Manuels Connexes pour CAME OPS001
Sommaire des Matières pour CAME OPS001
- Page 1 AUTOMATISME 119BW70FR POUR PORTAILS COULISSANTS Manuel d’installation OPS001 Français...
-
Page 2: Instructions Importantes Pour La Sécurité Des Personnes
Toute autre utilisation est à considérer comme les connexions accessibles. Les points d'articulation (charnières) et de dangereuse. La société CAME S.p.A. décline toute responsabilité en frottement (glissières) doivent toujours être lubrifi és et propres • Contrôler cas d'éventuels dommages provoqués par des utilisations impropres, le bon fonctionnement des photocellules et des bords sensibles tous les incorrectes et déraisonnables •... -
Page 3: Références Normatives
☞ Ce symbole indique ce qui doit être communiqué à l'utilisateur. RÉFÉRENCES NORMATIVES Came Cancelli Automatici S.p.A. est une société certifiée pour les systèmes de gestion de la qualité ISO 9001 et de gestion environnementale ISO 14001. Le produit en question est conforme aux normes en vigueur citées dans la déclaration de conformité. -
Page 4: Description Des Parties
Description des parties Couvercle Couvercle de protection de la 14. Carte EMC02 Support porte-cartes carte 15. Transformateur Motoréducteur Carte électronique 16. Dispositif de fin de course Plaque de fixation 10. Porte-cartes 17. Clé de déblocage Vis de fixation UNI 5739 M12X60 11. -
Page 5: Installation Standard
Installation standard Automatisme Ailettes de fin de course Crémaillère Sélecteur à clé Feu clignotant Photocellules Butée d'arrêt Émetteur Patins de guidage 10. Boîtier de dérivation INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR L'INSTALLATION ⚠ L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié et dans le plein respect des normes en vigueur. Contrôles préliminaires ⚠... -
Page 6: Types De Câbles Et Épaisseurs Minimum
Types de câbles et épaisseurs minimum Longueur câble Longueur câble Longueur câble Connexion Type câble 1 < 10 m 10 < 20 m 20 < 30 m Alimentation armoire 230 V AC 3G x 1,5 mm 3G x 1,5 mm 3G x 1,5 mm Feu clignotant 2 x 0,5 mm... -
Page 7: Pose De La Plaque De Fixation
Pose de la plaque de fixation Préparer une tourelle plus grande que la plaque de fixation et l'introduire dans le trou. La tourelle doit dépasser de 50 mm du sol. Insérer une grille en fer dans la tourelle pour armer le ciment. Introduire les vis dans la plaque de fixation et les bloquer à... -
Page 8: Préparation Du Motoréducteur
Enlever les écrous et les rondelles des vis. Introduire les câbles électriques dans les tuyaux jusqu'à ce qu'ils sortent d'environ 600 mm. Préparation du motoréducteur nlever le couvercle du motoréducteur en dévissant les vis latérales. Positionner le motoréducteur sur la plaque de fixation. Attention ! Les câbles électriques doivent passer sous le carter du motoréducteur. -
Page 9: Fixation De La Crémaillère
Fixation de la crémaillère En présence de la crémaillère, régler directement la distance d'accouplement pignon-crémaillère, dans le cas contraire suivre les illustrations pour la fixation en procédant comme suit : - débloquer le motoréducteur (voir paragraphe déblocage du motoréducteur) ; - poser la crémaillère sur le pignon du motoréducteur ;... -
Page 10: Fixation Du Motoréducteur
Fixation du motoréducteur Au terme du réglage, fixer le motoréducteur à la plaque à l'aide des rondelles et des écrous. Détermination des points de fin de course En phase d'ouverture : - ouvrir complètement le portail ; - enfiler l'ailette de fin de course d'ouverture sur la crémaillère jusqu'au déclic du minirupteur (ressort) ; - la fixer à... -
Page 11: Branchements Électriques Et Programmation
