Télécharger
Partager
Imprimer la page
Ferroli PEGASUS F3 N 2S Instructions D'utilisation, D'installation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ferroli Manuels
  4. Chaudières
  5. PEGASUS F3 N 2S
  6. Instructions d'utilisation, d'installation et d'entretien
Ferroli PEGASUS F3 N 2S Instructions D'utilisation, D'installation Et D'entretien

Ferroli PEGASUS F3 N 2S Instructions D'utilisation, D'installation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour PEGASUS F3 N 2S:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PEGASUS F3 N 2S
CAST IRON GAS BOILER
for heating with electronic
ignition and fl ame control
CHAUDIÈRE À GAZ EN FONTE
pour le chauffage avec allumage
et contrôle de fl amme électronique
INSTRUCTIONS FOR USE,
INSTALLATION
AND MAINTENANCE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION,
D'INSTALLATION
ET D'ENTRETIEN

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Ferroli PEGASUS F3 N 2S

Sommaire des Matières pour Ferroli PEGASUS F3 N 2S

  • Page 1 PEGASUS F3 N 2S CAST IRON GAS BOILER for heating with electronic ignition and fl ame control CHAUDIÈRE À GAZ EN FONTE pour le chauffage avec allumage et contrôle de fl amme électronique INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS D’UTILISATION, D’INSTALLATION...
  • Page 2 éviter tous risques causés à des personnes, animaux et objets. Certifi cation Ce symbole attire l’attention sur Le marquage CE atteste que les appareils à une note ou un avertissement gaz Ferroli sont conformes aux exigences important des directives européennes.
  • Page 3 Pegasus F3 N 2S 1. Instructions d’utilisation ...............38 1.1 Présentation ......................38 1.2 Panneau de commande ..................38 1.3 Allumage et extinction..................39 1.4 Réglages .......................39 1.5 Entretien........................40 1.6 Anomalies......................40 2. Installation ....................41 2.1 Dispositions générales..................41 2.2 Lieu d’installation ....................41 2.3 Raccordements hydrauliques................41 2.4 Raccordement gaz ....................42...
  • Page 4 1.1 Présentation Cher Client, Nous vous remercions d’avoir choisi Pegasus F3 N 2S, une chaudière à base FERROLI de conception avancée, de technologie d’avant-garde, de fi abilité élevée et de haute qualité constructive. Nous vous invitons à lire attentivement le présent manuel et à le conserver soigneusement pour toute consultation ultérieure.
  • Page 5 Pegasus F3 N 2S 1.3 Allumage et extinction Allumage • Ouvrir le robinet des gaz en amont de la chaudière. • Fermer ou insérer l’éventuel interrupteur ou fi che en amont de la chaudière. • Mettre l’interrupteur de la chaudière “7” en position 1 (fi g.1).
  • Page 6 Pegasus F3 N 2S 1.5 Entretien Il est indispensable pour l’utilisateur de faire effectuer l’entretien annuel de l’installation thermique par du personnel professionnel qualifi é ainsi qu’une vérifi cation de la combustion au moins une fois tous les deux ans. Consulter le chap. 3.3 du présent manuel pour de plus amples informations.
  • Page 7 Pegasus F3 N 2S 2. INSTALLATION 2.1 Dispositions générales Cet appareil ne peut servir que dans les cadres des utilisations pour lesquelles il a été conçu. Cet appareil sert à réchauffer l’eau à une température inférieure au point d’ébullition à la pression atmosphérique et doit être raccordé...
  • Page 8 Pegasus F3 N 2S Il est conseillé d’installer entre la chaudière et le circuit, des Vue postérieure vannes d’interception permettant, au besoin, d’isoler la chaudière de l’installation. Le raccordement de la chaudière devra être effectué de manière à ce que ses tuyauteries internes soient exemptes de toute tension.
  • Page 9 Pegasus F3 N 2S 2.5 Raccordements électriques Raccordement au secteur La chaudière sera raccordée à une ligne électrique monophasée, 230 Volts-50 Hz. La sécurité électrique de l’appareil ne peut être assurée que lorsque celui-ci est correctement raccordé à un dispositif de mise à la terre effi cace conforme aux prescriptions des normes de sécurité...
