Manuels Connexes pour Mars COMFORT-AIRE REG-81M
Sommaire des Matières pour Mars COMFORT-AIRE REG-81M
- Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR Conditionneur d’air de pièce avec R-410A: REG-81J REG-81M REG-123J REG-123M 1900 Wellworth Ave. • Jackson, MI 49203 • (517)787-2100 • www.marsdelivers.com www.marsdelivers.com...
-
Page 2: Table Des Matières
MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M TABLE DES MATIÈRES 1. PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR VOTRE SÉCURITÉ ......2 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .......... 4 3. BRUITS NORMAUX ..................5 4. FONCTIONNALITÉS DU CONDITIONNEUR D’AIR ........5 5. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .............. 10 6. -
Page 3: Précautions À Prendre Pour Votre Sécurité
MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M Précautions à prendre pour votre sécurité Pour prévenir dommages corporels et dégâts matériels, suivre impérativement les instructions ci-après. La mauvaise utilisation de l’appareil en raison de la non-observation du mode d’emploi peut entraîner des dommages corporels ou des dégâts matériels dont la gravité... - Page 4 MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M AVERTISSEMENT Assurer une bonne ventilation Ne pas permettre la Lors de la dépose du filtre à air, pénétration d’eau dans de la pièce en cas d’utilisation ne pas toucher les éléments l’appareil lors de son entretien avec un appareil de chauffage mécaniques de l’appareil au gaz ou en cas de fuite...
-
Page 5: Instructions De Sécurité Importantes
MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT REMARQUE Pour votre sécurité Certains modèles sont équipés d’un cordon • Ne pas ranger ou utiliser d’essence ou autre vapeur ou liquide inflammable à d’alimentation avec dispositif de détection proximité... -
Page 6: Bruits Normaux
MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M BRUITS NORMAUX Vibration Cliquetis aigu L’appareil peut vibrer et faire des Les compresseurs à haut rendement bruits en raison de la mauvaise peuvent produire une sorte de cliquetis aigu construction du mur ou de la fenêtre, au cours du cycle de refroidissement. -
Page 7: Fonctionnalités Du Conditionneur D'air (Suite)
MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M FONCTIONNALITÉS DU CONDITIONNEUR D’AIR (SUITE) REMARQUE : Les instructions suivantes concernent les commandes de l’appareil. Elles peuvent être utilisées avec la télécommande également. POUR ALLUMER L’APPAREIL : ACTION : Appuyer sur le commutateur de marche/arrêt. Maintenir enfoncée la touche Temp/Timer (Température/minuterie) vers le haut ( ) ou vers... -
Page 8: Pour Sélectionner Le Mode De Fonctionnement
MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M FONCTIONNALITÉS DU CONDITIONNEUR D’AIR (SUITE) POUR SÉLECTIONNER LE MODE DE FONCTIONNEMENT : NOTE : • Pour sélectionner le mode de fonctionnement, appuyer sur la touche Mode. Chaque fois que l’on appuie sur la touche, un mode est sélectionné, la séquence étant Auto (automatique), Cool (climatisation), Dry (assèchement), Heat (chaleur) et Fan (ventilateur). -
Page 9: Fonctionnalité De Vérification Du Filtre
MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M FONCTIONNALITÉS DU CONDITIONNEUR D’AIR (SUITE) FONCTIONNALITÉ DE SOMMEIL : • Dans ce mode, la température sélectionnée augmente (climatisation) ou diminue (chauffage) de 1° (ou 2°) C/ 2° F 30 minutes après que le mode ait été sélectionné. La température augmente (climatisation) ou diminue (chauffage) ensuite de 1°... -
Page 10: Les Affichages
MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M FONCTIONNALITÉS DU CONDITIONNEUR D’AIR (SUITE) LES AFFICHAGES * La commande peut être programmée pour afficher en degrés AFFICHAGES : Fahrenheit ou en degrés Celsius. Pour passer de l’un à l’autre, maintenir les touches Temp/Timer droite et gauche enfoncées Affichages pendant 3 secondes. -
