Publicité
Réception manuelle du signal (réception à la demande)
• La montre tente de recevoir le signal de la station affectée à la zone de l'heure du
domicile (indiquée sur l' é cran numérique 2).
• La montre ne tente pas de recevoir des signaux si l'heure du domicile est UTC.
• L'heure locale et l'heure UTC sont réglées de manière synchrone lorsque la
réception est réussie.
• La réception prend entre 2 et 15 minutes.
1.
Tirez la couronne en position
2.
Tournez la couronne pour passer en mode [TME], [CAL] ou [RX-S].
3.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
4.
Maintenez le bouton inférieur droit
moins 2 secondes.
Lorsqu'une alarme retentit et que l'aiguille des secondes indique « RX »,
relâchez le bouton.
L'aiguille des secondes se déplace pour indiquer « H », « M » ou « L », puis
la réception du signal de l'heure commence. L'aiguille de fonction indique la
station de signaux à partir de laquelle le signal horaire doit être reçu.
Indication du résultat de
la réception (NO)
Aiguille de fonction
Une fois la réception terminée, l'aiguille des secondes revient en
fonctionnement normal.
L'heure et le calendrier corrigés sont affichés.
La réception a réussi.
L'heure n' e st pas corrigée et l'heure réglée précédemment est
La réception a échoué.
rétablie.
Réglage de l'heure de réception
1.
Tirez la couronne en position
2.
Tournez la couronne pour passer en mode [RX-S].
3.
Tirez la couronne en position
4.
Enfoncez et relâchez le bouton supérieur droit
Le réglage de l'heure de réception actuelle commence à clignoter et peut être
réglé.
5.
Enfoncez et relâchez le bouton inférieur droit
reprises pour sélectionner un réglage de l'heure de réception.
• Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, le réglage change de la
manière suivante :
AUT → MAN → OFF → (retour vers le haut)
La réception de l'heure à 4:00 peut être remplacée par une autre
MAN
heure (heure du domicile) en unités d'1 heure.
(Manuel)
Elle ne peut pas être réglée sur 2:00 ni 3:00.
OFF
La réception automatique ne s' e ffectue pas.
(Désactivé)
AUT
La réception automatique s' e ffectue en fonction des réglages
(automatique)
initiaux (à 2:00, 3:00 et 4:00).
• Lorsque vous sélectionnez « MAN », tournez la couronne pour régler
l'heure de la réception automatique.
6.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
terminer la procédure.
Réglage de l'heure d'été
Réglage de l'inversion automatique heure d'été/heure d'hiver
Vous pouvez choisir le passage automatique en heure d' é té/heure d'hiver ou non.
1.
Tirez la couronne en position
2.
Tournez la couronne pour passer en mode [RX-S].
3.
Tirez la couronne en position
Le réglage actuel de l'inversion automatique commence à clignoter et peut
être réglé.
.
1
.
0
enfoncé pendant au
A
Indication de
réception en cours (RX)
Indication du résultat
de la réception
(H/M/L)
.
1
.
2
.
B
à plusieurs
A
et
0
.
1
.
2
4.
Enfoncez et relâchez le bouton inférieur droit
sélectionner « AU » ou « mA ».
L'heure d' é té et l'heure d'hiver sont inversées automatiquement
AU (automatique)
en fonction du signal d'heure d' é té.
L'heure d' é té et l'heure d'hiver ne sont pas inversées
mA (manuel)
automatiquement.
• À chaque appui sur le bouton, le réglage change en alternance.
5.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
terminer la procédure.
Activation/désactivation de l'heure d'été pour chaque zone
Vous pouvez activer/désactiver l'heure d' é té individuellement pour chaque zone,
sauf UTC.
1.
Tirez la couronne en position
2.
Tournez la couronne pour passer en mode [WT-S].
3.
Tirez la couronne en position
L' é cran numérique 2 s' é teint et l'indication « ON » ou « OF » du réglage
de l'heure d' é té de la zone affichée sur l' é cran numérique 1 commence à
clignoter.
4.
Tournez la couronne pour sélectionner une zone.
5.
Enfoncez et relâchez le bouton inférieur droit
sélectionner le réglage de l'heure d'été.
ON
L'heure d' é té est indiquée.
OF (OFF)
L'heure d'hiver est indiquée.
• À chaque appui sur le bouton, le réglage change en alternance.
6.
Répétez les étapes 4 et 5 pour régler les autres zones.
7.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
terminer la procédure.
Réglage manuel de l'heure et du calendrier
• Il n' e st pas possible de régler séparément l'heure de l'heure du domicile et UTC.
• L'heure de l'heure du domicile et UTC est réglée de manière synchrone lors du
réglage de l'heure locale.
Réglage de l'heure
1.
Tirez la couronne en position
2.
Tournez la couronne pour passer en mode [TME].
3.
Enfoncez et relâchez plusieurs fois le bouton inférieur droit
ou le bouton supérieur droit
4.
Tirez la couronne en position
L'aiguille des secondes se met en position 0 seconde et l' é cran numérique 2
(zone du domicile) s' é teint.
Le réglage de l'heure d' é té commence à clignoter et peut être réglé.
5.
Enfoncez et relâchez le bouton supérieur droit
reprises pour modifier la zone à régler.
• Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, le choix change de la manière
suivante :
<Affichage normal de l'heure>
<12/24 heures>
6.
Réglez l'heure/l'indication/le paramètre.
Utilisez la couronne pour régler l'heure et la minute.
Utilisez le bouton
pour régler l'heure d' é té, les secondes et le format
A
12/24 heures.
7.
Répétez les étapes 5 et 6 pour régler les autres zones.
8.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position
terminer la procédure.
3/4
Instructions en bref U680
A
.
1
.
2
A
.
1
pour sélectionner une zone.
B
.
2
B
<Réglage de l'heure d' é té>
<Heures>
pour
et
0
pour
et
0
A
à plusieurs
<Secondes>
<Minutes>
et
0
Publicité
