Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
.، بﺭﺭسی کﻥیﺩ ﺩﻭﺵﺍﺥه ﺩسﺕگﺍه به پﺭیﺯ ﻭصﻝ بﺍﺵﺩ ﻭ ﺭﻭﺵﻥ بﺍﺵﺩCalc-Clean ﺕﻭﺝه: ﺩﺭ ﺡیﻥ ﺍﺝﺭﺍی
. ﺝﻡﻉ کﻥﺩCalc-Clean طﻭﺭی طﺭﺍﺡی ﺵﺩه ﺍسﺕ ﺕﺍ ﺫﺭﺍﺕ بﺍﻕیﻡﺍﻥﺩه ﻭ ﺁب گﺭﻡ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺡیﻥ ﺍﺝﺭﺍیCalc-Clean ﺕﻭﺝه: ﻡﺡﻑﻅه
ﺭﺍ به ﻡﺩﺕ 2 ﺙﺍﻥیه ﻑﺵﺍﺭ ﺩهیﺩ ﻭ ﻥگهﺩﺍﺭیﺩ ﺕﺍ ﺯﻡﺍﻥی که صﺩﺍهﺍی بیپ )ﺕصﻭیﺭ 8( کﻭﺕﺍهیCalc-Clean ﺩکﻡه
.، صﺩﺍهﺍی بیپ کﻭﺕﺍه ﻭ صﺩﺍی پﻡپ ﺵﺩﻥ )ﺕصﻭیﺭ 9( ﺭﺍ ﻡی ﺵﻥﻭیﺩCalc-Clean ﺩﺭ ﺡیﻥ ﻡﺭﺡﻝه
ﺩیگﺭ چﺵﻡکCALC-CLEAN ﺕکﻡیﻝ ﺵﺩ، ﺍﺕﻭ ﺩیگﺭ صﺩﺍی بیپ ﺕﻭﻝیﺩ ﻥﻡی کﻥﺩ ﻭ چﺭﺍﻍCalc-Clean ﻭﻕﺕی ﻡﺭﺡﻝه
ﺩﻕیﻕه ﻡﻥﺕﻅﺭ بﻡﺍﻥیﺩ ﻭ سپس ﺁﻥ ﺭﺍ ﻝﻡسCalc-Clean، 5 ﺩﺭ ﺡیﻥ ﺍﺝﺭﺍیCalc-Clean هﻡﺯﻡﺍﻥ بﺍ گﺭﻡ ﺵﺩﻥ ﻡﺡﻑﻅه
ﺭﺍ ﺩﺭ سیﻥک ﺩسﺕﺵﻭیی ﺥﺍﻝی کﻥیﺩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ بﺭﺍی ﺍسﺕﻑﺍﺩه هﺍی بﻉﺩی )ﺕصﻭیﺭCalc-Clean کﻥیﺩ. سپس ﻡﺡﻑﻅه
. ﺭﺍ ﺥﺍﻝی کﻥیﺩCalc-Clean ﺡﺕﻡ ﺍ ً ﻡﺡﻑﻅهCalc-Clean ﺩﺭ صﻭﺭﺕ ﻝﺯﻭﻡ ﻡﺭﺍﺡﻝ 1 ﺕﺍ 8 ﺭﺍ ﺕکﺭﺍﺭ کﻥیﺩ. ﻕبﻝ ﺍﺯ ﺵﺭﻭﻉ ﻡﺭﺡﻝه
