Page 1
V 05.2020 PURE & ANLEITUNG • MANUAL MODE D’EMPLOI • HANDLEIDING DE • FR •...
Page 2
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH • CONGRATULATIONS CONGRATULATIONS • GEFELICITEERD Ich freue mich sehr, dass Sie sich für dieses Supernova Je suis ravi que vous ayez choisi ce produit de haute per- Hochleistungsprodukt entschieden haben! Mein Entwick- formance Supernova! Mon équipe de développement n’a lungsteam hat keine Mühen gescheut und unsere Testfah-...
Des informations sur la compatibilité avec les moteurs pour vélos électriques et les options de montage se trouvent dans notre zone de téléchargement sous : Informatie over de compatibiliteit met e-fietsaandrijvingen & montagemogelijkheden vindt u in ons downloadgedeelte onder: www.supernova-lights.com/service/downloads/ 4 • 5...
INSTALLATIE Draufsicht • Top view • Vue du haut • Bovenaanzicht 20 - 60 min. M99 MINI PURE M99 MINI PRO Art. No: R-M99MINI-E-MBLK Art. No: T-M99MIPC-E-MBLK* M99 MINI PURE M99 MINI PRO Art. No: R-M99MINI-K-MBLK Art. No: T-M99MINIP-K-MBLK* MSH22 Halterung •...
Page 7
INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATIE MSH22 Halter Kompatibel mit Supernova Fernlichttaster Compatible with Supernova high beam switch Compatible avec Interrupteur du feu de route 0,5 Nm Supernova Compatibel met Supernova grootlichtschakelaar Supernova Fernlicht Taster Supernova high beam switch...
Page 8
M99 MINI INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALLATIE M99 MINI PURE (45 & 25km/h) M99 MINI PRO (45 & 25km/h) 2-fach Verbinder Double Connector Répartiteur 2 sorties WICHTIG! Kappe bündig zum Gehäuse einpressen. Dubbele connector Nicht tiefer! Empfohlenes Werkzeug: Scotchlok™...
M99 MINI PURE • M99 MINI PRO AUSRICHTUNG • ADJUSTMENT • RÉGLAGE • AFSTELEN k m / h E-BIKE WICHTIG! WAAGERECHTE MONTAGE Der Reflektor ist IMPORTANT ! INSTALLATION HORIZONTALE Le réflecteur im Scheinwerfer mit dem geforderten Neigungswinkel von 1° dans le phare avant est déjà installé avec l’inclinaison exigé de 1°.
Page 10
Register your Supernova product at www.supernova-lights.com/register and extend the standard 2-year warranty to 3 years! • Enregistrez votre produit Supernova sur : www.supernova-lights.com/register et prolongez la garantie standard de 2 à 3 ans ! Registreer uw Supernova product op www.supernova-lights.com/register en verleng uw standaard garantie van 2 jaar naar 3 jaar!