2.1. Consignes de sécurité
L'installation de la chaudière doit être effectuée par une entreprise
qualifiée.
!
AVERTISSEMENT
Danger d'incendie, d'explosion, d'asphyxie ou d'électrocution.
Une mauvaise installation pourrait entraîner la mort ou des
blessures graves. Il est recommandé de lire ce manuel et de
bien comprendre toutes les consignes avant de commencer
l'installation.
!
AVERTISSEMENT
Ne pas altérer cette chaudière ni l'utiliser pour des
fins autres que celles prévues. Le non-respect de ces
consignes pourrait entraîner la mort ou des blessures
graves. Utiliser uniquement les pièces et accessoires
recommandés par le fabricant.
!
!
ATTENTION
Danger de lacération et de brûlures. Les bordures
de métal et les pièces peuvent présenter des rebords
coupants et être chaudes. Utiliser de l'équipement de
protection personnelle approprié incluant des lunettes
protectrices et des gants de sécurité pour procéder à
l'installation ou l'entretien de cette chaudière. Le non-
respect de ces consignes pourrait entraîner des blessures
mineures ou modérées.
Se familiariser avec les symboles identifiant les dangers
potentiels.
Il s'agit d'un symbole de mise en garde de sécurité.
Ce symbole sert à avertir l'utilisateur d'un danger de
blessure. Il est important de respecter les consignes de
sécurité qui suivent ce symbole afin d'éviter tout risque
de blessure ou de décès.
!
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, ENTRAÎNERA la mort ou des blessures graves.
!
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures
graves.
!
!
ATTENTION
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait entraîner des blessures mineures ou
modérées.
Sert à identifier des pratiques qui ne sont pas liées à des
risques de blessures.
2 – SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE
AVIS
POUR VOTRE SÉCURITÉ, LIRE AVANT DE FAIRE
FONCTIONNER L'APPAREIL
!
DANGER
L'eau chaude peut brûler!
L'eau chauffée à la température pour le lavage des vêtements, le
lavage de la vaisselle et autres besoins de désinfection peut brûler et
causer des blessures permanentes.
Les enfants, les personnes âgées, les infirmes ou les handicapés
physiques risquent davantage d'être blessés de manière permanente
par l'eau chaude. Ne jamais les laisser sans surveillance dans la
baignoire ou sous la douche. Ne jamais permettre aux petits enfants
d'utiliser un robinet d'eau chaude ou de faire couler leur propre bain.
Si quelqu'un qui utilise de l'eau chaude dans le bâtiment répond
à la description ci-dessus, ou si les lois de la province ou les
codes locaux exigent certaines températures d'eau aux robinets
d'eau chaude, vous devez prendre des précautions spéciales :
• Utiliser le réglage de température le plus bas possible.
• Installer un type de dispositif de mélange, tel qu'une vanne de
mélange automatique, au robinet d'eau chaude ou au chauffe-
eau. La vanne de mélange automatique doit être sélectionnée et
installée conformément aux recommandations et aux instructions
du fabricant.
• L'eau sortant des vannes de vidange peut être extrêmement
chaude. Pour éviter les blessures :
• S'assurer que tous les raccordements sont étanches.
• Diriger le débit d'eau loin de toute personne.
Réglage de la
Temps d'exposition
température de
pour une brûlure au 1er
l'eau :
degré pour un adulte
120 °F (50 °C)
1 minute
130 °F (55 °C)
5 secondes
140 °F (60 °C)
2 secondes
150 °F (65 °C)
1 seconde
160 °F (70 °C)
Instantané
Remarque : Avertissement concernant les nourrissons, les
enfants et les personnes âgées : Il faut faire très attention
lors de l'exposition de ces personnes à de l'eau chaude
ou très chaude, car le temps d'exposition provoquant des
brûleurs peut être moitié moins long que pour les adultes.
5
Temps d'exposition pour une
brûlure au 2e et au 3e degré
pour un adulte
5 minutes
30 secondes
5 secondes
1,5 seconde
0,5 seconde
NP 240012816 Rév. C [11/15/2020]