  • Page 10 Pegasus F3 N 2S Les éléments sensibles ajoutés aux dispositifs de contrôle et de sécurité de l’installation, sonde de température, pressostat, bulbe du thermostat etc., doivent être installés sur le tube de refoulement à 40 cm. de la cloison postérieure du manteau de la chaudière (voir fi...
  • Page 11 Pegasus F3 N 2S Caractéristiques de l’eau de l’installation En présence d’une eau ayant un degré de dureté supérieur à 25° ÷ 30° Fr, il est recommandé d’utiliser une eau spécialement traitée afi n d’éviter toute incrustation éventuelle dans la chaudière résultant de l’action d’eaux trop dures ou de corrosions causées par des eaux agressives.
  • Page 12 Pegasus F3 N 2S fi g. 8...
  • Page 13 Pegasus F3 N 2S fi g. 9...
  • Page 14 Pegasus F3 N 2S Branchement électrique des générateurs à modules Chaque générateur qui compose le groupe modulaire est fourni précâblé tant pour les réglages que pour les sécurités ; il peut fonctionner de façon autonome (voir schémas électriques du paragraphe 4.5). Relier chaque générateur à...
  • Page 15 Pegasus F3 N 2S Systèmes d’applications Vous trouverez ci-dessous 2 systèmes d’application Système 1: 4 générateurs modulaires sans production d’eau sanitaire Application Chauffage à refoulement direct avec un maximum de 4 générateurs modulaires. fi g. 11a fi g. 11b Légende: C1 - C2 - C3 - C4 = Générateurs modulaires...
  • Page 16 Pegasus F3 N 2S Système 2: 4 générateurs modulaires avec production d’eau chaude sanitaire Application Chauffage à refoulement direct avec un maximum de 4 générateurs modulaires et production d’eau chaude sanitaire par vanne de déviation. fi g. 12a fi g. 12b Légende:...
  • Page 17 Pour rendre plus facile et fonctionnel le raccordement électrique entre le régulateur de séquence à 4 étages W6050C, les générateurs à modules Pegasus F3 N 2S et les différents composants de l’installation, nous avons réalisé un tableau de commande et de contrôle pour centrales thermiques.
  • Page 18 Réglage de la pression de gaz aux brûleurs Les chaudières Pegasus F3 N 2S sont produites prédisposées pour le fonctionnement au gaz naturel ou pour gaz liquide. Le test et le tarage de la pression se font en usine.
  • Page 19 Pegasus F3 N 2S De gaz naturel à gaz liquide 1 Remplacer les gicleurs du brûleur principal et du brûleur-pilote en insérant les gicleurs indiqués au chap. 4.3 du tableau des données techniques. 2 Retirer le bouchon de la vanne de gaz 3 (fi g. 14), visser sur la vanne le régulateur “STEP” d’allumage 2 contenu dans le kit de transformation et remettre le bouchon 3 sur le régulateur.
  • Page 20 Pegasus F3 N 2S Ouverture du capuchon de protection Diminue Vanne Honeywell Augmente VR 4601 QB VR 4601 QB fi g. 14 Légende composants principaux Prise de pression en amont de la vanne Régulateur “STEP” d’allumage pour gaz liquide Bouchon Capuchon de protection Vis de réglage de la pression pour la puissance maximum...
  • Page 21 Pegasus F3 N 2S 3.2 Mise en service La mise en service doit être effectuée par un personnel qualifi é disposant du savoir-faire et de l’expertise nécessaires. Les vérifi cations et opérations sont à effectuer au premier allumage et après toutes les opérations d’entretien au cours desquelles des déconnexions auraient été...
  • Page 22 • Les pompes de circulation ne doivent pas être bloquées. Dispositifs de sécurité La chaudière Pegasus F3 N 2S est dotée de dispositifs qui garantissent la sécurité en cas d’anomalie de fonctionnement. Limiteur de température (thermostat de sécurité) à réarmement manuel La fonction de ce dispositif est d’éviter que la température de l’eau de l’installation dépasse le point...
