RACCORDEMENT DE LA TUYAUTERIE DE GAZ FRIGOR-
IGÈNE LORS DE L'INSTALLATION DE L'UNITÉ INTÉRIEURE
Préparation de l'installation des tuyaux de réfrigérant
Les tuyaux de réfrigérant et le câble de connexion sont unis.
●
Les extrémités des tuyaux de réfrigérant sontat situées à
des endroits repérés pare symbole «
».
Courbez suivant
un faible rayon
pour former un
arc
1100 mm
Installation
Accrochez l'unité intérieure au support mural. Placez la cale
temporaire à l'arrière de l'unité intérieure pour maintenir sa
partie inférieure soulevée de 15 cm en avant.
●
Introduisez le tuyau d'évacuation à travers l'orifi ce du mur.
Après raccordement, enveloppez les tuyaux de réfrigérant avec
●
un tuyau d'isolation.
Branchez le câble de connexion après avoir retiré le couvercle
●
inférieur. (Reportez-vous à la rubrique « Connexion du câble
d'alimentation »)
Après ajustement, placez le câble de connexion et les tuyaux
●
de réfrigérant dans l'espace disponible sous l'unité intérieure.
La projection de l'unité intérieure doit s'encastrer dans le
●
support mural.
Orifi ce dans le mur
Tuyau
Tuyau d'évacuation
Câble
Disposition de l'évacuation, tuyau orienté
vers l'arrière depuis la gauche
Tube de
protection
Pour vous faciliter
Tuyau
la tâche, tirez cet
d'évacuation
ensemble vers l'avant
Tuyau de réfrigérant
de l'appareil pendant
Tuyau d'isolation
le raccordement du
thermique
tuyau de réfrigérant.
Câble de connexion
Câble de connexion
Démontage et montage du cache sous la façade de l'unité
Quand vous raccordez les tubes frigorifi ques, un cache situé sous la façade de
l'unité peut être démonté pour plus de facilité d'installation
Montage du cache sous la façade de l'unité
Placez les 4 pinces à l'avant du cache dans l'encoche de l'unité intérieure.
●
Poussez la pince droite et gauche du cache dans l'unité.
●
Cache sous l'unité
Encoche de
l'unité intérieure
Crochet
ATTENTION
!
CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA TERRE.
Détail de la coupe du câble de raccordement
Unité intérieure
70mm
10mm
Vert et jaune (terre)
1
Câbles dénudés
2
3
10mm
Câble de connexion
45mm
ATTENTION
!
Laissez un espace au niveau du câble de
●
raccordement pour faciliter l'entretien et assurez-
vous de le fi xer avec la bande.
Fixez le câble de raccordement le long de la
●
partie revêtue du câble à l'aide de la bande.
N'exercez pas de pression sur le câble, cela
pourrait provoquer une surchauffe ou un incendie.
1
COMMENT RETIRER OU FIXER LE COUVERCLE AVANT
Comment ôter le panneau avant
1
Enlever le panneau avant
1
2
Bras
Déplacer
Poussez
Desserrez le bras droit tout en le poussant vers l'intérieur.
1
Faites glisser le panneau avant vers la droite, comme illustré. Puis,
2
retirez-le tout en le tirant vers l'avant.
Otez les fi ltres.
2
3
Une fois les 3 vis retirées, enlever le couvercle du boîtier électrique, tirez
le centre du capot avant vers vous et relâchez
Tirez les faces latérales (parties inférieures) du capot avant vers vous,
4
comme illustré, et ôtez le capot.
Crochet
>
< IA2355: A
INSTALLATION DES TUYAUTERIES DE RÉFRIGÉRANT APRÈS LA CONNEXION
Le tuyau réfrigérant doit être réglé de façon à pénétrer dans le trou du mur
●
et doit être disponible pour d'autres raccordements.
Le raccord entre 2 tuyaux doit être recouvert d'isolant prévu à cet effet. Puis,
●
les tuyaux doivent être entourés d'une gaine isolante.
Raccordez le câble de connexion une fois le capot inférieur retiré.
●
(Reportez-vous à la section "Branchement du cordon d'alimentation")
Une fois les réglages effectués, faites passer le câble de connexion et les
●
tuyaux dans l'espacement disponible sous l'appareil. Utilisez le support pour
les maintenir serrés.