، ﺍگﺭ هیچ ﺝﺭﻡی ﺩﺍﺥﻝ ﺍﺕﻭ ﻥبﺍﺵﺩ ﻡﻡکﻥ ﺍسﺕ ﻑﻕط ﺁب ﺕﻡیﺯ ﺍﺯ کﻑ ﺍﺕﻭ بیﺭﻭﻥCalc-Clean ﺕﻭﺝه: ﺩﺭ ﺡیﻥ ﺕﻡیﺯ کﺭﺩﻥ
ﺍیﻥ بﺥﺵ ﻉﻡﺩه ﺕﺭیﻥ ﻡﺵکﻝﺍﺕی ﺭﺍ که ﻡﻡکﻥ ﺍسﺕ ﺩﺭ کﺍﺭ بﺍ ﺩسﺕگﺍه بﺍ ﺁﻥهﺍ ﻡﻭﺍﺝه ﺵﻭیﺩ، ﺥﻝﺍصه ﻡی کﻥﺩ. ﺍگﺭ
ﺩیﺩﻥ کﻥیﺩ ﻭwww.philips.com/support ﻥﺕﻭﺍﻥسﺕیﺩ ﻡﺵکﻝ ﺭﺍ بﺍ ﺍسﺕﻑﺍﺩه ﺍﺯ ﺍطﻝﺍﻉﺍﺕ ﺯیﺭ بﺭطﺭﻑ کﻥیﺩ، ﺍﺯ سﺍیﺕ
.به ﻝیسﺕ سؤﺍﻝ هﺍی ﻡﺕﺩﺍﻭﻝ ﺭﺝﻭﻉ کﻥیﺩ، یﺍ ﻡی ﺕﻭﺍﻥیﺩ ﺩﺭ کﺵﻭﺭﺕﺍﻥ بﺍ ﻡﺭکﺯ پﺵﺕیبﺍﻥی ﻡﺵﺕﺭی ﺕﻡﺍس بگیﺭیﺩ
.پیچ ﺩﻡﺍ ﺭﺍ ﺭﻭی • • یﺍ بیﺵﺕﺭ بچﺭﺥﺍﻥیﺩ
ﺭﺍ ﺍﺝﺭﺍCalc-Clean ،بﺭﺍی بﺍﺯیﺍبی ﻉﻡﻝکﺭﺩ بﺥﺍﺭ
کﻥیﺩ. )به بﺥﺵ "ﺕﻡیﺯ کﺭﺩﻥ ﻭ ﻥگهﺩﺍﺭی" ﻡﺭﺍﺝﻉه
بﺥﺍﺭسﺍﺯ ﺭﺍ ﻑﺵﺍﺭ ﺩهیﺩ ﻭ ﻥگهﺩﺍﺭیﺩ ﺕﺍ ﺯﻡﺍﻥی که
بﺥﺍﺭ بیﺭﻭﻥ بﺯﻥﺩ. 03 ﺙﺍﻥیه طﻭﻝ ﻡی کﺵﺩ ﺕﺍ بﺥﺍﺭ
،بﻉﺩ ﺍﺯ ﺍیﻥکه ﻉﻡﻝکﺭﺩ بﺥﺍﺭ ﺩﻭبﺍﺭه ﻑﻉﺍﻝ ﺵﻭﺩ
Calc-Clean ﺭﺍ ﺍﺝﺭﺍ کﻥیﺩ )به بﺥﺵ "ﺕﻡیﺯ کﺭﺩﻥ ﻭ
.(ﻥگهﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﺩسﺕگﺍه" ﻡﺭﺍﺝﻉه کﻥیﺩ
بﺭﺍی ﻑﻉﺍﻝ کﺭﺩﻥ ﻡﺝﺩﺩ ﺩسﺕگﺍه، سﻭییچ
"on" " ﻭ سپس ﺭﻭیoff" ﺭﻭﺵﻥ/ﺥﺍﻡﻭﺵ ﺭﺍ ﺭﻭی
بگﺫﺍﺭیﺩ. سپس ﺩسﺕگﺍه ﺩﻭبﺍﺭه ﺵﺭﻭﻉ به گﺭﻡ
. ﺭﺍ ﺭﻭی ﻡیﺯ ﺍﺕﻭ یﺍ هﺭ سطﺡ صﺍﻑ ﺩیگﺭی بگﺫﺍﺭیﺩCalc-Clean ﻡﺡﻑﻅه