  • Page 23 Pegasus F3 N 2S Ouverture du panneau antérieur Pour ouvrir le panneau antérieur de la chaudière, voir la séquence indiquée fi g. 15. Avant d’effectuer une opération à l’intérieur de la chaudière, débrancher l’alimentation électrique et fermer le robinet des gaz en amont.
  • Page 24 Pegasus F3 N 2S Démontage et nettoyage du groupe des brûleurs pour enlever le groupe des brûleurs, il faut: 1 Couper le courant et l’arrivée des gaz en amont de la chaudière ; 2 Dévisser les 2 vis de fi xation de la centrale électronique de contrôle de fl amme à la vanne de gaz (fi...
  • Page 25 Pegasus F3 N 2S Groupe brûleur pilote 3 ÷ 4 mm Légende Porte de la chambre de combustion fi g. 21 Regard Brûleur pilote Electrode d’allumage Electrode de mesure Gicleur pilote Tube alimentation gaz Propreté de la chaudière et de la cheminée Pour assurer le bon état de propreté...
  • Page 26 Pegasus F3 N 2S 3.4 Résolution des pannes Anomalie Causes et remèdes Après quelques tentatives d’allumage, la centrale électronique bloque la chaudière. Gicleur du brûleur sale - Nettoyer à l’air comprimé Contrôler l’arrivée régulière du gaz à la chaudière et que l’air est éliminé des tuyaux.
  • Page 27 Pegasus F3 N 2S Explosion au brûleur. Retards à l’allumage Contrôler que la pression de gaz soit suffisante et que le corps de la chaudière ne soit pas sale. Le thermostat de réglage se rallume avec un écart de température trop élevé.
  • Page 28 Pegasus F3 N 2S 4 CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES 4.1 Dimensions et raccordements Vue antérieure Vue antérieure Vue latérale Vue postérieure fi g. 23 Type et modèle Retour Refoulement Entrée Chauffage Chauffage Pegasus F3 N 119 2S 1050 2” 2”...
  • Page 29 Pegasus F3 N 2S 4.2 Vue générale et composants principaux fi g. 24 Légende Interrupteur chaudière en position test Thermostat de réglage à 2 étages Bouton poussoir de réarmement du module de contrôle de fl amme Thermomanomètre Réarmement du thermostat de sécurité...
  • Page 30 Pegasus F3 N 2S 4.3 Tableau données techniques...
  • Page 31 Pegasus F3 N 2S 4.4 Diagrammes Perte de charge fi g. 25...
  • Page 32 Pegasus F3 N 2S 4.5 Schémas électriques Schéma électrique de raccordement pour mod. 119 et 136 fi g. 26a Légende Electrode d’allumage 116 Pressostat gaz Circulateur de chauffage (non fourni) 129 Bouton poussoir de réarmement avec led Vanne gaz 159 Bouton d’essai Thermostat de sécurité...
  • Page 33 Pegasus F3 N 2S Schéma électrique de base pour mod. 119 et 136 fi g. 26b Légende Electrode d’allumage 116 Pressostat gaz Circulateur de chauffage (non fourni) 129 Bouton poussoir de réarmement avec led Vanne gaz 159 Bouton d’essai Thermostat de sécurité...
  • Page 34 Pegasus F3 N 2S 4.5 Schémas électriques Schéma électrique de raccordement pour mod. 153, 170, 187, 221, 255 et 289 fi g. 27a Légende Electrode d’allumage 116 Pressostat gaz Circulateur de chauffage (non fourni) 129 Bouton poussoir de réarmement avec led Vanne gaz 159 Bouton d’essai...
  • Page 35 Pegasus F3 N 2S Schéma électrique de base pour mod. 153, 170, 187, 221, 255 et 289 fi g. 27b Légende Electrode d’allumage 116 Pressostat gaz Circulateur de chauffage (non fourni) 129 Bouton poussoir de réarmement avec led Vanne gaz 159 Bouton d’essai...
  • Page 36 Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio - VR - Italia tel. 045/6139411 fax 045/6100233...