Sommaire des Matières pour De Dietrich DIEMATIC Evolution SCB-10
Page 1
DIEMATIC Evolution – SCB-10 Guide d’installation et de SAV 300032268-v05 – 25-05-2019...
Page 2
SOMMAIRE Introduction Paramètres Généraux Paramètres Ballon Tampon Paramètres 0-10V Paramètres Sondes Systèmes Paramètres Entrées sorties Tel Paramètres Cascade Paramètres CIRC A Paramètres CIRC B Paramètres ECS Paramètres CIRC C Paramètres AUX Annexe A- Fonctionnalités des circuits B- Stratégie de régulation C- Logique des pompes D- Basculement été...
Page 3
Introduction : La carte électronique SCB-10 qui équipe nos appareils, chaudières et pompe à chaleur est toujours couplée avec une carte mère qui gère le générateur. La carte mère CU-GH XX pour les chaudières gaz (-06 -->MCA160, -08 -->AMC) CU-OH XX pour les chaudières fioul (-02 -->PFC 45-120) EHC-XX pour les pompes à...
Page 4
Type de sonde extérieure: Sélectionner le 0 = Aucune sonde extérieure AP056 type de sonde extérieure présente 1 = De Dietrich AF60 2 = Siemens QAC34 Basculement été/hiver: Température 15 °C - 30,5 °C 22 °C AP073 extérieure limite haute pour le chauffage Voir annexe D Mode été...
Page 5
BP = Paramètre ballon tampon Ballon tampon Certains paramètres peuvent s'afficher ou non en fonction des appareils, des cartes électroniques et/ou des sondes connectés. Para- Reglage Description Plage de réglage veau. mètre d’usine BP001 Type de ballon tampon 0 = Désactivé Voir annexe T 1 = Ballon tampon avec une sonde 2 = Ballon tampon avec deux sondes...
Page 6
EP = Paramètre 0-10V Entrée 0-10V Certains paramètres peuvent s'afficher ou non en fonction des appareils, des cartes électroniques et/ou des sondes connectés. Para- Réglage Description Plage de réglage veau. mètre d’usine EP014 Type de 0-10V : Activation de la 0 = Non (désactivée) commande 0-10V 1 = Température °C...
Page 7
Conf. Sonde EP = Paramètre sonde système Certains paramètres peuvent s'afficher ou non en fonction des Système appareils, des cartes électroniques et/ou des sondes connectés. Para- Réglage Description Plage de réglage veau. mètre d’usine EP036 Configuration entrée sonde système 1 0 = Désactivé...
Page 8
Entrée-Sortie EP = Paramètre Entrée-Sortie connecteur TEL Certains paramètres peuvent s'afficher ou non en fonction des appareils, des cartes électroniques et/ou des sondes connectés. Para- Reglage Description Plage de réglage veau. mètre d’usine EP014* Type de 0-10V : Activation de la 0 = Non* commande 0-10V 1 = Température °C...
Page 9
AP = Paramètre générateur NP = Paramètre Cascade Cascade Certains paramètres peuvent s'afficher ou non en fonction des appareils, des cartes électroniques et/ou des sondes connectés. Para- Reglage Description Plage de réglage veau. mètre d’usine AP083 Activation cascade: Système en cascade 0 = Non 1 = Oui AP103...
Page 10
CP = Paramètre circuit CIRC.A Certains paramètres peuvent s'afficher ou non en fonction des appareils, des cartes électroniques et/ou des sondes connectés. CIRCA : CPXX0 CIRCB : CPXX1 CIRCC : CPXX3 CPXX2 CPXX4 Para- Réglage Description Plage de réglage veau. mètre d’usine CP000...
Page 11
CP144 Consigne ambiance du circuit en mode 20 °C - 30 °C 25 °C rafraîchissement SOIREE CP145 Consigne ambiance du circuit en mode 20 °C - 30 °C 25 °C rafraîchissement :personnalisable CP200 Réglage manuel de la consigne 5°C - 30°C 20°C ambiance du circuit CP210...