Veillez à couper le bandeau de liaison en excès. (Autrement, il peut en résulter
●
moins
un niveau de bruit anormal ou la formation de condensation).
de
5mm
Tuyau de vidange
Tuyau
Projection
Câble de connexion
Crochet
Préparation du tuyau
1
Utilisez un coupe-tube pour
●
couper le tuyau en cuivre et
environ 15cm
retirer les ébarbures.
Le retrait des ébarbures et du contour irrégulier peuvent provoquer des fuites.
●
Placez le côté à couper vers le bas pendant le découpage pour éviter la
●
pénétration de copeaux de cuivre à l'intérieur du tuyau.
Avant d'effectuer l'évasement, insérez le raccord conique.
●
Matrice
Matrice
Partie
raccordée
Diamètre
Épaisseur
Outil d'évasement
Diamètre
(mm)
mm (pouces)
6,35 (1/4")
0,8
9,52 (3/8")
0,8
12,70 (1/2")
0,8
15,88 (5/8")
1,0
Raccord de tuyau
2
Pour le retrait du raccord conique d'une unité intérieure, retirez tout d'abord l'écrou
●
situé du côté du plus petit diamètre, sinon le bouchon étanche situé du côté du
plus grand diamètre s'échapperait. Évitez toute pénétration d'eau à l'intérieur de
la tuyauterie.
Assurez-vous de serrer le raccord conique au couple spécifi é à l'aide d'une clé
●
dynamométrique.
Si le raccord conique est trop serré, il peut se fendre au bout d'une longue période
et provoquer une fuite de frigorigène.
Please be careful when bending the copper pipe.
●
Screw in manually while adjusting the center. After
●
that, use a torque wrench to tighten the connection.
Câblage de l'unité intérieure
●
Pour le câblage de l'unité intérieure, vous avez besoin de
retirer le panneau avant, le panneau inférieur situé sous l'unité
et le panneau du bornier.
Retirez le couvercle de la plaque à bornes et vissez le câble.
●
Après avoir retiré les vis
et le panneau du bornier,
branchez les câbles de
connexion puis fi xez à
nouveau le panneau du
bornier avec des vis.
Fixation du capot avant
Après avoir replacé le capot avant sur l'appareil, attachez fermement
1
trois griffes sur sa partie supérieure. Puis, appuyez au centre du capot
avant pour verrouiller les griffes.
Remettre le couvercle du boîtier électrique.
2
3
Serrez les 3 vis.
4
Installez le fi ltre.
Faites glisser les axes des bras droit et gauche du panneau frontal
5
le long des rails pour les insérer au maximum dans les orifi ces.Après
avoir vérifi é que les axes sont correctement insérés, fermez le panneau.
7
Bandeau de liaison
Utilisez un détecteur de fuite de gaz pour vérifi er
l'étanchéité de la connexion du raccord conique,
Le bandeau de liaison
Gaine isolante (doit être
peut être installé sur un
comme illustré sur la fi gure ci-dessous. En cas de
entourée de ruban vinyle
côté ou l'autre des points
tous les 120 mm)
fuite de gaz, serrez plus à fond la connexion jusqu'à
d'installation. Toutefois, il est
préconisé de le fi xer sur le
une parfaite étanchéité.
côté droit, vu de l'arrière.
3
Coupe-tube
Les bornes connectées doivent être entièrement étanchéifi ées avec de
●
l'isolant thermique puis attachées avec du ruban adhésif.
Ne serrez pas les bornes trop fort.
Tuyau en
●
cuivre
De la condensation pourrait se former en cas d'espace libre ou de serrage
trop important.
ATTENTION
!
Attachez le tuyau et le câble d'alimentation ensemble avec du ruban adhésif
●
comme illustré sur la fi gure de l'installation de l'unité intérieure et du groupe
extérieur.
Pour améliorer l'isolation thermique et éviter la condensation, enveloppez
●
la partie externe du tuyau d'évacuation et le tuyau avec un tuyau isolant.
Assurez-vous de bien remplir le moindre espace vide avec du mastic.
