Sommaire des Matières pour Mars Comfort-Aire Century CMA1512SA-1
Page 1
Manuel d’installation Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale Modèle CMA1512SA-1 CMA1518SA-1 CMA1524SA-1 CMA1530SA-1 CMA1536SA-1 CMA1548SA-1 REMARQUE IMPORTANTE: Lisez attentivement le présent manuel avant d’installer ou d’utiliser votre nouveau climatiseur. Veillez à conserver ce manuel pour consultation ultérieure. 517.787.2100 • www.marsdelivers.com...
Page 2
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale MANUEL D’INSTALLATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ ....................... 03 ACCESSOIRES ............................. 07 RACCORDEMENT DE LA TUYAUTERIE DE RÉFRIGÉRANT ............08 INSTALLATION DE L’UNITÉ EXTÉRIEURE ..................1 2 PRÉCAUTIONS DE CÂBLAGE .......................
Page 3
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale CONSIGNES DE SÉCURITÉ Utilisation prévue Les consignes de sécurité suivantes visent à prévenir les risques imprévus ou les dommages dus à un fonctionnement dangereux ou incorrect de l’appareil. Veuillez vérifier l’emballage et l’appareil à l’arrivée pour vous assurer que tout est intact pour assurer un fonctionnement sécuritaire.
Page 4
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale AVERTISSEMENTS RELATIFS À L’UTILISATION DU PRODUIT • En cas de situation anormale (comme une odeur de brûlé), éteignez immédiatement l’appareil et coupez l’alimentation électrique. Appelez le revendeur pour savoir comment éviter l’électrocution, les incendies ou les blessures. •...
Page 5
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale AVERTISSEMENTS ÉLECTRIQUES • Ne partagez pas le circuit électrique avec d’autres appareils. Cet équipement nécessite un circuit électrique dédié. • Le produit doit être correctement mis à la terre au moment de l’installation afin d’éviter toute électrocution. •...
Page 6
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale NOTEZ LES CARACTÉRISTIQUES DES FUSIBLES Le circuit imprimé du climatiseur est conçu avec un fusible qui assure une protection contre la surtension. Ce fusible doit être remplacé par un composant identique. Les caractéristiques du fusible sont indiquées sur le circuit imprimé, par exemple: T5A/250VAC et T10A/250VAC.
Page 7
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale ACCESSOIRES Le système de climatisation est vendu avec les accessoires suivants. Utilisez toutes les pièces et tous les accessoires d’installation pour installer le climatiseur. Une mauvaise installation peut causer une fuite d’eau, une électrocution, un incendie, ou une panne de l’équipement.
Page 8
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale RACCORDEMENT DE LA TUYAUTERIE DE RÉFRIGÉRANT Consignes de sécurité AVERTISSEMENT • Toutes les canalisations doivent être remplies par un technicien agréé et doivent être conformes aux réglementations locales et nationales. •...
Page 9
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale Forme Quantité (pièce) Ø 6,35 (1/4 po) Côté liquide Ø 9,52 (3/8 po) Ø 12,7 (1/2 po) Montage du tuyau de Les tuyaux de raccordement corrects sont inclus connexion avec votre équipement. Ø...
Page 10
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale Instructions de raccordement — Tuyau réfrigérant MISE EN GARDE • Le tuyau de branchement doit être installé horizontalement. Un angle supérieur à 10° peut entraîner un dysfonctionnement. • N’INSTALLEZ PAS le tuyau de raccordement tant que les modules intérieur et extérieur n’ont pas été...
Page 11
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale • Fixer la forme évasée à l’extrémité du tuyau. L’extrémité du tuyau doit s’étendre au-delà de la forme évasée. Forme évasée Tuyau • Placez la pince à évaser sur le gabarit. •...
Page 12
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale INSTALLATION DE L’UNITÉ EXTÉRIEURE Sélectionnez l’emplacement d’installation des modules extérieurs Avant d’installer le module extérieur, vous devez choisir un endroit qui convient. Voici quelques éléments classiques qui vous aideront à choisir un bon emplacement pour le module.
Page 13
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale Installez le raccord d’évacuation (module de pompe à chaleur uniquement) Trou du socle du module extérieur Étape 1: Découvrez le trou du socle du module extérieur. Joint Étape 2: • Placer le joint en caoutchouc à l’extrémité du raccord d’évacuation à connecter au module extérieur. •...