Page 12
sanitaire en hors gel Voir annexe E CP380 Consigne de température d’eau chaude 40 °C - 80 °C 70 °C sanitaire en mode anti légionellose CP390 Heure de démarrage de la fonction anti 0 – 24H légionellose CP400 Durée de fonctionnement du programme 1 Min - 600 Min 60 Min anti légionellose...
Page 13
CP640 Niveau logique du contact Rbus 0 = Ouvert (Opentherm) du circuit 1 = Fermé CP650 Consigne ambiance réduite souhaitée en 20 °C - 30 °C 29 °C mode rafraichissement CP660 Choix du symbole qui représentera le 0…13 circuit (voir afficheur régulateur) CP670 Info de la sonde d’ambiance du circuit 00 00 00 00...
Page 14
CPXX1 = Paramètre circuit B Certains paramètres peuvent s'afficher ou non en fonction des CIRC B appareils, des cartes électroniques et/ou des sondes connectés CIRCB : CPXX1 Para- Réglage Description Plage de réglage veau mètre d’usine CP001 Consigne max du circuit 7 °C - 100 °C 50 °C CP011...
Page 15
CP211 Température du pied de courbe du circuit 15 °C - 90 °C 15 °C en mode confort (TPCJ). Si réglage sur 15°C alors la fonction est désactivée Voir annexe M CP221 Température du pied de courbe du circuit 15 °C - 90 °C 15 °C en mode réduit (TPCN).
Page 16
CP391 Heure de démarrage de la fonction anti 0 – 24H légionellose CP401 Durée de fonctionnement du programme 1 Min - 600 Min 60 Min anti légionellose CP421 Hystérésis pour le démarrage de la 1 °C - 60 °C 6 °C production d’eau chaude sanitaire CP431 Optimisation de la charge ECS en...
Page 17
CP651 Consigne ambiance réduite souhaitée en 20 °C - 30 °C 29 °C mode rafraichissement CP661 Choix du symbole qui représentera le 0…13 circuit (voir afficheur régulateur) CP671 Info de la sonde d’ambiance du circuit 00 00 00 00 (numéro série R.U) CP691 Inverser le contact Rbus (Opentherm )en 0 = Non...
Page 18
CPXX2 = Paramètre circuit ECS Certains paramètres peuvent s'afficher ou non en fonction des appareils, des cartes électroniques et/ou des sondes connectés. Param Réglage Description Plage de réglage veau ètre d’usine CP002 Consigne max du circuit 7 °C - 100 °C 90 °C CP022 Fonctionnalité...
Page 19
3 = Mercredi 4 = Jeudi 5 = Vendredi 6 = Samedi 7 = Dimanche CP662 Choix du symbole qui représentera le 0…13 circuit (voir afficheur régulateur) CP702 Offset de la température de consigne 0 °C - 30 °C 0 °C ballon ECS CP712 Augmente la consigne primaire par...
Page 20
CP = Paramètre circuit Certains paramètres peuvent s'afficher ou non en fonction des CIRC C appareils, des cartes électroniques et/ou des sondes connectés. Les paramètres sont identiques au CIRC B CIRCC : CPXX3 Para- Réglage Description Plage de réglage veau mètre d’usine CP003...
Page 21
CP203 Réglage manuel de la consigne 5 °C - 30 °C 20 °C ambiance du circuit CP213 Température du pied de courbe du circuit 15 °C - 90 °C 15 °C en mode confort (TPCJ). Si réglage sur 15°C alors la fonction est désactivée Voir annexe M CP223...
Page 22
CP383 Consigne de température d’eau chaude 40 °C - 80 °C 70 °C sanitaire en mode anti légionellose CP393 Heure de démarrage de la fonction anti 0 – 24H légionellose CP403 Durée de fonctionnement du programme 1 Min - 600 Min 60 Min anti légionellose CP423...
