Philips HI5910/25 Mode D'emploi page 21

‫ ﺥﻭﺵ ﺁﻡﺩیﺩ! بﺭﺍی ﺍسﺕﻑﺍﺩه بهیﻥه‬Philips ‫به ﺵﻡﺍ بﺭﺍی ﺥﺭیﺩ ﺍیﻥ ﻡﺡصﻭﻝ ﺕبﺭیک ﻡی گﻭییﻡ ﻭ به ﺩﻥیﺍی ﻡﺡصﻭﻝﺍﺕ‬
.‫ ﺙبﺕ ﻥﺍﻡ کﻥیﺩ‬www.philips.com/welcome ‫، ﺩسﺕگﺍه ﺥﻭﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ سﺍیﺕ‬Philips ‫ﺍﺯ ﺥﺩﻡﺍﺕ پس ﺍﺯ ﻑﺭﻭﺵ‬
‫ﻕبﻝ ﺍﺯ ﺍسﺕﻑﺍﺩه ﺍﺯ ﺍیﻥ ﺩسﺕگﺍه، ﺍیﻥ ﺩﻑﺕﺭچه ﺭﺍهﻥﻡﺍ، کﺕﺍبچه ﺍطﻝﺍﻉﺍﺕ ﻡهﻡ ﻭ ﺭﺍهﻥﻡﺍی ﺵﺭﻭﻉ سﺭیﻉ ﺭﺍ بﺍ ﺩﻕﺕ ﻡطﺍﻝﻉه‬
.‫ﺍگﺭ ﺩﺭ ﻡﻥطﻕه ﺍی ﺯﻥﺩگی ﻡی کﻥی که ﺁب سﺥﺕی ﺩﺍﺭﺩ، ﺁب ﺭﺍ ﺕصﻑیه کﻥیﺩ یﺍ ﺍﻡﻝﺍﺡ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺝﺩﺍ کﻥیﺩ‬
‫ﺍیﻥ ﻭسیﻝه بﺭﺍی ﺍسﺕﻑﺍﺩه بﺍ ﺁب ﻝﻭﻝه کﺵی طﺭﺍﺡی ﺵﺩه ﺍسﺕ. ﺍگﺭﺩﺭ ﻡﻥطﻕه ﺍی ﺯﻥﺩگی ﻡی کﻥیﺩ که ﺁب ﺁﻥ سﺥﺕ‬
‫ﺍسﺕ، ﻡﻡکﻥ ﺍسﺕ ﻑﻭﺭ ﺍ ً ﺭسﻭب ﺍیﺝﺍﺩ ﺵﻭﺩ. بﻥﺍبﺭﺍیﻥ ﺕﻭصیه ﻡی ﺵﻭﺩ بﺭﺍی ﻉﻡﺭ بیﺵﺕﺭ ﺍیﻥ ﺩسﺕگﺍه، ﺍﺯ ﺁب ﻡﻕطﺭ یﺍ ﺁب‬
‫هﺵﺩﺍر: ﺍﺯ ﻉطر، آﺏ ﺥﺵک کﻥ، سرکه، آهﺍر، ﻡﻭﺍﺩ جرﻡ ﺯﺩﺍ، ﻡﻭﺍﺩ کﻡکی ﺍﺕﻭکﺵی، آﺏ ﺩﺍرﺍی ﻡﻭﺍﺩ جرﻡ گیری‬
