Publicité
F
ONCTIONS
Enregistrement programmé
par la minuterie
Pour enregistrer en votre absence, effectuez
les opérations 1 à 10 ci–dessous. Pour
chaque programmation que vous détermi-
nez, le magnétoscope s'allumera, lancera
l'enregistrement et s'éteindra automatique-
ment. Vous pouvez mémoriser jusqu'à 8
programmations.
Vérifiez...
• Que l'horloge est à l'heure exacte avant
de programmer.
• Qu'une cassette est présente dans le
magnétoscope avec l'opercule non brisé.
• Le mode d'opération par télécommande
est correctement réglé pour faire
fonctionner le composant de votre choix.
– Appuyez sur VCR pour faire
fonctionner le magnétoscope.
– Appuyez sur TV pour faire fonctionner
le téléviseur.
POUR CHACUNE DES ETAPES CI–
DESSOUS, VOUS DEVEZ TERMINER
LES OPERATIONS DANS LES 60
SECONDES ; SINON, VOUS DEVREZ
RECOMMENCER LA PROGRAMMA-
TION A PARTIR DE L'ETAPE N° 1.
Sélectionnez le mode de
1
minuterie
1 Appuyez
sur VCR.
\ SHOWVIEW
2 Appuyez
PROGRAMMATION TIMER
sur TIMER.
LISTE TIMER
Le menu
d'enregis-
trement par
la minuterie
apparaît.
SELECTION : 5∞ VALIDER : OK
FIN : TIMER
2
Sélectionnez le mode de
programmation
1 Appuyez
PROGRAMMATION PONCTUELLE
sur 5 ou ∞
PROGRAMMER 1
CHAINE +/-
- -
pour
DEBUT+/-
- -:- -
sélectionner
ARRET +/-
- -:- -
"PROGRAM-
VIT. ENREG.
SP
MATION
VPS/PDC
A.
DATE +/-
- -/- -/- -
TIMER" et
appuyez
QUOTID.: 8
HEBDOMADAIRE: 9
ensuite sur
VALIDER: OK
FIN : TIMER
OK/STATUS.
Le menu de
programmation rapide apparaît.
• Si vous avez déjà effectué huit programmations,
"MEMOIRE PROGRAMMATION PLEINE"
apparaît et renvoie au menu d'enregistrement
programmé. Si c'est le cas, supprimez les
programmations inutiles. (✈ page 32)
Sélectionnez la position de
3
canal
Appuyez sur
CH 5 ou ∞
PROGRAMMATION PONCTUELLE
PROGRAMMER 1
pour
CHAINE +/-
12
introduire le
DEBUT+/-
- -:- -
STOP +/-
- -:- -
numéro du
VIT. ENREG.
SP
canal de
VPS/PDC
A.
télévision.
DATE +/-
- -/- -/- -
• Maintenez
QUOTID.: 8
HEBDOMADAIRE: 9
la touche
VALIDER: OK
CH 5 ou
FIN : TIMER
∞ enfoncée
pour faire défiler plus rapidement les
numéros des canaux.
S
PECIALES
• Pour enregistrer au départ d'une entrée de
ligne externe, appuyez sur CH 5 ou ∞
jusqu'à ce que A/V1 ARR.", "A/V2
ARR.", "A/V AVANT" ou "S–1 VIDEO"
apparaisse.
4
Entrez l'heure de début
Appuyez sur
PROGRAMMATION PONCTUELLE
START + ou –
PROGRAMMER 1
CHAINE +/-
(touche
DEBUT+/-
chiffrée 1 ou
STOP +/-
VIT. ENREG.
4).
VPS/PDC
• Chaque fois
DATE +/-
que vous
QUOTID.: 8
HEBDOMADAIRE: 9
appuyez sur
VALIDER: OK
FIN : TIMER
la touche,
l'heure
change d'une minute. Si vous maintenez
la touche enfoncée, l'heure change par
intervalles de 30 minutes.
5
Entrez l'heure d'arrêt
Appuyez sur
PROGRAMMATION PONCTUELLE
STOP + ou –
PROGRAMMER 1
CHAINE +/-
(touche
DEBUT+/-
chiffrée 2 ou
STOP +/-
5).
VIT. ENREG.
VPS/PDC
• Chaque fois
DATE +/-
que vous
QUOTID.: 8
HEBDOMADAIRE: 9
appuyez sur
VALIDER: OK
la touche,
FIN : TIMER
l'heure
change d'une minute. Si vous maintenez
la touche enfoncée, l'heure change par
intervalles de 30 minutes.