Page 23
CP653 Consigne ambiance réduite souhaitée en 20 °C - 30 °C 29 °C mode rafraichissement CP663 Choix du symbole qui représentera le 0…13 circuit (voir afficheur régulateur) CP673 Info de la sonde d’ambiance du circuit 00 00 00 00 (numéro série R.U) CP693 Inverser le contact Rbus (Opentherm) en 0 = Non...
Page 24
CPXX4 = Paramètre circuit Auxilliaire Certains paramètres peuvent s'afficher ou non en fonction des appareils, des cartes électroniques et/ou des sondes connectés. Non utilisé pour le circuit AUX : CPXXX Para- Réglage Description Plage de réglage veau mètre d’usine CP004 Consigne max du circuit 7 °C - 100 °C 90 °C Fonctionnalité...
Page 25
Hystérésis activée pour circuit Chauffage 1 °C - 15 °C 6 °C CP614 industriel (CP024 = 9) Hystérésis désactivée pour circuit 1 °C - 15 °C 6 °C CP624 Chauffage industriel (CP024 = 9) Jour de démarrage de la fonction anti 1 = Lundi légionellose 2 = Mardi...
Page 26
Annexe A Fonctionnalités des circuits et raccordements sur la carte SCB-10 Connexion vanne et pompe zone 4 Sonde d’ambiance Zone Pompe Connexion vanne Connexion vanne Sonde départ Zone Zone 3 et pompe Zone 2 et pompe Zone 1 En fonction des connectiques disponibles les zones peuvent être configurées de différentes façons. Si on crée un circuit mélangé...
Page 27
Fonctionnalité des circuits : CP02x (CP020 à CP024) Zone 1 Zone 2 Zone 4 Zone 3 Zone 5 Hydraulique : CIRC.A CIRC.B CIRC.C 0=Désactiver 1=Direct 2=Circuit mélangé 3=Piscine 4=Haute température 5=Ventilo-convecteur 6=Eau chaude sanitaire 7=Eau chaude sanitaire électrique 8=rogrammation horaire 9=Chauffage industriel 10=Eau chaude sanitaire stratifiée...
Page 28
Annexe B Stratégie de régulation du circuit CP780 à CP784 Auto : Selon la configuration détectée : Si aucune sonde extérieure ou sonde d’ambiance ne sont détectées : fonctionnement avec une consigne fixe. Si une sonde ambiance est raccordée : fonctionnement en RTC. Si une sonde extérieure est raccordée fonctionnement en OTC.
Page 29
Annexe C Logique des pompes Fonctionnement avec sonde d’ambiance : Exemple Consigne confort 20°C et réduit 16°C Fonctionnement sans sonde d’ambiance : Il ne peut y avoir ni correction d’ambiance, ni protection antigel de l’ambiance. CONFORT = Pompe marche en permanence REDUIT = 1) Si CP340 = 1 : abaissement alors les pompes marchent en permanence.
Page 30
Annexe D Basculement été/hiver + Bande Neutre (sur PAC uniquement) AP073 Deux cas de figure se présentent: A- Sans sonde d’ambiance Passage du mode ETE au mode HIVER : T° extérieure moyenne sur 24h sur les deux dernières heures inférieures à la consigne de basculement Passage du mode HIVER au mode ETE: T°...
Page 31
Annexe E Hors-gel Hors-gel extérieur AP080 La protection hors gel de l’installation est assurée quel que soit le mode de fonctionnement Activation : La protection antigel de l'installation est activée si la température extérieure moyennée sur 2 heures descend en dessous de la consigne de température HORS GEL EXT., réglable entre - 30 et + 20° C. En cas d'activation, brûleur et circulateur sont relancées pour satisfaire les consignes minimales requises pour chaque circuit.
Page 32
Annexe E (suite) Consigne de température d’eau chaude sanitaire en hors gel CP370 > CP374 Si la T° du ballon est inférieure à +4°C alors une charge du ballon est réalisée à la consigne CP370 (10°C d’usine, réglable de 10 à 40°C) 300032268-v05 - 25-05-2019...