‫ﺵیﻡیﺍیی ﺍسﺕفﺍﺩه ﻥکﻥیﺩ چرﺍ که ﻡﻡکﻥ ﺍسﺕ ﺍیﻥ ﻡﻭﺍﺩ ﺏﺍﻉث ﻥﺵﺕی آﺏ، ﺍیجﺍﺩ لکه هﺍی قهﻭه ﺍی رﻭی‬
‫ﺍحﺕیﺍط: ﻭقﺕی ﻡﺥﺯﻥ آﺏ رﺍ ﺏیرﻭﻥ ﻡی آﻭریﺩ ﻡرﺍقﺏ ﺏﺍﺵیﺩ. قسﻡﺕ ﻥﺯﺩیک ﺏه ﻥﻭک ﺍﺕﻭ ﻡﻡکﻥ ﺍسﺕ گرﻡ ﺏﺍﺵﺩ )ﺕصﻭیر‬
‫بﺭﺍی ﺕﻥﻅیﻡ ﺩﻡﺍی ﻝﺍﺯﻡ بﺭﺍی ﺍﺕﻭ کﺭﺩﻥ، پیچ ﺩﻡﺍ ﺭﺍ بچﺭﺥﺍﻥیﺩ ﺕﺍ ﺭﻭی ﻡﺡﻝ ﻡﻥﺍسب ﻕﺭﺍﺭ بگیﺭﺩ. بسﺕه به ﺩﻡﺍی ﺍﺕﻭ کﺭﺩﻥ‬
.‫بﺭﺍی بﺥﺍﺭ بهﺕﺭ ﻭ طﻭﻝ ﻉﻡﺭ بیﺵﺕﺭ ﺍیﻥ ﺩسﺕگﺍه، ﻡﺭﺕب ﺁﻥ ﺭﺍ ﺝﺭﻡ گیﺭی کﻥیﺩ‬
.‫ﺕﻥﻅیﻡ ﺵﺩه، ﺩسﺕگﺍه به صﻭﺭﺕ ﺥﻭﺩکﺍﺭ بﺥﺍﺭ ﺭﺍ ﺕﻥﻅیﻡ ﻡی کﻥﺩ‬
‫یسراف‬
.‫کﻥیﺩ. ﺁﻥ هﺍ ﺭﺍ بﺭﺍی ﺍسﺕﻑﺍﺩه هﺍی بﻉﺩی ﻥگه ﺩﺍﺭیﺩ‬
(1 ‫ﻥﻡﺍی کلی ﺩسﺕگﺍه )ﺵکل‬
‫ بﺍ چﺭﺍﻍ‬CALC-CLEAN ‫ﺩکﻡه‬
‫سیﻡ بﺭﻕ هﻡﺭﺍه بﺍ ﺩﻭﺵﺍﺥه‬
‫ هﻭﺵﻡﻥﺩ‬Calc-Clean ‫ﻡﺡﻑﻅه‬
‫آﺏ ﺕﻭصیه ﺵﺩه ﺏرﺍی ﺍسﺕفﺍﺩه‬
‫ﻥﻭﻉ آﺏ ﻡﻭرﺩ ﺍسﺕفﺍﺩه‬
.‫ﺝﺭﻡ گﺭﻑﺕه ﺵﺩه ﺍسﺕﻑﺍﺩه کﻥیﺩ‬
.‫لﺏﺍس یﺍ آسیﺏ رسﺍﻥﺩﻥ ﺏه ﺩسﺕگﺍه ﺵﻭﻥﺩ‬
‫فارسی‬
21
‫ﻡﻉرفی‬
‫ﺵیﺭ بﺥﺍﺭ‬ 1
‫پیچ ﺩﻡﺍ‬ 2
‫بﺥﺍﺭسﺍﺯ/ﺕﻕﻭیﺕ بﺥﺍﺭ‬ 3
"‫چﺭﺍﻍ "ﺁﻡﺍﺩه بﻭﺩﻥ ﺍﺕﻭ‬ 4
5
‫صﻑﺡه ﺍﺕﻭ‬ 6
‫ﺍهﺭﻡ ﺭهﺍسﺍﺯی ﻡﺥﺯﻥ ﺁب‬ 7
‫ﻡﺥﺯﻥ ﺁب ﺝﺩﺍﺵﺩﻥی‬ 8
‫سﻭییچ ﺥﺍﻡﻭﺵ/ﺭﻭﺵﻥ‬ 9
10
11
‫ﻡهﻡ‬
.(2
‫ﺕﻥظیﻡ ﺩﻡﺍ‬