6
Choisissez la vitesse de
défilement
Appuyez sur .
PROGRAMMATION PONCTUELLE
• Chaque fois
PROGRAMMER 1
CHAINE +/-
que vous
DEBUT+/-
appuyez sur
STOP +/-
VIT. ENREG.
la touche, la
VPS/PDC
vitesse de
DATE +/-
défilement
QUOTID.: 8
HEBDOMADAIRE: 9
de la bande
VALIDER: OK
alterne
FIN : TIMER
entre "SP"
et "LP".
7
Choisissez le mode VPS/PDC
Appuyez sur VPS/PDC (touche chiffrée 7)
pour régler "VPS/PDC" sur "M." ou "A.".
(✈ "Enregistrement VPS/PDC" à la page 32)
8
Entrez la date de début
Appuyez sur
PROGRAMMATION PONCTUELLE
DATE + ou –
PROGRAMMER 1
CHAINE +/-
(touche chiffrée
DEBUT+/-
3 ou 6).
STOP +/-
VIT. ENREG.
• L'année et le
VPS/PDC
jour de la
DATE +/-
semaine
QUOTID.: 8
s'affichent
VALIDER: OK
FIN : TIMER
automatiquement.
— 30 —
(S
)
UITE
9
Confirmez la programmation
Appuyez sur OK/STATUS ou TIMER.
L'indication "PROGRAMMATION
TERMINE" apparaît sur l'écran du
téléviseur.
Après 5 secondes, le message ci–dessus
disparaît et l'image de télévision normale
reprend. L'indicateur
12
s'allume dans la fenêtre d'affichage.
20:00
• Si l'indication "ERREUR PROGRAM-
- -:- -
MATION" apparaît, recommencez à
SP
A.
partir de la première étape.
- -/- -/- -
• Si l'indication "CHEVAUCHEMENT
PROG." apparaît, cela signifie que
l'enregistrement par la minuterie que
vous venez de programmer chevauche un
autre enregistrement par la minuterie.
L'écran Program Review apparaît avec
une ligne magenta clignotante. Pour
changer l'un des réglages des program-
mes qui se chevauchent, voyez page 31.
Si vous voulez mémoriser d'autres
programmations, répétez les étapes 1 à 9.
10
12
Pour terminer
20:00
22:00
Appuyez sur POWER (ou STANDBY/ON
SP
sur le panneau frontal) pour éteindre le
A.
magnétoscope. Le magnétoscope doit être
- -/- -/- -
éteint pour qu'un enregistrement par la
minuterie puisse se faire. Si vous oubliez
d'éteindre le magnétoscope, "ETEINDRE
LE MAGNETOSCOPE POUR CONFIR-
MER L'ENREG." apparaît sur l'écran de
votre téléviseur deux minutes avant le début
de l'enregistrement par la minuterie. Pour
supprimer ce message, appuyez sur la
touche CLEAR.
Si vous voulez enregistrer le même
programme quotidiennement, appuyez sur
QTDN (touche chiffrée 8) aux points 3 à 8.
(Appuyez de nouveau sur la touche pour
annuler.)
12
Le magnétoscope enregistrera un pro-
20:00
22:00
gramme télévisé tous les jours (du lundi au
LP
vendredi) à la même heure et pendant la
A.
même durée (enregistrement quotidien).
- -/- -/- -
Si vous voulez enregistrer le même
programme hebdomadaire, appuyez sur
HEBDOMADAIRE (touche chiffrée 9) aux
points 3 à 8. (Appuyez de nouveau sur la
touche pour annuler.)
Le magnétoscope enregistrera un pro-
gramme télévisé une fois par semaine le
même jour, à la même heure et pendant la
même durée (enregistrement hebdomadaire).
Après un enregistrement programmé par
la minuterie
Appuyez sur POWER (ou STANDBY/ON
sur le panneau frontal) pour allumer le
magnétoscope. Vous pouvez faire fonction-
ner votre magnétoscope normalement.
12
Pour arrêter un enregistrement
20:00
programmé en cours
22:00
LP
Appuyez sur POWER (ou STANDBY/ON
M.
sur le panneau frontal). L'enregistrement
14/07/00
VENDREDI
s'arrête et le magnétoscope s'éteint. S'il
HEBDOMADAIRE: 9
s'agit d'un enregistrement quotidien ou
hebdomadaire, les prochains enregistre-
ments seront effectués comme programmés.
(minuterie)
Publicité