Page 33
Annexe F Inertie du bâtiment AP079 La température moyenne extérieure est calculée sur une durée variable dépendant du facteur d'inertie I (réglage au niveau installateur). Temps de réaction pour prendre en compte 90 % de la variation de température extérieure : 10 + (4 x I) Exemple : Facteur d'inertie I = 3 (réglage d'usine) TR = 10 + (4 x 3) = 22 heures...
Page 34
Annexe G Configuration TEL EP046 Concerne le connecteur téléphonique : Entrée 0-10v sur borne 1et 2 si EP014 est configuré sur 1 (température) ou 2 (puissance). Si l’entrée 0-10v EP014 est configuré sur 0 =Non, alors l’entrée téléphonique 1-2 est configurable sur EP046.
Page 35
Annexe H Fonction 0-10V (Volts) EP014 Cette fonction permet de commander la chaudière à travers un système externe comportant une sortie 0-10 V reliée à l'entrée 0-10 V. Cette commande impose à la chaudière une consigne en température ou en puissance. 1.
Page 36
Annexe I Gestion de la cascade classique NP006 Si NP006 est réglé sur 0, une chaudière est ajoutée ou ôtée de la cascade toutes les 4 minutes (4 minutes = NP009 divisé par 2). Si gradient ΔT< 6K en 4 min et T°réelle < T° consigne -3K (NP002) = Ajout chaudière supplémentaire Le retrait d'une chaudière s'effectue lorsque la température départ commun passe au-dessus de la consigne +3 °C (NP001).
Page 37
Suite annexe I Logique de la cascade parallèle NP006 Si NP006 est réglé sur 1 et si la t° EXT < CASC.PARALLELE (USINE = 10° NP007) toutes les chaudières sont mises en marche simultanément. Le retrait d'une chaudière s'effectue lorsque la température départ commun passe au-dessus de la consigne +3 °C (NP001).
Page 38
Annexe J Largeur de bande V3V CP030 > CP034 La valeur réglée peut être augmentée si une vanne rapide est utilisée, et diminuée si une vanne très lente est utilisée (vanne électromécanique : 2 à 4 mn ; vanne électrothermique : 16 mn). La commande de vanne 3 voies est effectuée grâce à...
Page 39
Annexe K Durée de post fonctionnement de la pompe du circuit (selon le mode de fonctionnement du circuit) CP040 > CP044 Tempo pompe chauffage : La temporisation à la coupure de(s) la pompe(s) chauffage permet d'éviter une surchauffe de la chaudière qui pourrait provoquer le déclenchement intempestif du thermostat de sécurité.
Page 40
Annexe L Ecart de température minimum entre la chaudière et les vannes (Décalage chaud. /V3V) CP050 > CP054 C’est le décalage entre la température chaudière et la consigne du circuit V3V Exemple : Consigne circuit 40°C alors Consigne chaudière = Consigne circuit + CP050…4 = 44°C 300032268-v05 - 25-05-2019...
Page 41
Annexe M TPC (Température de pied de courbe) par circuit A, B et C CP210 > CP214 CP220 > CP224 Le TPC permet d'imposer au circuit une température de fonctionnement minimale (cette température peut être rendue constante si la pente du circuit concerné est réglée sur 0) pour commander un circuit du type aérotherme par exemple.
Page 42
Annexe N Pente de chauffe du circuit CP230 > CP234 Ce type de régulation établit une correspondance entre la température de l’eau de l’installation et la température extérieure. Cette correspondance est appelée courbe de chauffe. 1 Point de réglage consigne max circuit (CP001>CP004) 2 Point de base de la température confort (CP210>CP214 ou CP220>CP224) 3 Gradient (CP230>CP234) F Courbe de chauffe...