Page 14
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale Fixer le module extérieur Le module extérieur peut être fixé au sol ou à une équerre de fixation murale à l’aide de vis (M10). Préparez le socle d’installation du module selon les dimensions ci-dessous. Types et spécifications des modules extérieurs Vue avant Vue de dessus...
Page 15
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale Si vous installez le module sur le sol ou Si vous installez le module sur une sur une plateforme en béton, FAIRE CE équerre de fixation murale, FAIRE CE QUI QUI SUIT: SUIT: •...
Page 16
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale PRÉCAUTIONS DE CÂBLAGE AVERTISSEMENT LIRE LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS AVANT DE PROCÉDER À TOUTE MANIPULATION ÉLECTRIQUE. • Toute l’installation électrique doit être conforme aux • Ne pas laisser les câbles toucher ni reposer sur la réglementations et codes nationaux et locaux, et doit tuyauterie du réfrigérant, le compresseur, ni aucune être réalisée par un électricien autorisé.
Page 17
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale CÂBLAGE DU MODULE EXTÉRIEUR AVERTISSEMENT Coupez l’alimentation principale du système avant toute manipulation électrique ou de câblage. Étape 1: Préparer le câble pour la connexion. Il convient d’abord de choisir la bonne taille de câble. À...
Page 18
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale MÉTHODES DE CÂBLAGE SPÉCIFIQUE AVERTISSEMENT Se référer à la plaque signalétique pour la méthode de câblage. Ne connectez pas 24Vca à S1 — S2, car cela endommagerait le système. Méthode de connexion A: Communication 24 V C’est la méthode de contrôle préférée avec le contrôle de communication, pour le module intérieur et extérieur.
Page 19
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale Réglage du commutateur DIP de l’unité extérieure Appuyez sur le bouton SW1 10S pour forcer le dégivrage Code de CLIENT Fonctions MARCHE OFF (ARRÊT) numérotation 1 po S1-1 Fonction à définir Code de numérotation de 2 po S1-2...
Page 20
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale • Câblage pour thermostat 2H et 1C Logique de commande Connecteur du module intérieur Liaison Objet Raccordement électrique 24 V Commun THERMOSTAT Refroidissement faible MODULE INTÉRIEUR MODULE EXTÉRIEUR Chauffage et refroidissement S4-2 Par défaut sur, W1 et W2 court- auxiliaire à...
Page 21
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale SPÉCIFICATIONS DE PUISSANCE Spécifications de puissance de refroidissement et de chauffage MODÈLE (BTU/h) PHASE 1 phase ALIMENTATION (extérieur) FRÉQUENCE ET TENSION 208/230 V, 60 Hz MODULE EXTÉRIEUR(A) Hyper HT Hyper HT Hyper HT FUSIBLE DU CIRCUIT D’ENTRÉE QUANTITÉ...
Page 22
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale ÉVACUATION DE L’AIR AVIS Lors de l’ouverture des tiges des valves, tourner la clé hexagonale jusqu’au point d’arrêt. Ne pas forcer davantage l’ouverture de la valve. Ouvrez les vannes lentement jusqu’à ce que vous entendez votre réfrigérant, laissez la pression s’égaliser avant d’ouvrir complètement.
Page 23
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale REMARQUE SUR L’AJOUT DE RÉFRIGÉRANT MISE EN GARDE NE MÉLANGEZ PAS les types de réfrigérant. Certains systèmes, en fonction de la longueur du tuyau, nécessitent un chargement supplémentaire. La longueur standard du tuyau varie en fonction des réglementations locales.
Page 24
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale TEST DE FONCTIONNEMENT MISE EN GARDE La non-exécution du test de fonctionnement peut entraîner un endommagement du module et des biens ou des blessures physiques. Avant le test de fonctionnement 5.
Page 25
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale Page laissée vierge intentionnellement...
Page 26
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale Page laissée vierge intentionnellement...
Page 27
Garantie limitée. Elle ne couvre pas non plus les parties ou composants du ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas. système qui ne sont pas fournis par MARS/Heat Controller, quelle que soit la cause de la défaillance de ces parties ou composants.
Page 28
IOM - Unités de condensation à décharge horizontale ou latérale En raison des améliorations continues du produit, les spécifications et les dimensions sont sujettes à modification et correction sans notification ni engagement préalable. Déterminer l’application et l’aptitude à l’utilisation de tout produit est la responsabilité de l’installateur. En outre, l’installateur est responsable de la vérification des données dimensionnelles sur le produit réel avant de commencer toute préparation d’installation.