. )ﺕصﻭیﺭ 7( بگﺫﺍﺭیﺩCalc-Clean ﺍﺕﻭ ﺭﺍ به صﻭﺭﺕ صﺍﻑ ﺭﻭی ﻡﺡﻑﻅه
.ﻡی ﺕﻭﺍﻥیﺩ ﺍﺕﻭ ﺭﺍ بﺍ ﺍطﻡیﻥﺍﻥ کﺍﻡﻝ ﺩﺭ کﻝ ﻡﺭﺍﺡﻝ کﺍﺭ ﺭﻭی ﺍیﻥ ﻡﺡﻑﻅه بگﺫﺍﺭیﺩ
.ﺍﺕﻭ ﺭﺍ بﺍ یک ﺕکه پﺍﺭچه ﺕﻡیﺯ کﻥیﺩ ﻭ ﺩﻭبﺍﺭه ﺭﻭی پﺍیه ﺍﺕﻭ )ﺕصﻭیﺭ 11( بگﺫﺍﺭیﺩ
رﺍه حل
• S YNTH to پیچ ﺩﻡﺍ ﺭﺍ ﺭﻭی
ﺭﺍ ﺍﻥﺝﺍﻡCalc-Clean ﺕﺍ ﺯﻡﺍﻥی که
ﻥﺩهیﺩ، ﻉﻡﻝکﺭﺩ بﺥﺍﺭ ﻍیﺭﻑﻉﺍﻝ
(کﻥیﺩ
ﺩﺭ ﺍبﺕﺩﺍی ﺍﺕﻭ ﺯﺩﻥ، بﺥﺍﺭسﺍﺯ به
ﺍﻥﺩﺍﺯه کﺍﻑی ﻑﺵﺭﺩه ﻥﺵﺩه
.بیﺭﻭﻥ بﺯﻥﺩ
ﺭﺍ ﺍﺝﺭﺍ ﻥکﺭﺩهCalc-Clean ﻡﺭﺡﻝه
.ﺍیﺩ یﺍ هﻥﻭﺯ کﺍﻡﻝ ﻥﺵﺩه ﺍسﺕ
5 ﺍگﺭ ﺩسﺕگﺍه به ﻡﺩﺕ بیﺵ ﺍﺯ
،ﺩﻕیﻕه بﺩﻭﻥ ﺍسﺕﻑﺍﺩه بﻡﺍﻥﺩ
ﻉﻡﻝکﺭﺩ ﺍیﻡﻥی ﺥﻭﺩکﺍﺭ ﺥﺍﻡﻭﺵ
.ﺵﺩﻥ ﻡی کﻥﺩ
ﺵﺩﻥ به صﻭﺭﺕ ﺥﻭﺩکﺍﺭ ﻑﻉﺍﻝ ﻡی
. )ﺕصﻭیﺭ 6( بچﺭﺥﺍﻥیﺩ C ALC-CLEAN پیچ ﺩﻡﺍ ﺭﺍ ﺭﻭی
ﻉلﺕ ﺍحﺕﻡﺍلی
.گﺫﺍﺵﺕه ﺍیﺩ
.ﺍسﺕ
.ﺍسﺕ
.ﺩسﺕگﺍه ﺥﺍﻡﻭﺵ ﺵﺩه ﺍسﺕ
.ﺵﻭﺩ
فارسی
.بﺵﻥﻭیﺩ
.(10 ﻥﻡی ﺯﻥﺩ )ﺕصﻭیﺭ
.21( ﻥگهﺩﺍﺭیﺩ
.بﺯﻥﺩ. ﺍیﻥ ﺍﻡﺭ ﻉﺍﺩی ﺍسﺕ
ﻉیﺏ یﺍﺏی
ﻡﺵکل
ﺍﺕﻭ هیچ بﺥﺍﺭی ﺕﻭﻝیﺩ ﻥﻡی
.کﻥﺩ
چﺵﻡک ﻡیCalc-Clean چﺭﺍﻍ
ﺯﻥﺩ. هیچ بﺥﺍﺭی ﺍﺯ کﻑ ﺍﺕﻭ
ﺥﺍﺭﺝ ﻥﻡی ﺵﻭﺩ ﻭ/یﺍ ﺩسﺕگﺍه
.صﺩﺍی بیپ ﻡی ﺩهﺩ
23
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Publicité