Veuillez utiliser
●
●
A
exclusivement l'outil prévu
pour le frigorigène R32.
Tuyau en cuivre
Matériau isolant pour le raccordement des tuyaux
A (mm)
Outil d'évasement conventionnel
pour R32 Type
Type
Type d'écrou
d'accouplement
d'accouplement
papillon
0,0 ~ 0,5
1,0 ~ 1,5
1,5 ~ 2,0
0,0 ~ 0,5
1,0 ~ 1,5
1,5 ~ 2,0
0,0 ~ 0,5
1,0 ~ 1,5
1,5 ~ 2,5
4
0,0 ~ 0,5
1,0 ~ 1,5
1,5 ~ 2,5
!
ATTENTION
Veillez à ce que le fl exible d'évacuation soit ne soit ni desserré, ni plié
comme illustré à gauche.
Flare nut
Wrench
Torque wrench
Tirez au niveau des points
●
les directions indiquées par les fl èches
pour retirer le couvercle.
(Adaptateur RAC du H-LINK, contact sec, télécommande fi laire)
Pour le câblage à la CCI de commande, vous
●
avez besoin de démonter le panneau avant et
le couvercle du boîtier électrique.
Chaque emplacement pour le branchement est
représenté ci-dessous.
Contact sec : CN6
1
Adaptateur RAC du H-LINK : CN7B
2
Borne de
Télécommande fi laire : CN20
3
Câble de connexion
Veuillez consultez les manuels à votre
●
disposition pour chaque pièce en option pour
obtenir plus de détails sur le branchement.
Collier pour câble
Veuillez consulter le manuel d'entretien pour
●
savoir comment effectuer les réglages à partir
de la télécommande.
Reportez-vous au manuel d'installation pour
●
savoir comment retirer et refi xer le panneau
avant.
Attention à ne pas endommager les câbles
●
de sortie avec les bords de plaque lors de la
connexion des pièces en option.
Veuillez tester le fonctionnement après la
●
connexion.
Cache de borne
Crochet
Crochet
Crochet
Vis
Vis
Diam.
Couple N·m
ext. tuyau
Côté petit diam.
6.35 (1/4")
14.0 – 18.0 (140 ~ 180)
9.52 (3/8")
33.0 – 42.0 (330 ~ 420)
Côté gros diam.
12.70 (1/2")
50.0 – 62.0 (500 ~ 620)
15.88 (5/8")
63.0 – 77.0 (630 ~ 770)
Côté petit diam.
6.35 (1/4")
19.6 – 24.5 (200 ~ 250)
Bouchon
Côté gros diam.
9.52 (3/8")
19.6 – 24.5 (200 ~ 250)
siège valve
12.7 (1/2")
29.4 – 34.3 (300 ~ 350)
15.88 (5/8")
29.0 – 31.0 (296 ~ 316)
Bouchon obus valve
12.3 – 15.7 (125 ~ 160)
Test de fuite de gaz
Isolation thermique et fi nition de la tuyauterie
Manchon
de tube de
protection
Mastic
Installation du tuyau d'évacuation
Rigole
Accumulation
de condensat
Accumulation
Coude vers le haut
de condensat
!
ATTENTION
!
ATTENTION
Vous êtes libre de choisir le côté (gauche ou droit) de l'installation du
tuyau d'évacuation. Pendant l'installation, vérifi ez la continuité du fl ux
des condensats de l'unité intérieure. (Toute négligence pourrait entraîner
des fuites d'eau.)
Méthode pour extraire le panneau inférieur
et
dans
1
2
2
Connexion des pièces en option
CN20
CN7B
CN6
2
DÉMONTAGE DE L'UNITÉ INTÉRIEURE
Appuyez sur les marques [PUSH] en bas de l'unité intérieure
●
et tirez le panneau inférieur vers vous. Les crochets se libèrent
alors de la partie fi xe.
(Les marques [PUSH] sont indiquées par les 2 fl èches de la
fi gure ci-contre.)
[Position des marques [PUSH]
!
ATTENTION
Veuillez retirer la cale prévue
uniquement pour le transport. Des
vibrations et du bruit peuvent arriver
si vous ne l'enlever pas.
(kgf
cm)
·
Mastic
1