Sommaire des Matières pour Mars Comfort-Aire Century SE Serie
Page 1
Série SE Thermopompe bibloc RSH15xxS1A Mode d’emploi 517.787.2100 • www.marsdelivers.com...
Page 2
RSH15xxS1A Mode d’emploi Thermopompe bibloc RECONNAÎTRE CE SYMBOLE COMME UNE INDICATION DE RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Ces instructions sont destinées à aider le personnel qualifié en entretien et en réparation à installer, régler et utiliser correctement l’appareil. Lisez attentivement ces instructions avant d’en tenter de l’installer, ou de le faire fonctionner.
Page 3
Thermopompe bibloc RSH15xxS1A Mode d’emploi VÉRIFICATION DES FUITES DE LA CONDUITE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE 8.1 Vérifier s’il y a des fuites ÉVACUATION 9.1 Évacuer les conduites de réfrigérant et le serpentin intérieur SOUPAPES DE SERVICE 10.1 Ouvrir les soupapes de service ÉLECTRIQUE –...
Page 4
RSH15xxS1A Mode d’emploi Thermopompe bibloc CLÉ DES SYMBOLES ET unités utilisent frigorigène R-410a DES CONSIGNES DE fonctionne à des pressions 50 à 70 % plus élevées que celles du R-22. Utilisez uniquement l’équipement SÉCURITÉ de service approuvé R-410a. Les cylindres de réfrigérant sont peints de couleur «...
Page 5
Thermopompe bibloc RSH15xxS1A Mode d’emploi 2 CONSIDÉRATIONS RELATIVES À Considérations relatives au climat froid (thermopompe seulement) L’EMPLACEMENT DE L’UNITÉ REMARQUE 2.1 Dimensions de l’unité Des précautions doivent être prises pour les unités installées dans des zones où la neige Dimensions de l’unité s’accumule et où...
Page 6
RSH15xxS1A Mode d’emploi Thermopompe bibloc La base doit être d’au moins de 1 à 2 de plus que l’unité de tous les côtés. La base doit être séparée de toute structure. La base doit être de niveau. Min. 12 po La base doit être suffisamment haute au-dessus du sol pour permettre le drainage.
Page 7
Thermopompe bibloc RSH15xxS1A Mode d’emploi 5 CONSIDÉRATIONS Longueur totale de la conduite d’aspiration Aspiration Modèle ENVERS LA CONDUITE (pouces) Coefficient DE FRIGORIGÈNE 1,00 0,97 0,94 0,90 1,00 0,98 0,95 0,92 5.1 Taille des raccords de la soupape 1,00 0,97 0,94 0,90 de service 1,00...
Page 8
RSH15xxS1A Mode d’emploi Thermopompe bibloc Requis Facultatif Conduite isolée liquide Figure 5-3 6 ACHEMINEMENT DE LA CONDUITE DE Conduite isolée d’aspiration Soutien de bande de FRIGORIGÈNE tôle enrubannée 6.1 Précautions REMARQUE 5.5 Conduites de frigorigène existantes Prenez les précautions nécessaires pour prévenir le bruit dans la structure du bâtiment causé...
Page 9
Thermopompe bibloc RSH15xxS1A Mode d’emploi 8 Pieds maximum Solive/chevron Isolateur Vue latérale 8 Pieds maximum Jeu de conduites Fixez la conduite d’aspiration des solives à l’aide d’isolateurs tous les 8 pieds. Fixez la conduite de liquide directement à la conduite d’aspiration à l’aide de ruban adhésif, de fil ou d’une autre méthode appropriée tous les 8 pieds.
Page 10
RSH15xxS1A Mode d’emploi Thermopompe bibloc 7 BRASAGE DE LA CONDUITE DE 4. Enroulez un chiffon humide autour du corps de soupape pour éviter tout dommage causé par de la chaleur et continuez la FRIGORIGÈNE purge d’azote sèche (Fig. 7–4). Braser les conduites de fluide frigorigène aux soupapes de 7.1 Braser les conduites de frigorigène service.