Page 43
Annexe O Influence de la sonde d’ambiance du circuit CP240 > CP244 Permet d'ajuster l'ampleur de la correction induite par la sonde d'ambiance sur la température d'eau de la chaudière et sur la température de départ des circuits vanne. La variation de la température d'eau départ circuit de chauffe, provoquée par un écart entre la température ambiante mesurée et la consigne, sera proportionnelle à...
Page 44
Annexe P Optimisation de la charge du ballon d’eau chaude sanitaire CP430 > CP434 Cette fonction permet d’optimiser les temps de fonctionnements du générateur tout particulièrement de la pompe à chaleur. Elle est possible uniquement avec l’utilisation d’une pompe de charge sanitaire. Démarrage Optimisation : Si la T°...
Page 45
Annexe Q Choix de la priorité eau chaude sanitaire CP460 > CP464 ECS Totale (CP460 > CP464 = 0) : Priorité absolue à la préparation d'eau chaude sanitaire : arrêt des pompes chauffage, fermeture des vannes. ECS Relative (1) (CP460 > CP464 = 1) : Le régulateur vérifie si la chaudière est capable à...
Page 46
Annexe R Réglage du séchage de chape CP470 > CP474 Permet d'imposer une température de départ constante ou des paliers pour accélérer le séchage d'une chape plancher chauffant. Le réglage de cette température doit suivre les recommandations du chapiste. L'activation de ce paramètre (réglage différent de 0 jours) désactive toutes les autres fonctions de la régulation.
Page 47
Annexe S Anticipation CP750 > CP754 La fonction anticipation sur circuit A, B C calcule l’heure de redémarrage du chauffage pour atteindre la température ambiante désirée moins 0,5K à l’heure programmée du passage en mode confort. L’heure de début du programme correspond à la fin de la phase de réchauffage accéléré. La valeur réglée correspond au temps que l’on estime nécessaire au système pour remettre l’installation en température (à...
Page 48
Annexe T Type de Ballon tampon BP001 C'est un réservoir d'eau chaude destiné à confiner et à stocker temporairement cette eau pour des besoins de chauffage ou de fourniture d'eau chaude sanitaire. Un ballon tampon est aussi appelé ballon de stockage. Le ballon à accumulation peut être chauffé directement par une résistance électrique ou par un circuit primaire de fluide caloporteur.
Page 49
Annexe U Activités Terme employé lors de la programmation des plages horaires. Il désigne le niveau de confort souhaité par le client pour différentes activités au cours de la journée. Une consigne de température est associée à chaque activité. La dernière activité de la journée est valable jusqu'à la première activité du jour suivant.
Page 50
Codes erreurs Code d’avertissement (Axx.xx) Ne bloque pas le générateur Code Descriptif Recommandations Sonde en défaut ou absente : A00.32 Le capteur de température extérieure est absent Vérifier si la sonde a été montée et raccordée ou une température inférieure à la plage est correctement mesurée Vérifier le câblage entre la carte unité...
Page 51
Code de blocage Hxx.xx Code Affichage texte Recommandations H00.69 Sonde de température du ballon tampon déconnectée ou mesure inférieure à la plage H00.70 Sonde de température du ballon tampon CC ou mesure supérieure à la plage H00.71 Sonde de température du ballon tampon haute déconnectée ou mesure inférieure à...
Page 52
H02.61 La zone A ne supporte pas la fonction sélectionnée (Mauvais réglage de Type pour circuit A ) H02.62 La zone B ne supporte pas la fonction sélectionnée (Mauvais réglage de Type pour circuit B ) Le type de circuit hydraulique saisi n’est pas H02.63 La zone C ne supporte pas la fonction sélectionnée autorisé...
Page 53
connexions. Vérifier sa valeur ohmique. H10.36 Sonde de départ température du circuit AUX déconnectée H10.37 Sonde de température départ du circuit AUX court Vérifier la sonde, sa mise en place et ses circuitée connexions. Vérifier sa valeur ohmique. H10.38 Sonde de température ECS du circuit AUX déconnectée H10.39 Sonde de température ECS du circuit AUX court circuitée 300032268-v05 –...