Publicité
Praktische Ratschläge
Conseils pratiques
1 Falls Sie eine Leistungsminderung der Saugkraft feststellen, prüfen Sie :
- ob der Papierstaubsack voll ist,
- ob die Rohre verstopft sind,
- ob die Elektronik und der Saugregulierring richtig eingestellt sind.
Si vous constatez une diminution de la puissance d'aspiration, veuillez vérifier :
- si le niveau de remplissage du sac ä poussiére est atteint,
- si les tuyaux droits ne sont pas obstrués,
- si le réglage électronique et la bague régulatrice d'aspiration sont en position adé-
quate.
2 Nie Flüssigkeit mit dem Staubsauger aufsaugen.
Ne jamais aspirer des liquides avec votre aspirateur.
3 Den Stoffstaubsack nach längerem Gebrauch hin und wieder gut ausschütteln.
Aprés un certain temps d'usage, il est conseillé de bien secouer parfois le sac en étoffe.
4 Die Kombidüse hin und wieder reinegen bzw. absaugen.
Nettoyer de temps en temps le suceur combiné respectif ; passer l'aspirateur sur la brosse.
****
SATRAP -
Garantieschein
****
*
Bon de Garantie
%
Wir erteilen während der Dauer zwei Jahres volle Garantie auf untenstehenden
*
Apparat. Defekte, die nachgewiesenermassen auf Materialfehler zurückzuführen
sind. werden von uns während dieser Zeit gratis behoben. Diese Garantiekarte
muss dem defekten
Apparat beigelegt werden.
COOP SCH WEIZ Wangen.
*
Le bon fonctionnemént de l'apparei] mentionné ci-dessoüs ' esl garanti pendant
f
deux années. Durant ce tempö, nous réparerons graluitement toute défectuosité pro-
venant de maniére évidente d'un défaut du matériel. Priére de joindre cette carte
*
COOP SUISSE, Wangen,
*
*
*
Apparat .
C
Appareil
%
Apparat-Nr.
Verkauft ani
Date de la vente :
*
Name des Kunden :
Nom du client
E
Stempel der Verkaufsstelle
Unterschrift des Verkätifers
Timbre de la société :
Signature du vendeur
%
*
*
*
*
*
* ************************** *
12
40 02 007
Publicité