Page 11
Thermopompe bibloc RSH15xxS1A Mode d’emploi 8 VÉRIFICATION DES FUITES 9 ÉVACUATION DE LA CONDUITE DE 9.1 Évacuer les conduites de FLUIDE FRIGORIGÈNE réfrigérant et le serpentin intérieur 8.1 Vérifiez qu’il n’y a pas de fuites REMARQUE Mettre sous pression les conduites de frigorigène et le serpentin de l’évaporateur à...
Page 12
RSH15xxS1A Mode d’emploi Thermopompe bibloc 10 SOUPAPES DE SERVICE Capuchon 10.1 Ouvrir les soupapes de service Clé Hex de 5/16 ” pour soupape de service d’aspiration AVERTISSEMENT Clé Hex de 3/16 ”pour soupape de Côté unité de la service de liquide Il faut faire preuve d’une extrême prudence lors de soupape de l’ouverture de la soupape de service de la conduite...
Page 13
Thermopompe bibloc RSH15xxS1A Mode d’emploi Supporte le thermostat 2H. Supporte le thermostat 3H. THERMOSTAT THERMOSTAT w1 w2 w1 w2 MODULE INTÉRIEUR MODULE EXTÉRIEUR MODULE EXTÉRIEUR MODULE INTÉRIEUR Câblage de commande pour systèmes HP 18K-60K Figure 11-2 Remarques : “ ”Connexion thermique auxiliaire électrique (en option). W : Signal de chaleur auxiliaire électrique.
Page 14
RSH15xxS1A Mode d’emploi Thermopompe bibloc 2. Après l’installation ou l’entretien, l’attache ou l’anneau en caoutchouc doit être serré, ne pas desserrer ni jeter; le panneau d’accès du boîtier de commande doit être installé et les vis doivent être serrées. 12.2 Interrupteur général haute tension 12 ÉLECTRIQUE –...
Page 15
Thermopompe bibloc RSH15xxS1A Mode d’emploi 14 RÉGLAGE DE LA CHARGE DU DÉMARRAGE SYSTÈME 13.1 Démarrage du système 14.1 Chargement : Méthode de chargement de fluide frigorigène Assurez-vous que les sections 7, 8, 9, 10, 11, et 12 sont terminées. La méthode de pesage peut être utilisée pour l’installation initiale ou Réglez le thermostat du système à...
Page 16
RSH15xxS1A Mode d’emploi Thermopompe bibloc 14.2 Chargement de la pression Assurez-vous que les sections 7, 8, 9, 10,11, 12, et 13 sont de la conduite d’aspiration et terminés. réglage du fluide frigorigène en serpentin (température Stabilisez le système en le faisant fonctionner pendant au moins 20 minutes.
Page 17
Thermopompe bibloc RSH15xxS1A Mode d’emploi Concevoir une surchauffe avec TXV Entrée d’unité intérieure DB/WB (°F) DB extérieure (°F) 95/79 90/75 85/71 80/67 75/63 70/58 8 po 8 po 8 po 8 po 8 po 8 po 8 po 8 po 8 po 8 po 8 po...
Page 18
RSH15xxS1A Mode d’emploi Thermopompe bibloc 24K HP avec Piston Ajouter 6° de Ajouter 4° de surchauffe surchauffe Ajouter 2° de surchauffe Ajouter 4° de Ajouter 8° de surchauffe surchauffe Utiliser la valeur de surchauffe de conception Ajouter 2° de Ajouter 6° de surchauffe surchauffe Longueur totale de la conduite de fluide frigorigène –...
