TENA SmartCare Change Indicator Mode D'emploi page 41

ADVERTENCIAS
ES
Este equipo fue probado y se determinó que cumple con los límites de un
dispositivo digital Clase B, según la Sección 15 de las regulaciones de la FCC.
Estos límites fueron diseñados para brindar una protección razonable contra la
interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa
y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo
a las instrucciones, podría provocar interferencia a las radiocomunicaciones.
Sin embargo, no existe garantía de que no se presentará interferencia. Si este
equipo ocasiona interferencia en la recepción de radio o televisión, lo cual puede
determinarse al encender y apagar el equipo, se pide al usuario que intente
corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que está
conectado el receptor.
• Consultar con el distribuidor o un técnico de radio/TV con experiencia para
recibir ayuda
Los cambios o modificaciones que se hagan al equipo, que no estén
expresamente aprobados por la parte responsable, podrían anular el
derecho que tiene el usuario de operar este equipo.
El presente dispositivo contiene transmisores/receptores que no requieren
licencia y cumplen con las especificaciones estándar de radio (Radio Standards
Specifications, RSS) de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá.
La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
• Este dispositivo no puede causar interferencia.
• Este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia, incluidas las
interferencias que podrían causar el funcionamiento no deseado del
dispositivo.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
El presente equipo cumple con los límites de exposición a la radiación por
radiofrecuencia establecidos por el Comité Internacional de Seguridad
Electromagnética (International Committee on Electromagnetic Safety, ICES) para
entornos no controlados. El equipo debe instalarse y operarse a una distancia
mínima de 20 cm (8") entre el irradiador y cualquier parte del cuerpo humano.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations ICES définies
pour un environnement non contrôlé . Cet équipement doit être installé et utilisé
à une distance minimale de 20 cm (8") entre le radiateur et une partie de votre corps.
41
TENA SmartCare Change Indicator
TM/MC