Page 1
MOTORÉDUCTEUR POUR PORTAILS BATTANTS FA00054-F R Manuel d’installation OPP001 Français...
Page 2
ÉVITER TOUT ACCÈS IMPRUDENT À LA ZONE DE AUTRE UTILISATION EST À CONSIDÉRER COMME DANGEREUSE TRAVAIL DE LA PART DE PERSONNES NON AUTORISÉES .A. D • A SOCIÉTÉ CAME ÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ NOTAMMENT DES MINEURS ET DES ENFANTS MANIPULER EN CAS D ÉVENTUELS DOMMAGES PROVOQUÉS PAR DES...
Page 3
COMMANDE AFIN D ÉVITER L ACTIONNEMENT INVOLONTAIRE NE LUI AURAIENT PAS ÉTÉ EXPRESSÉMENT DEMANDÉES ET QUI . • L’ DE L AUTOMATISME APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ NE SERAIENT PAS INDIQUÉES DANS LES MANUELS OUR LES PAR DES ENFANTS ÂGÉS D AU MOINS ANS ET PAR DES RÉPARATIONS...
☞ Ce symbole indique ce qui doit être communiqué à l'utilisateur. RÉFÉRENCES NORMATIVES Came S.p.A. est une société certifiée pour les systèmes de gestion de la qualité ISO 9001 et de gestion environnementale ISO 14001. Le produit en question est conforme aux normes en vigueur citées dans la déclaration de conformité.
Dimensions (mm) Description des parties Motoréducteur Étrier portail et vis de fixation Étrier portail et vis de fixation Douille pour étrier pilier Clé de blocage Couvercle 1 Couvercle 2 ⑦ ② ④ ⑥ ① M8 x 35 ⑤ ③ UNI 7474 M8...
Installation standard Motoréducteur Armoire de commande Émetteur Sélecteur à clé Feu clignotant Photocellules ⑥ Boîtier de dérivation Butées mécaniques ⑥ ⑤ ① ⑧ ⑥ ④ ① ② ③ ⑧ ⑥ ⑦ INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR L'INSTALLATION L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié et dans le plein respect des normes en vigueur. Contrôles préliminaires ⚠...
Outils et matériel S'assurer de disposer de tous les instruments et de tout le matériel nécessaire pour effectuer l'installation en toute sécurité et conformément aux normes en vigueur. La figure illustre quelques exemples d'outils utiles à l'installateur. Types de câbles et épaisseurs minimum Longueur câble Longueur câble Longueur câble...
INSTALLATION Les illustrations suivantes ne sont que des exemples étant donné que l'espace pour la fixation du motoréducteur et des accessoires varie en fonction de la zone d'installation. C'est donc l'installateur qui doit choisir la solution la plus indiquée. Pose des gaines annelées Prévoir les boîtes de jonction et les gaines annelées nécessaires pour les raccordements issus du boîtier de dérivation.
Page 9
⚠ Plus l'angle d'ouverture du vantail est élevé, plus la vitesse d'ouverture augmente et moins importante est la poussée du motoréducteur. Plus l'angle d'ouverture du vantail se réduit, plus la vitesse d'ouverture diminue et plus importante est la poussée du motoréducteur.
Fixation du motoréducteur Lubrifier la douille et l'introduire dans l'un des trous de l'étrier pilier. Fixer l'articulation à l'étrier pilier au moyen de la vis M8 x 35 et de l'écrou UNI 7474 M8. Ouvrir le vantail (les goujons des butées mécaniques sont desserrés) et introduire le goujon dans le trou de l'étrier portail.
Détermination des points de fin de course Avant l'identifi cation des points de fi n de course, il faut : débloquer le motoréducteur (voir paragraphe déblocage manuel) et enlever les couvercles 1 et 2 en suivant attentivement les instructions. ❶ ⚠...
En phase d'ouverture En phase de fermeture Atteindre le point d'ouverture du vantail souhaité et Fermer complètement le vantail et amener la butée amener la butée mécanique contre le rail d'actionnement. mécanique contre le rail d'actionnement. Fixer les goujons Fixer les goujons de la butée mécanique d'ouverture de la butée mécanique de fermeture CONNEXIONS À...
Connexion pour l'ouverture vers l'extérieur ⚠ Mesurer les dimensions A et B. Couper et fixer l'étrier pilier et y ajouter un étrier supplémentaire (non fourni). Ouvrir le portail (90° maxi), mesurer la dimension E et identifier le point de fixation de l'étrier portail. Fixer l'étrier. Ouverture (°) (mm)
OPÉRATIONS FINALES Fixation des couvercles Au terme des branchements électriques et de la mise en fonction, mettre les couvercles comme indiqué ci-dessous. ⚠ N’APPLIQUER LES couvercles qu’après les avoir fait glisser. ❷ ❸ ❶ ⚠ ⚠ ❻ ❹ ❺ DÉBLOCAGE DU MOTORÉDUCTEUR ⚠...
BLOCAGE ❶ ❸ ❷ RÉSOLUTION DES PROBLÈMES PROBLÈME CAUSES POSSIBLES CONTRÔLES ET REMÈDES Le portail ne • Absence d'alimentation • Contrôler l'alimentation secteur s'ouvre pas et ne • Le motoréducteur est débloqué • S'adresser à l'assistance se ferme pas • La batterie de l'émetteur est déchargée •...
MISE AU REBUT ET ÉLIMINATION ☞ CAME S.p.A. adopte dans ses établissements un Système de Gestion Environnementale certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 qui garantit le respect et la sauvegarde de l'environnement. Nous vous demandons de poursuivre ces efforts de sauvegarde de l'environnement, que CAME considère comme l'un des fondements du développement de ses propres stratégies...