SCHEINWERFER • FRONT LIGHT • PHARE AVANT• KOPLAMP
M99 DY PRO AUSRICHTUNG •
M99 DY PRO AUSRICHTUNG •
AUSRICHTUNG •
ADJUSTMENT
Horizontale •
Horizontal
• Horizontale •
RECHTSGRUNDLAGE STVZO § 67, ABSATZ 3
1
„Fahrräder müssen mit einem oder zwei nach vorn wirkenden Scheinwerfern für weißes
Abblendlicht ausgerüstet sein. Der Scheinwerfer muss so eingestellt sein, dass er andere
Verkehrsteilnehmer nicht blendet."
German road law
• Législation routière allemande •
*Empfohlene Ausrichtung ca. 7 cm unterhalb der Oberkante des Scheinwerfers.
*Suggested adjustment approximatly 7 cm under the top edge of the front light.
*Réglement conseillé d'environ 7 cm sous le bord supérieur du phare.
*Aangeraden afstelling ca. 7 cm onder de bovenkant van de koplamp.
ADJUSTMENT
• RÉGLAGE •
ADJUSTMENT
• RÉGLAGE •
• RÉGLAGE •
AFSTELEN
Oberkante Scheinwerfer •
Bord supérieur du phare •
Horizontaal
Duits verkeersrecht
AFSTELLEN
AFSTELLEN
Top edge front light
Bovenkant koplamp
400-1200 mm
Entfernung zur Wand 2 m •
Distance jusqu'au mur 2 m •
45
k m / h
E-BIKE
*7 cm
Distance to the wall 2 m
Afstand tot de muur 2 m
34 • 35