Page 19
Thermopompe bibloc RSH15xxS1A Mode d’emploi 42K HP avec TXV Ajouter 4° de surchauffe Ajouter 2° de surchauffe Ajouter 6° de surchauffe Ajouter 8° de surchauffe Ajouter 4° de surchauffe Utiliser la valeur de surchauffe de Ajouter 6° de surchauffe Longueur totale de la conduite de fluide frigorigène – pieds 48K HP avec TXV Ajouter 4°...
Page 20
RSH15xxS1A Mode d’emploi Thermopompe bibloc Utiliser la valeur finale de surchauffe, la température et la pression du fluide frigorigène de l’ÉTAPE 4 pour déterminer la pression appropriée du manomètre d’aspiration à l’aide du tableau 14-1. Exemple : Présumez une valeur de surchauffe finale de 12 ºF et une température d’aspiration de 58 ºF Repérez le surchauffage final à...
Page 21
Thermopompe bibloc RSH15xxS1A Mode d’emploi 15 FONCTIONNEMENT ET REMARQUE DÉPANNAGE DU SYSTÈME En mode veille, le compresseur ne démarre pas en 15.1 Chauffe-carter du compresseur protection basse pression. Dans les 30 minutes, si 4 cycles de protection ont lieu. Le système sera (CCC) verrouillé.
Page 22
RSH15xxS1A Mode d’emploi Thermopompe bibloc 15.5 Compresseur à deux phases (61 K HP seulement) Les systèmes 61K HP sont dotés d’un compresseur à spirales à deux étages commandé par Y1 et Y2. Y1 : Entrée thermostat de 24 Vca. pour le fonctionnement de la première phase de l’unité. Y2 : Entrée/sortie du thermostat de 24 Vca pour la deuxième étape de fonctionnement de l’unité.
Page 23
Thermopompe bibloc RSH15xxS1A Mode d’emploi 15.8 Tableau de dépannage DÉFAILLANCE DU SYSTÈME CIRCUIT DE FLUIDE FRIGORIGÈNE P P S P S Pression de tête trop élevée P P S Pression de tête trop basse S S S P Pression d’aspiration trop élevée S P S Pression d’aspiration trop basse Liquide réfrigérant Reprise...
Page 24
RSH15xxS1A Mode d’emploi Thermopompe bibloc Seulement pour les systèmes HP 61K 15.9.2 CONTEMMENT ALLUMEE FONCTIONNEMENT NORMAL ÉTEINT DÉFAILLANCE DFC 1FLASH T3 DÉFAILLANCE CAPTEUR 2FLASH DÉFAILLANCE DU CAPTEUR T4 OU HGS OUVERT 3FLASH LPC OUVERT 5FLASH DÉFAILLANCE OFM 16 GARANTIE Aider le propriétaire à traiter les cartes de garantie ou à s’inscrire en ligne. 16.1 Maintenance La saleté...
Page 27
GARANTIE LIMITÉE DE LA SÉRIE SE Félicitations pour l’acquisition de votre nouvel équipement CVCA. Votre appareil est automatiquement admissible à la garantie indiquée ci-dessous, à condition que vous respectiez les conditions de la garantie. APPLICABLE AUX MODÈLES SUIVANTS : RSA*, RSH*, AMP*, WMP*, WMX*, GFM*, MAA*, RHP*, RGP* REMPLACEMENT DU PRODUIT POUR LA 1RE ANNÉE Si l’échangeur thermique, serpentin évaporateur (systèmes emballés seulement), serpentin condenseur ou si le compresseur tombe en panne dans la première année (365 jours) suivant la date d’installation au client initial pour l’installation initiale, le coût d’achat initial de l’appareil sera remboursé...
Page 28
En raison des améliorations continues du produit, les caractéristiques techniques et les dimensions sont soumises à modification et correction sans notification préalable ni obligation. Détermination de l’installateur est responsable de l’application et de la pertinence de l’utilisation de tout produit. En outre, l’installateur est tenu de vérifier les dimensions du produit réel avant de commencer les préparatifs d’installation.