la prise d’entrée auxiliaire (AUX IN), vous pouvez jouer par-dessus une autre source sonore.
- Page 5 Branchement d’un micro Grâce au MAA-1, l’ peut s’utiliser avec des instruments sans capteurs, comme des harmonicas, violons, trompettes, saxophones et autres cordes et cuivres. Ouvrez le compartiment des piles à l’arrière du MAA-1 et installez-y 2 piles AA. MAA-1 Branchez le micro au MAA-1. Branchez le MMA-1 à...
- Page 6 Sélection des mémoires de patch (mode MEMORY) L ’ est fourni avec 50 mémoires de patch préchargées. Sélectionnez les mémoires de patch à utiliser en mode MEMORY. • Mémoires de patch Elles mémorisent l’activation/désactivation des effets et les valeurs de leurs pa- ramètres.
- Page 7 Activation/désactivation des effets (mode STOMP) En mode STOMP , vous pouvez utiliser les commutateurs au pied pour activer/désac- tiver chacun des effets utilisés dans la mémoire de patch, comme vous le feriez avec des pédales d’effets distinctes. Activez le mode STOMP . •...
- Page 8 Modification des effets (mode EDIT) En mode EDIT, vous pouvez modifier les effets utilisés dans les mémoires de patch et régler leurs paramètres. Sélectionnez au préalable une mémoire de patch en mode MEMORY pour la modifier en mode EDIT. Activez le mode EDIT. •...
- Page 9 • Type d’effet Les types d'effets couvrent toute une variété d'effets, incluant réverbération, cho- rus et distorsion. • Catégorie Les effets sont regroupés par catégories. Lors de la sélection des effets, vous pouvez passer d'une catégorie à l'autre. Sélection des types d'effet •...
- Page 10 Emploi de l’accordeur Utilisez-le pour accorder l’instrument connecté. Activez l'accordeur. • Pressez en même temps Pour quitter l’accordeur, pressez Accordez l'instrument. Désaccord • Jouez le son que vous désirez accorder et réglez sa hauteur. Le nom de la note la plus proche et l’écart de Note la plus proche hauteur par rapport à...
- Page 11 Prévention du larsen La fonction anti-feedback (anti-larsen ou réinjection) peut être utilisée en sélectionnant Anti FB. Cet effet permet de détecter et de couper la bande de fréquences dont la réinjec- tion entraîne un accrochage acoustique afin de la réduire. Activez le mode EDIT.
- Page 12 Emploi des rythmes Vous pouvez jouer par-dessus des rythmes intégrés. Activez la fonction rythme (Rhythm). • Pressez Pour revenir au mode précédent, pressez Lancez la lecture d'un rythme. • Pressez Pour arrêter la lecture du rythme, pressez Réglage du rythme Tournez –...
- Page 13 Emploi du looper Vous pouvez enregistrer votre jeu et créer des phrases mono à boucler d'une durée maximale de 30 secondes. Activez le looper. • Pressez Pour revenir au mode précédent, pressez Enregistrez une phrase. • Pressez Pour arrêter l'enregistrement, pressez Pour annuler, pressez Lisez la phrase.
- Page 14 Liste des réglages Pressez pour ouvrir l'écran SETTING (réglage). Pressez – pour ouvrir les réglages suivants, qui correspondent aux icônes. 1. CHAIN (réorganisation du chaînage des effets) Les effets de la mémoire de patch sélectionnée sont affichés dans une liste et peuvent être réordonnés en pressant –...
- Page 15 120 dB Bruit de fond (bruit résiduel) −97 dBu Alimentation Adaptateur secteur (CC 9V, 500mA, pôle négatif au centre) (AD-16 ZOOM) 4 piles AA (environ 18 heures de fonctionnement continu avec des piles alcalines, sans rétroéclairage de l’écran LCD) USB MIDI, USB micro-B •...
- Page 16 ZOOM CORPORATION 4-4-3 Kanda-surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japon www.zoom.co.jp Z2I-3710-01...