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES ET PROGRAMMATION ⚠ Attention ! Avant d'intervenir sur l'armoire de commande, mettre hors tension et déconnecter les éventuelles batteries. Alimentation de la carte électronique et des dispositifs de commande : 24 V AC/DC. ⚠ Attention ! Les accessoires connectés sur 10-11 ne doivent pas dépasser tous ensemble 20 W. Les fonctions sont configurées au moyen des commutateurs DIP et les réglages à... -
Page 12: Alimentation
Alimentation Alimentation 230 V AC 50/60 Hz Sortie alimentation accessoires 24 V AC/DC, max. 20 W Alimentation carte électronique 24 V AC/DC Dispositifs de commande Fonction OUVERTURE-FERMETURE-INVERSION (pas-à-pas) depuis un dispositif de commande (contact NO). Il est également possible d'activer la commande OUVERTURE-ARRÊT-FERMETURE-ARRÊT depuis la programmation des fonctions. -
Page 13: Connexion Motoréducteur Avec Encodeur Et Fin De Course
Connexion motoréducteur avec encodeur et fin de course Fin de course d'ouverture (contact NF) Fin de course de fermeture (contact NF) Vert Encodeur Marron Blanc Motoréducteur 24 V CC Dispositifs de signalisation Feu clignotant (Portée contact 24 V AC/DC - 25 W max.) Dispositifs de sécurité... -
Page 14: Programmation Des Fonctions
Touche P1 LED rouge (PRG) Programmation des fonctions IMPORTANT ! Lancer la programmation en respectant l'ordre des fonctions indiquées dans la liste ci-dessous. ⚠ Pour effectuer la programmation des fonctions, l'automatisme doit être à l'arrêt. Au terme de la programmation, positionner tous les commutateurs DIP sur OFF. ... - Page 15 Fermeture automatique après une ouverture partielle La fonction est, par défaut, activée. Pour la désactiver : sélectionner les commutateurs DIP comme indiqué et enfoncer la touche P1 sur la carte. Le voyant clignote et le buzzer sonne 2 fois. Pour revenir à la configuration par défaut, appuyer de nouveau sur P1. Le voyant reste allumé et le buzzer sonne pendant 1 s. ⚠...
-
Page 16: Réglage Des Trimmers
OUVERTURE-ARRÊT-FERMETURE-ARRÊT par émetteur Sélectionner les commutateurs DIP comme indiqué et enfoncer la touche P1 sur la carte. Le voyant rouge clignote. Appuyer, dans les 10 secondes qui suivent, sur une touche de l'émetteur à mémoriser. Après mémorisation, le voyant rouge reste allumé et le buzzer sonne pendant 1 s. En cas d'émetteur déjà... -
Page 17: Opérations Finales
OPÉRATIONS FINALES Fixation du couvercle Au terme des branchements électriques et de la mise en fonction, fixer les câbles à l'étrier du motoréducteur à l'aide d'un collier. Mettre le couvercle et le fixer sur les côtés à l'aide des vis. DÉBLOCAGE DU MOTORÉDUCTEUR ⚠... -
Page 18: Résolution Des Problèmes
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Le portail ne • Absence d'alimentation • Contrôler l'alimentation s'ouvre pas et ne • Le motoréducteur est débloqué secteur se ferme pas • L'émetteur ne fonctionne pas • Bloquer le motoréducteur • L'émetteur est cassé •... -
Page 19: Entretien Curatif
à la norme UNI EN ISO 14001 qui garantit le respect et la sauvegarde de l'environnement. Nous vous demandons de poursuivre ces efforts de sauvegarde de l'environnement, que CAME considère comme l'un des fondements du développement de ses propres stratégies opérationnelles et de marché, en observant tout simplement de brèves indications en matière d'élimination :... - Page 20 HU • A vállalatra, termékeire és a műszaki szervizre vonatkozó minden további információért az Ön nyelvén: HR • Za sve dodatne informacije o poduzeću, proizvodima i tehničkoj podršci na vašem jeziku: UK • Для отримання будь-якої іншої інформації про компанію, продукцію та технічну підтримку: www. came.com www. came.com CAME S.p.a.