Page 11: Instructions D'installation
MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ATTENTION Pour éviter tout risque de dommages corporels, de dégâts matériels ou d’endommagement du produit en raison du poids de l’appareil et des angles vifs pouvant être exposés : • Les conditionneurs d’air couverts dans ce manuel présentent un risque en raison de leur poids important. Il faut impérativement deux personnes ou plus pour déplacer et installer l’appareil. -
Page 12: Exigences D'emplacement
MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M INSTRUCTIONS D’INSTALLATION REMARQUE • Les pièces fournies pour l’installation sont prévues pour les fenêtres à guillotine d’une largeur maximum de 91,4 cm (36 po). • Ne pas utiliser de vis autres que celles spécifiées dans ce manuel. Exigences d’emplacement : IMPORTANT : Observer tous les codes et règlements applicables. - Page 13 MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M INSTRUCTIONS D’INSTALLATION REMARQUE • Manipuler l’appareil avec soin. • Veiller à ce que la coque du conditionneur d’air ne tombe pas de l’ouverture pendant l’installation ou la dépose. • Le point de sortie du cordon électrique ne doit pas se trouver à plus de 1,22 m (4 pi) d’une prise murale reliée à la terre. •...
-
Page 14: Fixer Le Joint D'étanchéité Adhésif En Mousse En Place
MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Fixer le joint d’étanchéité adhésif en mousse en place : Fixer le joint d’étanchéité adhésif en mousse le long du dessous de la gouttière inférieure du rideau (fig. 8). Profilé du support de l’appareil fermement en place sur le rebord de l’appui intérieur de la fenêtre. -
Page 15: Terminer L'installation
MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Terminer l’installation : 1. Insérer le joint de châssis derrière la partie supérieure du châssis de la fenêtre inférieure et contre la vitre de la fenêtre supérieure (fig. 15). 2. Placer la patte de blocage sur le dessus de la fenêtre inférieure et contre le châssis de la fenêtre supérieure, du côté... - Page 16 MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M INSTRUCTIONS D’INSTALLATION REMARQUE • Les dimensions relatives à la profondeur dépendent de l’épaisseur du mur et • du type de moulure (fig. 21). Ne pas bloquer les déflecteurs de la coque du conditionneur d’air. Utiliser du •...
-
Page 17: Nettoyage Et Entretien
MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION Nettoyer le conditionneur d’air occasionnellement pour en conserver l’aspect neuf. Veiller à débrancher l’appareil avant de le nettoyer afin d’éviter tout risque d’électrocution ou d’incendie. Nettoyage du filtre à air Le filtre à... -
Page 18: Dépannage
MANUEL DE L’UTILISATEUR - REG-81M, 123M DÉPANNAGE Consulter cette liste avant d’appeler le service après-vente. Elle pourra vous épargner une perte de temps et des frais inutiles. Elle comprend des problèmes courants ne résultant pas de défaut de main-d’œuvre ou du matériel. Problème Solution Le conditionneur d’air ne... - Page 19 GARANTIE EXPRESSE LIMITÉE RECOURS FOURNI PAR LA GARANTIE EXPRESSE LIMITÉE Nous vous félicitons pour l'achat d'un nouveau système CVCA. Il a été conçu pour une longue durée de vie utile et un service fiable, et est soutenu par l'une Le seul recours en vertu de la garantie limitée est le remplacement de l'unité...
- Page 20 En raison de l’amélioration des produits en cours, les spécifications et les dimensions peuvent être modifiées sans préavis et correction ou obligation de sa part. Détermination de la demande et de l’aptitude à l’utilisation de tout produit est la responsabilité de l’installateur. En outre, l’installateur est responsable de la vérification des données dimensionnelles sur le produit lui-même avant de commencer les préparatifs d’installation.